第八章    （八）

　　11月16日彼得·伊凡內奇從市郵局收到署有他的名字的兩封信。拆開第一封，他抽出一張疊得很巧妙、寫在一張粉紅色小紙片上的字條。這是他妻子的字跡，是11月2日寫給葉夫格尼·尼古拉依奇的。信封里沒有發現別的東西。彼得·伊凡諾維奇念道：

　　“親愛的葉夫格尼！

　　昨天無論如何不行。丈夫整夜都在家。明天11點，你一定要來！十點半丈夫乘車去皇村，半夜返回。我整夜生氣。謝謝你寄來的消息和信件。多大的一堆紙啊！難道這都是她寫的？不過，從字體上看，都是她的。謝謝你！我發現，你是愛我的。別為昨天的事生我的氣，看在上帝的面上，你明天來吧！安。”

　　“彼得·伊凡內奇拆開第二封信。

　　“彼得·伊凡內奇！

　　您不說，我的腳也永遠不會跨進您的家門的。您白白地糟蹋了紙張。

　　下星期我將驅車去辛比爾斯克。葉夫格尼·尼古拉依奇仍然是您最珍貴和最親愛的朋友。我祝您成功。至于套鞋，您盡可不必耽心。”