我到了后半夜仍就睡不著，這是朱麗安出生之后頭一次呢。伊莎貝爾在黑暗中也坐起來(lái)，雙手撫摩著我的脊背，而后又輕輕地把頭枕在我的左肩上。“去找伊文斯聊聊，我想即使這個(gè)時(shí)間他也不會(huì)拒絕你。”她認(rèn)真地說(shuō)。我笑了一下，握住她搭在我右肩的那只手，說(shuō)：“你這是在吃醋嗎，親愛(ài)的？”“從人魚(yú)島回來(lái)后我知道你壓力很大，我試著幫你分擔(dān)，但恐怕只有我一個(gè)也不能完全做到，更何況今天康妮的到來(lái)……”伊莎貝爾遲疑了。我明白她在擔(dān)心什么，而這種擔(dān)心也并非沒(méi)有道理。借著從窗簾縫隙射進(jìn)來(lái)的月光，我盯著那被月光照亮的地面，好像那兒能如水般映出我的愁容。“伊莎貝爾，我，我想回去……”說(shuō)出去的話，潑出去的水。“我支持你，托蒂。伊文斯也會(huì)這樣說(shuō)的吧？”此時(shí)，伊莎貝爾已經(jīng)離開(kāi)我下了床。“可我答應(yīng)過(guò)你和朱麗安。伊文斯是也和我想的一樣，但我還是放心不下。”月光明亮卻有些冰冷，屋子里隨有暖氣溫度不低，但我的心仍泛起一絲涼意。伊莎貝爾嘆了口氣，我沒(méi)有轉(zhuǎn)頭，只是聽(tīng)著她的聲音。“朱麗安會(huì)為有你這樣一個(gè)父親而感到驕傲，而我也會(huì)為能有你這樣的丈夫而感到踏實(shí)。”踏實(shí)？女人有時(shí)愛(ài)說(shuō)反話，這個(gè)詞是不是意味著她在發(fā)脾氣呢？可如果暴跳如雷豈不是更痛快？如此“含蓄”對(duì)身體反倒是種傷害。“親愛(ài)的，伊莎貝爾，感謝你一直對(duì)我的支持，可你就沒(méi)想過(guò)反對(duì)我嗎？反對(duì)我的決定？只要你一句話，我就……”“你就不回去么？”伊莎貝爾接著我的話反問(wèn)我道。我甚至能想象到她此時(shí)的狀態(tài)和表情——搖搖頭，對(duì)我的話很失望，不過(guò)很快就會(huì)想開(kāi)，臉上又會(huì)像被希望的曙光照耀一般抿著嘴笑一笑。“我再怎樣阻止，也擋不住你的心不是？去吧，跟伊文斯聊聊，說(shuō)不定他也在等你去交換想法呢。”

　　被自己的妻子言中是常事，因?yàn)樵谀承┓矫妫擞肋h(yuǎn)比男人多出個(gè)第六感。她們好像先知，預(yù)言得準(zhǔn)確又及時(shí)，叫你怎么也猜不透、想不通，那是只屬于女人的法寶。

　　出了門(mén)才發(fā)現(xiàn)，伊文斯家門(mén)前走廊上亮著燈。木質(zhì)長(zhǎng)椅上坐著個(gè)人，我走近時(shí)他站起來(lái)，帶著那標(biāo)志性的笑容。“我女兒睡覺(jué)輕，所以哄她睡著后我就出來(lái)了，去你家怕吵醒伊莎貝爾和朱麗安，所以只好在這兒等。”十一月的夜晚，站在外面說(shuō)話已經(jīng)有了哈氣。伊文斯戴著生日時(shí)艾米利亞送他的藍(lán)黃色相間的毛線手套拍拍我的胳膊，又說(shuō)：“‘奔馬河’？”“嗯。”其實(shí)，“奔馬河”是我們這附近的一個(gè)相對(duì)較大的酒吧，二十四小時(shí)營(yíng)業(yè)。有時(shí)我的思路不通，或者伊文斯難得情緒低落就會(huì)到那兒去坐坐。外部的霓虹燈招牌樣式很簡(jiǎn)單，只有“奔馬河”的英文單詞，內(nèi)部的裝飾也相對(duì)樸素，酒水價(jià)格也比較便宜。我點(diǎn)了一杯檸檬味汽水，伊文斯和我點(diǎn)了一樣的，于是在服務(wù)生離開(kāi)后我說(shuō)：“怎么？為了艾米利亞和梅戒酒了？”伊文斯笑笑說(shuō)：“是為了我自己。”黃色的檸檬汽水端上來(lái)還冒著氣泡。“雖然不是酒鬼，但酒精那東西既不能去做醫(yī)用，拿出了傷害肝腎之外就沒(méi)什么意義了，所以……”他啜了一口汽水，然后瞪圓了眼睛看著我說(shuō)：“味道好極了。”我“噗嗤”一聲笑出聲來(lái)，頓時(shí)心里輕松許多。“咱們就這樣回總部會(huì)不會(huì)太倉(cāng)促？”“我說(shuō)你太能煞風(fēng)景。非要我一雙星星眼，然后用含情脈脈的眼神望著你，跟你喃喃細(xì)語(yǔ)么？”伊文斯的樣子像極了我們以前一起調(diào)查過(guò)的案子里一個(gè)政客的地下情人，注意，我們是在一個(gè)**情侶俱樂(lè)部找到證據(jù)的，于是不得不假扮做那種關(guān)系。看來(lái)他也是想到這點(diǎn)，所以我們都笑了。“為含情脈脈干杯。”“為喃喃細(xì)語(yǔ)干杯。”兩個(gè)瘋子！

　　我們把杯里的汽水一飲而盡，二氧化然壓縮的氣體直沖鼻腔和食管，一個(gè)嗝兒打出來(lái)無(wú)比暢快。“康妮這時(shí)候叫咱們回去，恐怕不是因?yàn)榻憬闼倪z囑，也許是出了什么事？”伊文斯看了看手表，又說(shuō)：“乘二十分鐘后的火車(chē)正好早上能到橘子坪。”“周末還有新生家長(zhǎng)見(jiàn)面會(huì)，怕是趕不上了。我不希望朱麗安恨我。”“聽(tīng)著，托德。”伊文斯嚴(yán)肅起來(lái)，“現(xiàn)在是你該做出決定的時(shí)候，記得在‘藍(lán)色燈塔’上嗎？只要做了決定，選了選項(xiàng)，就必須有所舍棄，不可能完全。想要完全，或者不舍棄，那么只能原地踏步、坐以待斃。”說(shuō)完，伊文斯又要了杯檸檬汽水，似乎爭(zhēng)相冒出黃色水面要跳到杯子外的氣泡也在為我們打氣，它們用形象的“語(yǔ)言”推動(dòng)著我們，或許信心有時(shí)就像這一樣吧。

　　橘子坪，又要見(jiàn)面了！