一日曇。上午得紫佩信，上月二十四日發。攜海嬰往福民醫院診，廣平同去。下午季市來。晚雨。

　　二日晴。上午同廣平攜海嬰往福民醫院診。午后得母親信，四月廿六日發。下午同廣平去看屋。往內山書店買《昆蟲記》(五)一本，二元五角。往齒科醫院。晚得學昭所寄贈《BuchderLieder》一本。得季志仁所購寄《LesArtistesduLivre》(10et11)兩本，直十三元也。夜侍桁交來代買之《The19》一本，直七元。

　　三日曇。上午得內山柬，即復。午小雨。午后寄母親信。復李秉中信。下午往齒科醫院。往內山書店。晚收詩荃所寄書籍一包五本，計直十三元六角。夜托望道轉交復胡弦信。收《文藝研究》第一期譯文豫支版稅三十。

　　四日星期。晴。夜金枝來。

　　五日晴。午后得霽野信。下午往齒科醫院。往內山書店。

　　六日晴。午后得季志仁信。高峻峰來。下午史沫特列、樂芬、紹明來。

　　七日晴。上午復季志仁信。午后往齒科醫院。往內山書店買書二冊，共泉十四元四角。晚同雪峰往爵祿飯店，回至北冰洋吃冰其林。

　　八日曇。上午同廣平攜海嬰往福民醫院診。午后得詩荃信并《文學世界》三份，四月十八日發。雨。夜失眠。作《藝術論》序言訖。

　　九日曇，上午晴，暖。午后寄高峻峰信。下午往內山書店。收大江書店四月分結算版稅一百四十五元八角三分七厘。

　　十日晴。上午寄詩荃信并書款三百馬克。午后得有麟信并棗一包。下午將書籍遷至新寓。晚往內山書店。夜風。

　　十一日星期。晴。上午復有麟信。午后石民來。段雪笙、林驥材、茍克嘉來。下午往內山書店取《生物學講座》第三輯一部六本，三元四角。

　　十二日曇。午后移什器。得未名社所寄《未名》月刊終刊號兩本，《拜輪時代之英文學》譯本一本。晚雨。夜同廣平攜海嬰遷入北四川路樓寓。

　　十三日晴。上午同廣平攜海嬰往福民醫院診。買廚用什器。午后雪峰來。下午得謝冰瑩信并稿。收冰瑩所寄周君小說稿。收詩荃所寄德譯小說兩本。匯付季志仁書款一千法郎，合中幣百二十一元。

　　十四日晴。晚三弟來。夜往內山書店買書兩本，共泉四元二角。

　　十五日晴。下午柔石、侍桁來。

　　十六日晴。上午得靖華信并原文《被解放的堂克訶德》一本，四月十二日發，下午復訖。往內山書店。收詩荃所寄《DiestilleDon》一本，即交賀菲。

　　十七日曇。上午木工送來書箱十二口，共泉六十四元。下午內山書店送來《蕓術學研究》一本，三元二角。晚三弟來。夜柔石、廣湘來，雪峰及侍桁來，同出街飲啤酒。

　　十八日星期。晴。午后得母親信，十二日發。下午修電燈，工料泉六元半。

　　十九日晴。下午出街為海嬰買蚊帳一具，一元五角。往內山書店買書兩本，《生物學講座》(四)一期七本，共泉十九元二角。晚三弟來。得紫佩信。得詩荃所寄照相。寓中前房客赤谷贈作冰酪器械一具。內山贈海苔一罐。夜雪峰來。

　　二十日雨。無事。

　　二十一日雨。下午浴。晚收詩荃所寄《海兌培克新聞》一卷。

　　二十二日曇。上午內山書店送來《千夜一夜》一本。得楊律師信。夜同樂芬談，托其搜集繪畫。

　　二十三日曇。午后往內山書店買自然科學及文學書五種，泉十元七角。

　　二十四日晴。上午得矛塵信，下午復。寄詩荃信。

　　二十五日星期。曇。午后寄詩荃信。往街買畫匡三面，二元二角。買《新興蕓術》(二之七及八)一本，一元二角。下午噴臺列賓油以殺?蟲。夜雨。

　　二十六日曇。午得紫佩信。午后往齒科醫院，為馮姑母作翻譯。晚三弟來。

　　二十七日晴。午后柔石來。收編輯費三百，本月份。

　　二十八日晴。午后寄詩荃信。下午柔石、雪峰來。三弟來。收詩荃所寄《海兌培克新聞》一卷，雜志三本，書目一本。

　　二十九日晴。上午季市來。午后往左聯會。夜同廣平攜海嬰訪三弟。

　　三十日晴。午后柔石來。晚往內山書店取《千夜一夜》、《世界美術全集》(一五)各一本，又文學雜書二本，共泉十一元。

　　三十一日曇。午后寄詩荃信。欽文來，贈以《新俄畫選》一本。下午往內山書店，以浙綢一端贈內山夫人。買《沙上之足跡》一本，戲曲兩種，共泉七元。晚欽文來。夜三弟來。柔石、雪峰、廣湘來。收學昭所贈像照一枚。