莫拉穿上高跟鞋，行動就疲憊得多。不止一次地，她因為連堂課多導致站立時間過長，雙腳靜脈曲張，但任何事物都無法阻止她穿高跟鞋。

　　“高跟鞋是女人身體的一部分。”莫拉不止一次地對加西亞說。

　　“親愛的，我不知道——這重要嗎？”加西亞整理自己的西裝說。

　　“如果你的西裝沒有領帶，會怎么樣？”莫拉把鱈魚末扔進鍋里。

　　“休閑Party我就這樣穿啊。上班這樣就顯得太狼狽了。”

　　“所以說啊。”莫拉一手用湯勺攪動著湯水，一手調動著火溫。現在她自如地展示廚藝，加西亞美餐之余不乏溢美之詞，生活剝去斑斑銹跡重換光彩。

　　“可我也沒說領帶是我身體的一部分不是嗎？”加西亞和莫拉常常為這些事爭論不休，“我自信滿滿當我走進會場，即使沒有領帶。”

　　“如果別人都帶了領帶呢？”莫拉不甘示弱，“就好像你穿著睡衣一樣。你還是個矮子，扎在眾巨人中間。”

　　“哦，行了。這怎么可能呢！”加西亞舒展了一下自己引以為傲的高大身體。

　　“為什么不呢？”莫拉“哐”一下蓋上鍋蓋，“我多么體面的身材，沒穿高跟鞋就像個小矮人！”

　　“瞧，我的莫拉被生活綁票了！”加西亞摸摸下巴，“別人穿高跟鞋，你就得穿高跟鞋，如果你的丈夫不巧是個小個子，還得找男士增高鞋......”

　　“然后，萬一，他穿得高了些，周圍的男人們就不得不再往鞋子里臨場填東西——報紙、雜志、餐巾......”莫拉端上三明治。

　　“......每個人憂心忡忡，測量、比較，偷偷摸摸增高，嘴里還掙扎著談吐優雅......然后會場就成了‘如何增高’的盛宴！”加西亞拿起一塊三明治，“瞧，人們都拿面包夾火腿、果醬和雞蛋，其實我們把順序調過來也一樣！”

　　“噢，會掉下來的！”莫拉哈哈一笑，“火腿多么軟啊。”

　　“你瞧，我用芝士糊上，就沒事了......”加西亞像個孩子一樣真的弄起來。

　　“看你的一手油！”莫拉笑得要倒了。

　　“說真的，莫拉，我們已經被潛規則玩弄的夠久了。”加西亞用餐巾擦擦手，“你想不想看看我們已經有多么狼狽？”

　　“噢？”莫拉戲謔地笑起來，把湯往桌上一放。

　　“你看，男人們打架的時候要揪對方的領帶，女人們打架的時候要揪對方的頭發；這個社會要求男人戴領帶，女人留起碼夠揪起來的頭發。你說，我們是不是應該逃脫束縛了？”加西亞笑笑，“先吃午飯吧。”

　　兩人相對而坐，屋子里其樂融融。這是一間廢棄的房子，陳舊而且缺乏生氣。也罷，住在這里的不過是兩只靈魂。每當颶風掠過，墻皮應聲剝落，墻的裂縫處吹來冷風嗖嗖，雨季滲水如同糖尿病人頻頻流汗。但我們的莫拉如此熱衷于打掃，屋子竟然歷久彌新，不僅沙發的底部、床腳，連冰箱下面也一塵不染。

　　由于莫拉在烹飪方面蒸蒸日上，屋子里時刻彌漫著食物的奇異芬芳。你能說那柔軟堅韌的沙發沒有面包的質感和麥子香氣嗎？你能否認那紫紅色麥斯林紗的窗簾冒出了紅酒的色澤和香醇嗎？古老的唱片機流淌著牛肉湯的美麗金色，里面溢出的樂曲溫暖甘美......鍋碗瓢盆無一不躍躍欲試，時不時碰撞發出金屬的叮咚聲響試圖取悅他們沉迷家務的女主人。莫拉大概天生具有管理的潛質，生前就把學生們管理得服服帖帖，盡管他們的小嘴常常冒出一些不敬的言語，盡管他們的手腳常常暴露出孩子的天性，但是任何人都不能否認他們大抵上還是好孩子。如今的家務事也如同學生們一樣，看似難以駕馭，實則暗藏玄機，一旦被破解就得心應手。而我們聰明的莫拉早已爐火純青。

　　“好了，吃飽了。”莫拉擦擦嘴，“我們去哪里？”

　　加西亞站起身；“出發！”

　　跟他走就沒什么好說的，莫拉毫不猶豫地披上風衣跟他走了。

　　“反抗也是有代價的，”莫拉說，“你知道左撇子吧。有的人天生慣用左手，有的人天生慣用右手，這都沒問題。可是一旦你去扭轉它，你就成了口吃。所以，別反抗。”

　　“大多數人是右手，你為了迎合這個社會改用右手，這叫束縛。你堅持左手，這才叫反抗。口吃是給庸從者的懲罰。”加西亞一語出口，立刻引來周圍憤怒的靈魂注視。“抱歉，一得之愚。”

　　“瞧瞧，看你說的話。現在可以告訴我去哪兒了吧。”

　　“你這個姑媽，多久沒關心侄女了？”

　　公共汽車準確無誤地停在一間小木屋邊。那是夢幻的小木屋，尖尖的屋頂好像小精靈的耳朵，紅瓦就像小紅帽，原木色外墻大約是小矮人的木工活兒......一切都符合童話的標準，然而住在這里的是......

　　“阿曼達！積雪該掃了！”一個女人的聲音。然后那個所謂的“不良少女”就出現了，阿曼達，現在住在這里，給人家打長工。而不遠處的角落里，米莉出神地盯著她。那眼神穿越風雪，穿越林間葉縫，好像一只小爪子似的抓住阿曼達。

　　“那是......她的愛人，阿曼達嗎？”莫拉吃了一驚，“這就對了！原來是這樣。”

　　“你還想知道更多嗎？”加西亞拉著莫拉躲在樹林里，“比如說，是誰搶了里昂的女朋友？”

　　“這怎么說？吉他隊長，里昂說過啊。”

　　“吉他隊長是阿曼達的前男友。”加西亞向嘴里哈了一口氣，“里昂一直不滿意米莉的行為，就威脅她要說出她喜歡阿曼達的事情，恰好被吉他隊長知道了，以為阿曼達是蕾絲邊，于是離開了阿曼達轉而追求里昂的女朋友......這些是我在調查命案時了解到的。”

　　“世界真小，不是嗎？”莫拉搓搓手。

　　“還有，那個布瑞澤，長期在你們家幫忙的男人，”加西亞說，“是**收買的，監視你們很久了，最后確定米莉就是那個女孩。阿曼達知道吉他隊長和她分手的真相后，把米莉的行蹤賣給了他。”

　　“這就是全部？”莫拉強裝平靜地問。

　　“莫拉，你們家沒有人知道這些。別告訴他們，就讓他們平靜地生活下去吧......罪犯已經伏法了，包括那個布瑞澤。”

　　“可阿曼達還在這兒！”莫拉氣憤地喊，“她賣了米莉！”

　　“小點聲，莫拉。”加西亞連忙捂住她的嘴。

　　“她居然還愛她，可憐的米莉，我的侄女......”莫拉望著她那美麗卻又蒼白的小臉，“我們滅了**整個黨羽，卻讓我的侄女為這個小賤人受傷？”

　　“莫拉，別這樣。”加西亞把莫拉帶到一邊，“我有辦法，你別難過。”

　　兩人在雪地上靜靜地走著。

　　“下雪了。”

　　“嗯，真的下雪了。”

　　“一個月前米莉坐車來到這里，說來也怪，從那以后公共汽車再也不在這里停靠，于是她就留在這里了......后來阿曼達竟然也來到了這里。世界真的很小，莫拉。”

　　“雪花很美。”

　　“的確很美。”加西亞說，“別想了。會好的。我記得有一首詩，‘林子里有許多鳥，它們都是灰色的。其中有一只鳥，也是灰色的’......”

　　“‘有時候我們寂寞，不是因為我們和別人不一樣，而是因為我們和別人太一樣了。’”

　　“你也讀過了？”加西亞微笑著問莫拉，“那么你就知道，人世多么凄涼了吧。社會總是束縛我們。”

　　“我早就知道。”莫拉同樣微笑著，“你就是喜歡教育人。”

　　“難道你不是嗎？”加西亞笑道，“我是警官，喜歡教訓犯人。”

　　“我是教師，喜歡教訓學生。難道我是你的犯人？”

　　加西亞報以相同的笑容：“難道我是你的學生？”

　　漫漫林中，一個腳印也沒有。