女士們先生們，歡迎各位來(lái)到諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮。因?yàn)楦鞣N原因，我們距離上次頒獎(jiǎng)已經(jīng)時(shí)隔二十幾年了。我想大部分人應(yīng)該都記得，特別是場(chǎng)下各位從那一場(chǎng)災(zāi)難中幸存的各位，你們能夠從那場(chǎng)災(zāi)難中挺過(guò)來(lái)也一定是上天給予的神跡。現(xiàn)在，我們都在這里，雖然我們的禮堂簡(jiǎn)陋，燈光也出奇的黯淡，我也不確定后排的觀眾能否聽(tīng)清我在說(shuō)什么，總之我們的禮堂完全無(wú)法和從前那個(gè)世界的頒獎(jiǎng)大廳相比，但是大家要知道，我們的社會(huì)從二十年前的百?gòu)U待興，到現(xiàn)在終于走上正軌，人類再次把這個(gè)破碎的世界重新組合，創(chuàng)立新的秩序，的確是偉大的工程。大概這就是人類的可敬之處，我們抱著人定勝天的信念頑強(qiáng)的活到今天，縱觀這個(gè)藍(lán)色的星球，我們僅存的七萬(wàn)名同胞們把這個(gè)世界重新建立，付出心血的大家都是英雄。

　　現(xiàn)在，我站在這里，我們將見(jiàn)證新世紀(jì)的第一次諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)禮。大家應(yīng)該都知道吧，之前最被看好的那位受提名的作家，文森特－安東尼奧先生，很可惜的與我們新世紀(jì)的第一次諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)失之交臂。雖然安東尼奧先生的確在他的書(shū)中寫(xiě)到了關(guān)于人類新世紀(jì)的暢想，關(guān)于人類在這二十年里的奮斗和艱辛，他的書(shū)也激勵(lì)了很多普通人去發(fā)掘，去探索前人留下的各種科學(xué)技術(shù)，還有地理人文，如果沒(méi)有他的文字給予我們的精神支撐，我想，今天我們也不會(huì)聚集在這里，我也沒(méi)有辦法向大家宣布新世紀(jì)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的得主。安東尼奧先生的確是一位偉大的作家，請(qǐng)各位來(lái)賓起立，為安東尼奧先生獻(xiàn)上熱烈的掌聲！

　　現(xiàn)在，我將要宣布這次諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的得主。雖然這位先生已經(jīng)離我們遠(yuǎn)去了，他無(wú)法站上這個(gè)領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)——很遺憾，這位先生已經(jīng)在二十年前，在他最珍重的第二故鄉(xiāng)——意大利的威尼斯，去世了。最值得一提的就是，威尼斯已經(jīng)在三十年前的一場(chǎng)洪水中被永遠(yuǎn)埋沒(méi)在海水之下，三十年前我們的世界已經(jīng)開(kāi)始綻出了即將崩壞的裂縫，威尼斯的沉沒(méi)就是這個(gè)世界給我們的第一個(gè)警告。而這位先生，二十年前，在他得知我們的世界將不再安穩(wěn)，我們的世界將要徹底重組之后，他毅然單獨(dú)出海，在一個(gè)風(fēng)雨交加的夜晚——他從柏林乘飛機(jī)出發(fā)，到達(dá)了佛羅倫薩。他撐著一只年代古舊的貢多拉小船，一個(gè)人來(lái)到了那片曾經(jīng)的水城。從此再也沒(méi)有了音信。這就是這位先生選擇的，結(jié)束自己與這個(gè)世界聯(lián)系的方式。

　　下面請(qǐng)所有來(lái)賓再次起立，為新世紀(jì)的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主，吉爾伯特－安德烈爾先生，獻(xiàn)上你們最熱烈的掌聲。

　　或許有人會(huì)問(wèn)，為什么是威尼斯？或許在座的有些來(lái)賓甚至沒(méi)有聽(tīng)過(guò)威尼斯的名字——無(wú)妨，畢竟已經(jīng)過(guò)去了那么多年了。不過(guò)我想，大家應(yīng)該都讀過(guò)這位先生的最著名的作品吧。沒(méi)錯(cuò)，正是這部作品讓他的名字出現(xiàn)在了我們的領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上。《海底的威尼斯》，這本書(shū)的封面正是曾經(jīng)屹立于這座水城的圣馬可廣場(chǎng)鐘樓，背景是波光粼粼的海面上，一抹黯淡而安寧的夕陽(yáng)。這位先生，他曾經(jīng)在年輕的時(shí)候，來(lái)到了沉沒(méi)之前的威尼斯，并且在這里結(jié)識(shí)了一位少女。那時(shí)他的寫(xiě)作并不順利，剛剛被他的主編辭退，為了散心才從家鄉(xiāng)柏林來(lái)到威尼斯。也正是在他一生中最不順利的那個(gè)時(shí)候，威尼斯的少女卻告訴他，她一直是他的忠實(shí)讀者——于是這位先生就在他的書(shū)中寫(xiě)道：“那就像是我身在工業(yè)革命時(shí)的倫敦，一切都是灰色的，我自己也是灰色的。她就像是漫天肆虐的霧霾之中，我偶然遇見(jiàn)的一抹金色的陽(yáng)光。最讓我感動(dòng)的是，她好像真的，真的，只愿照在我一個(gè)人身上。”。這位少女的名字叫做夏洛特，文中并沒(méi)有提及她的姓氏。正是這位少女，她帶著當(dāng)時(shí)還是一位游客的安德烈爾先生把整個(gè)威尼斯都游覽了一遍。我們可以從安德烈爾先生的文字中讀出夏洛特的純真，她身上有一種能夠給予人溫暖的魔力——這也是安德烈爾先生對(duì)于她的評(píng)價(jià)。安德烈爾先生從那樣的溫柔和天真中得到了重新振作的力量，而與此同時(shí)，安德烈爾先生也深深愛(ài)上了這座即將沉沒(méi)的城市，愛(ài)上了這個(gè)給予他力量和溫暖的少女。但是這個(gè)故事的結(jié)尾是令人扼腕的，夏洛特選擇了與威尼斯一同沉沒(méi)，在最后的時(shí)刻卻把安德烈爾先生推向了名為“活下去”的分岔口——她為什么要這么做呢，這也是多年來(lái)，安德烈爾先生的讀者們想要知道的問(wèn)題。對(duì)于這個(gè)問(wèn)題，向來(lái)低調(diào)行事的安德烈爾先生也并沒(méi)有給出一個(gè)答復(fù)。但是今天，我想，我終于可以代替安德烈爾先生，給大家一個(gè)令人滿意的答案了。

　　整本書(shū)并沒(méi)有花全部篇幅介紹安德烈爾先生在威尼斯的見(jiàn)聞或者對(duì)威尼斯的留戀——相反的，他在這本書(shū)的后記部分寫(xiě)了許多和威尼斯毫無(wú)關(guān)聯(lián)的事情——比如說(shuō)，在二十八年前發(fā)生在當(dāng)時(shí)東亞的核泄漏事件，還有發(fā)生在二十五年前的第三次世界大戰(zhàn)，二十四年前北歐的火山噴發(fā)，以及同年的西太平洋海嘯。在那十年中，我們?cè)瓉?lái)賴以生存的世界逐漸崩壞的過(guò)程，他無(wú)差別的全部紀(jì)錄下來(lái)——甚至到最后，在二十四年前他完成了那長(zhǎng)篇的后記，后記的字?jǐn)?shù)居然比原書(shū)的字?jǐn)?shù)翻了幾倍。那的確是一個(gè)令人驚奇的數(shù)字，文學(xué)史上這樣做的作家真的沒(méi)有幾個(gè)——而根據(jù)我們現(xiàn)在所掌握的前人的資料，他極其有可能是唯一一個(gè)。在這樣的背景下，我們可以從安德烈爾先生的文字里讀出很多東西來(lái)——或許，我們可以把那些零零星星的，他記載下來(lái)的故事看作一份擁有史料價(jià)值的剪報(bào)。但那又完全不是剪報(bào)，因?yàn)樗谀切?zāi)難的背景下添加了更多的故事情節(jié)，而每個(gè)故事的情節(jié)，都與他在《海底的威尼斯》中描述的故事，都有這樣那樣的相似之處。他筆下的世界脆弱而美好，但安德烈爾先生畢竟算不上是一個(gè)浪漫的人，他的筆下鮮少出現(xiàn)這世間最美好的感情之一——愛(ài)情。《海底的威尼斯》后記中共有九十六篇短小精簡(jiǎn)的故事，正巧對(duì)應(yīng)了那六年中發(fā)生的九十六個(gè)重大事件——而那其中，只有三篇輕描淡寫(xiě)，微風(fēng)一般帶過(guò)了愛(ài)情，其余描述的都是別的事情——對(duì)故土的眷戀或是對(duì)親情的思考，對(duì)人性的質(zhì)疑。

　　我們也可以從安德烈爾先生的人生中看到，他自從三十年前被海上救援隊(duì)從威尼斯的鐘樓里救出后，就一直過(guò)著獨(dú)居的生活。他沒(méi)有結(jié)過(guò)婚，可以說(shuō)他已經(jīng)把畢生的愛(ài)情全部給予到了威尼斯少女夏洛特的身上。而安德烈爾先生的這一生中，也只出版過(guò)這一本引起轟動(dòng)的小說(shuō)。在后記完成后，他的編輯曾經(jīng)強(qiáng)烈建議他再寫(xiě)點(diǎn)什么，卻被一臉怒容的安德烈爾先生轟出了門(mén)，從此安德烈爾先生就再也沒(méi)有新的作品問(wèn)世，他再次得到大眾的關(guān)注時(shí)，就又是他失蹤以后的事了。

　　安德烈爾先生曾經(jīng)在二十二年前獲得過(guò)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的提名，但也就只有這么一次了。當(dāng)時(shí)有一位不那么友好的評(píng)委是這樣評(píng)價(jià)他的作品的：“行文風(fēng)格太過(guò)殘酷，雖然描述的場(chǎng)景很美，但他的優(yōu)點(diǎn)也僅僅在于這里了。安德烈爾先生所構(gòu)想的世界太過(guò)灰暗，他就像一個(gè)失去光感的盲人，完全看不到這個(gè)世界的美好之處。比起讓安德烈爾先生站到諾貝爾獎(jiǎng)的領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上，他或許更應(yīng)該早點(diǎn)找一個(gè)心理醫(yī)生好好咨詢一下。”。根據(jù)前人的資料記載，當(dāng)時(shí)安德烈爾先生聽(tīng)到了這一席話并沒(méi)有太大的反應(yīng)，只是悄悄的起身，沉默的離場(chǎng)，當(dāng)晚乘飛機(jī)回到了柏林。那年的諾貝爾獎(jiǎng)得主是路易斯－喬治先生。他憑借他鼓吹人類中心說(shuō)的作品《萬(wàn)物之靈》獲得了評(píng)委的一致好評(píng)。同樣是那位不那么友好的評(píng)委這樣評(píng)論說(shuō)：“喬治先生看到了這個(gè)藍(lán)色的星球之所以閃耀在宇宙中的根本原因，人類屹立于這世界的頂峰，也正是人類，即是這世界的最偉大的開(kāi)拓者。”——這對(duì)于安德烈爾先生是多大的侮辱，但是當(dāng)時(shí)并沒(méi)有一個(gè)人，一個(gè)人也沒(méi)有，為這位先生而感到惋惜，好像他獲得提名只是一個(gè)意外罷了，理應(yīng)被人們忘記。

　　前人的圣經(jīng)里有過(guò)這樣的故事：神明因?yàn)闊o(wú)法忍受人類的作惡多端而決心降下神譴來(lái)懲治這群忘恩負(fù)義，自高自大的子民。但是同時(shí)他也不舍讓其中一些人身上的善良品質(zhì)就這樣與大多數(shù)人的邪惡狠毒同歸于盡，于是他便命令諾亞制造了一艘巨大的方舟——他決定讓那些少數(shù)人活下來(lái)，讓真正擁有善良天性的人存活下去，給予他們繼續(xù)繁衍生息的機(jī)會(huì)。于是在諾亞把很多動(dòng)物帶上方舟后，神明就降下了洪水——頓時(shí)，整個(gè)世界就被重組，所有罪惡都隨著那些沒(méi)有上船的人漸漸虛弱下去的哭喊聲消失殆盡，而新生的世界就像伊甸園一般的純潔澄明。

　　大家是不是明白了什么，比如安德烈爾先生寫(xiě)后記的本意。

　　或許我們可以把二十年前發(fā)生的那場(chǎng)殘酷的災(zāi)難看作是神譴，人類做了太多錯(cuò)事卻不知悔改。如果不是因?yàn)槟骋粐?guó)固執(zhí)己見(jiàn)的愚蠢堅(jiān)持，哪里會(huì)因?yàn)榧夹g(shù)原因而讓放射性物質(zhì)鋪滿方圓幾百平方千米的海域；如果不是因?yàn)槟骋粐?guó)對(duì)于生態(tài)的破壞而達(dá)到了不可逆轉(zhuǎn)的地步，哪里會(huì)發(fā)生舉國(guó)上下近乎無(wú)人生還的慘劇；如果不是因?yàn)槟骋恍﹪?guó)家對(duì)自然資源的搶奪和盲目愛(ài)國(guó)主義思想的泛濫，哪里還會(huì)在這個(gè)已經(jīng)開(kāi)始崩壞的世界里又一次滅絕人性的世界大戰(zhàn)。我們的前人們，他們擁有太多智慧了，這一點(diǎn)他們比我們先進(jìn)太多太多，他們認(rèn)為他們手中所持有的那些名為“科學(xué)”的武器，真的可以扭轉(zhuǎn)什么局面——這世界不會(huì)崩壞的，他們相信著，因?yàn)樗麄兪侨f(wàn)物之靈，他們總能想到辦法，幸運(yùn)女神總是眷顧他們的。但其實(shí)在座的各位都明白，那時(shí)他們?cè)诘弥诉@個(gè)世界將要重組之后，才惶惶然的，花了高昂的代價(jià)造成了他們的“諾亞方舟”。多少世界名流都砸下重金就為了爭(zhēng)取一張能夠順利活下去的船票。但事實(shí)上，全世界范圍內(nèi)的五只“方舟”之中，真正挺過(guò)風(fēng)浪的，只有一艘。而這僅存的一艘，非常諷刺的，也正是路易斯－喬治先生搭乘的那一艘，在風(fēng)暴快要過(guò)去時(shí)，就在那封閉的船艙里，流行起了可怕的傳染病——這種病毒對(duì)于船上所有的醫(yī)學(xué)專家來(lái)說(shuō)，是一種翻遍所有醫(yī)學(xué)著作也找不到相似種類的新型病毒，沒(méi)有人知道它的來(lái)源，沒(méi)有人知道它傳播的方式，所有船上的人都死在了不明不白之中。以安德烈爾先生那時(shí)的財(cái)力，他完全能夠登上方舟，但是他并沒(méi)有這么做。他獨(dú)自找到了一位名叫羅維諾的老人，并且問(wèn)那位老人借來(lái)了一只沉睡已久的，有些掉漆的貢多拉小船，選擇了另一條道路。而對(duì)于在座的各位，各位當(dāng)年也都是沒(méi)有能夠上“諾亞方舟”的人。無(wú)論在那場(chǎng)災(zāi)難里，到底是什么東西讓大家幸存下來(lái)——也許是一片木板，一塊浮冰，或者是非常幸運(yùn)的，來(lái)自那少數(shù)幾塊，沒(méi)有受到災(zāi)害侵襲的地區(qū)。我們沒(méi)有方舟，但我們活了下來(lái)，我們繁衍至今，雖然我們失去了很多東西，家人，朋友，伴侶，故鄉(xiāng)，是的，我們失去了太多的東西，可我們有理由相信我們是上帝的選民，因?yàn)樯系圩屛覀冏x到了安德烈爾先生著作的《海底的威尼斯》以及它的后記。到了現(xiàn)在，新世界建立，我們也應(yīng)該懂得什么了。

　　安德烈爾先生在那個(gè)世界即將崩壞之前所寫(xiě)下的，那些以現(xiàn)實(shí)作為基礎(chǔ)構(gòu)架的故事，或許的確看不到太多的色彩，或許的確反應(yīng)著當(dāng)時(shí)那個(gè)世界的灰暗。他沉重的文字的確是在描寫(xiě)他眼前的這個(gè)世界，人類的狂妄和自大讓他擔(dān)憂，他知道不僅僅是威尼斯——這個(gè)世界上還有太多太多的地方也經(jīng)歷著這樣的痛苦。原住民不得不揮淚告別養(yǎng)育他們的家鄉(xiāng)，多少鮮活的生命被埋葬在火山灰或是泥石流之下，多少士兵離開(kāi)家鄉(xiāng)端起武器，就為了一個(gè)早就被忘卻的理由而踏上戰(zhàn)場(chǎng)。安德烈爾先生深深明白這樣的苦痛，他曾經(jīng)在書(shū)中這樣描述過(guò)夏洛特的死亡：“我的太陽(yáng)最后一次西沉，我雖然明白我將永遠(yuǎn)生活在黑暗中了，但是我還是在等待一個(gè)不可能的奇跡，期待她什么時(shí)候，能夠從任意哪個(gè)方向里冒出來(lái)，對(duì)我說(shuō)笑呢。”。這何嘗不是那些家園被毀的前人們的痛楚，而正因?yàn)榘驳铝覡栂壬?jīng)歷過(guò)這些可怕的事情，他才明白這其中的各種無(wú)奈和嘆息。他并沒(méi)有在他的作品里點(diǎn)明什么，但是他的感情和愿望都在后記中淋漓盡致的展現(xiàn)了——夏洛特當(dāng)時(shí)會(huì)把他推開(kāi)的原因，或許就是因?yàn)樗虢栌砂驳铝覡栂壬墓P墨，把這里發(fā)生的故事傳播開(kāi)去，并不是單純的因?yàn)閭€(gè)人的愛(ài)情或是別的原因。

　　一年之前，有一位姓萊昂納多的老先生在整理自家玉米地的時(shí)候，從土壤里挖掘到了一個(gè)年代久遠(yuǎn)的保險(xiǎn)柜。經(jīng)過(guò)證實(shí)我們了解到，這個(gè)保險(xiǎn)柜曾經(jīng)就是安德烈爾先生的所有物。當(dāng)我們小心的切割開(kāi)這個(gè)銹跡斑斑的保險(xiǎn)柜時(shí)，我們?cè)诶锩姘l(fā)現(xiàn)了安德烈爾先生從未示人的一篇日記。這篇日記里記載了他在獲得諾貝爾獎(jiǎng)提名后遭到評(píng)委評(píng)價(jià)后的心情。“我嘆息，我感到恐懼，這個(gè)世界為什么會(huì)變成這樣，他們都沉溺在一個(gè)過(guò)分美好而虛假的妄想里，這讓我寢食不安。”他這么寫(xiě)道，“我經(jīng)常夢(mèng)到夏洛特的臉，夢(mèng)到她和我漂浮在海水里——那海水溫暖而甘甜，但是從我臉上流下的淚水卻讓我的皮膚嘗到了苦澀。于是夏洛特就伸手抹去我臉上肆虐的那片苦澀，還是帶著當(dāng)年一樣純真的笑容安慰我說(shuō)沒(méi)關(guān)系。我不知要怎么告訴她，告訴她這個(gè)世界上所發(fā)生的故事，告訴她我身邊不斷發(fā)生的天災(zāi)人禍，告訴她我所背負(fù)的這一切都如此沉重——雖然那負(fù)荷是我自己一手制造的，我本應(yīng)跟隨著夏洛特，隨著威尼斯一起沉沒(méi)在海里，然后就此緘口不言，但是我的靈魂不允許我做出這樣的事情，夏洛特也一定不會(huì)允許。”

　　“他的偉大正在于他經(jīng)歷過(guò)，背負(fù)過(guò)，掙扎過(guò)。”，這是新世紀(jì)第一次諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)給予吉爾伯特－安德烈爾先生的評(píng)價(jià)，如果沉睡在海底的安德烈爾先生聽(tīng)到這一席話，想必一定會(huì)露出微笑而眼淚盈眶吧。

　　我想，在新的世界里，我們應(yīng)該反思，對(duì)于前人們所做的事情。誠(chéng)然安德烈爾先生筆下的那些故事，的確是人類在這個(gè)藍(lán)色星球上留下的最沉重的一筆。或許你在讀完那九十六篇寫(xiě)實(shí)故事后會(huì)感到害怕，會(huì)為前人們而難堪，但是我想安德烈爾先生的本意并不完全在此。他在那個(gè)時(shí)代被視為某種程度上的異類，他無(wú)力喚醒當(dāng)時(shí)沉醉在人類本位妄想的人們。或許他只能把希望寄托在人類建立起新的社會(huì)之后，能夠再次讀到這本書(shū)和它的后記，希望會(huì)有人感悟到什么，改變些什么。我們固然要肯定安東尼奧先生的文字給新世紀(jì)帶來(lái)的積極意義，但我們不應(yīng)該忘記過(guò)去。就算地球的南北磁極倒轉(zhuǎn)也好，就算我們僅剩下七萬(wàn)左右的同胞們也罷，就算這世界重組后陸地面積僅剩下了當(dāng)年的百分之二十也好，就算我們回歸到了最原始的農(nóng)耕社會(huì)也罷，我們依然活著，我們必要以前人的慘痛為鑒，讓我們的后人不再哂笑我們的愚蠢，讓我們的后人不再以我們現(xiàn)在的所作所為當(dāng)作恥辱，對(duì)于這個(gè)藍(lán)色的星球，我們應(yīng)該肩負(fù)起什么。

　　女士們，先生們，請(qǐng)大家再次起立，讓我們?yōu)榍叭说倪^(guò)錯(cuò)而懺悔，為故去的犧牲者立碑，為這位新世紀(jì)的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主，這位曾經(jīng)經(jīng)歷過(guò)，背負(fù)過(guò)，掙扎過(guò)的吉爾伯特－安德烈爾先生，還有那位真實(shí)存在過(guò)的，殉道的少女夏洛特，給出熱烈的掌聲。我想，在那片海域的深處，時(shí)隔整整十年，當(dāng)安德烈爾先生再次見(jiàn)到他夢(mèng)中的那個(gè)少女之后，一定能再次牽起她的手，看著夏洛特再次提起紅裙的裙角，穩(wěn)穩(wěn)的踏著她靈動(dòng)的舞步，戴上繪有圣馬可鐘樓剪影的金色面具，在那一片無(wú)邊無(wú)際的溫暖和甘甜里，他們一定能看到鮮花遍野，他們一定能看到藍(lán)天白云，在那樣的理想鄉(xiāng)里，慶祝只屬于他們兩人的狂歡節(jié)。

　　而那個(gè)世界里，一定不會(huì)再有眼淚的吧。

　　我宣布，人類新世紀(jì)的第一次諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮到此結(jié)束。

　　對(duì)不起……各位，就算……就算是……此時(shí)的我……也和各位一樣……為這位先生而……

　　……泣不成聲。