第九章    （九）

　　11月17日伊凡·彼得羅維奇從市郵局收到寫給他的兩封信。拆開第一封，抽出一張寫得倉促、潦草的字條。筆跡是他妻子的，是八月四日寫給葉夫格尼·尼古拉依奇的。信封里面沒有發現別的東西。伊凡·彼得羅維奇念道：

　　“永別了，永別了，葉夫格尼·尼古拉依奇！愿上帝為此保祐您。祝您幸福，不過我的命運可苦啦，真可怕！如果不是姑媽，我早已委身于您了。您千萬不要嘲笑我，也不要嘲笑姑媽。明天我們就將完婚，姑媽感到高興的是，給我找到了一個好人，而且不要嫁妝。今天我第一次注意望了他一眼。看樣子他是個善良的人。人們在催我走，再見吧，永別了……我親愛的！！以后請您記得我，我是永遠也不會忘記您的。再見吧！我把這最后的一封信，當作第一封信一樣，簽下我的名字……您還記得吧？塔吉雅娜”

　　第二封信的內容如下：

　　“伊凡·彼得羅維奇！明天您會收到一雙新套鞋。我不習慣從別人的口袋里掏點什么，也不喜歡沿街搜集破爛。葉夫格尼·尼古拉依奇近日將乘車去辛比爾斯克，辦他爺爺的事，請我幫他找個同伴，您愿意嗎？”