一日星期。晴。下午得季市信。

　　二日晴。上午修甫、友松來。得石民信并稿。得楊騷信。夜得季志仁信。

　　三日晴。晨復(fù)季志仁信。復(fù)季市信。復(fù)石民信。午后曇。復(fù)楊騷信。得友松信并鉛字二十粒。晚朱君、陳君來。

　　四日晴。無事。

　　五日晴。上午得矛塵信。同廣平往福民醫(yī)院診察。下午葉永蓁來并贈《小小十年》一部。修甫、友松來。

　　六日晴。上午得石民信并稿。

　　七日曇。上午秋田義一來還拓片。午欽文來。得小峰信并書報等。下午得淑卿信，九月三十日發(fā)。夜康農(nóng)、修甫、友松來。

　　八日星期。晴。上午辛島驍來。下午欽文來，付以泉三百，為陶元慶君買冢地。得楊維銓信。夜校譯《小彼得》畢。

　　九日曇。上午復(fù)楊維銓信。復(fù)石民信。寄淑卿信。寄達(dá)夫信。得張?zhí)煲硇挪⒏澹绾蠹倪€舊稿。晴。往內(nèi)山書店買《世界文學(xué)全集》中之兩本，每本一元二角。

　　十日晴。上午內(nèi)山書店送來《廚川白村集》一本，全部完。午后雨一陳即霽。寄修甫信。下午達(dá)夫來。晚得小峰信并《奔流》第四期。得黎錦明信并稿。得羅西信并稿。得陳翔冰信并稿。得柳垂、陳夢庚、李少仙、范文瀾信各一封，夜復(fù)訖。

　　十一日晴。午后修甫來，托其以譯著印花約四萬枚送交楊律師。下午得達(dá)夫信，即復(fù)。下午往內(nèi)山書店，遇辛島、達(dá)夫，談至晚，買《社會科學(xué)之豫備概念》及《?史叢錄》各一部而歸，共泉八元四角。得欽文信。得何君信。

　　十二日晴。上午施蟄存來，不見。下午友松來。得矛塵信。

　　十三日晴。上午收楊慧修所寄贈之《除夕》一本。午后收大江書店版稅泉三百，雪峰交來。得侍桁信。下午得張?zhí)煲硇拧５迷娷跣拧Ｍ淼脷J文信，夜復(fù)。寄協(xié)和信并泉百五十。假柔石泉廿。

　　十四日晴。午后得白莽信并稿。

　　十五日星期。晴，熱。無事。

　　十六日晴。上午得楊律師信。得侍桁信并稿。午后寄修甫、友松信。下午往內(nèi)山書店買《支那歷史地理研究》及續(xù)編共二冊，泉十元八角。夜修甫及友松來，并贈糖食三合。

　　十七日曇。午得有麟信。中秋也，午及夜皆添肴飲酒。

　　十八日小雨。晨寄白莽信。夜濯足。

　　十九日曇。上午得侍桁信并稿。午后小雨。朱企霞來，不見。晚達(dá)夫來。得葉永蓁信。

　　二十日晴。下午友松、修甫來。廣平從馮姑母得景明本《閨范》一部，即以見與。

　　二十一日晴。上午友松送來《小小十年》五部。午楊律師來，交還訴訟費一百五十，并交北新書局版稅二千二百元，即付以辦理費百十元。午后寄友松信。下午白莽來，付以泉五十，作為稿費。晚康農(nóng)、修甫、友松來，邀往東亞食堂晚餐。假修甫泉四百。

　　二十二日星期。曇，午后晴。晚張梓生來。

　　二十三日晴。上午得內(nèi)山信片。午后得協(xié)和信。晚得霽野信。

　　二十四日雨，下午晴。寄淑卿信，并九及十兩月家用三百。內(nèi)山書店送來絹品一方，辛島驍所贈。得侍桁信。夜雨且動雷。

　　二十五日曇。晨寄淑卿信，托其從家用款中取泉五十送侍桁家。午后得淑卿信，附劉升來信，二十一日發(fā)。內(nèi)山書店送來《世界美術(shù)全集》(卅三)一本。下午收本月分編譯費三百。達(dá)夫來別。夜發(fā)熱。

　　二十六日晴。上午往福民醫(yī)院診，云熱出于喉，給藥三種，共泉六元。下午送廣平入福民醫(yī)院。夜在醫(yī)院。

　　廿七日晴。晨八時廣平生一男。午后寄謝敦南信。寄淑卿信。下午得友松、修甫信。夜為《朝華旬刊》譯游記一篇。

　　廿八日晴。上午往福民醫(yī)院。下午寄霽野信。復(fù)友松信。秋田義一來，不見。往內(nèi)山書店買文藝書五種共九本，泉十六元八角。買文竹一盆，贈廣平。澤村幸夫來，未見。

　　廿九日星期。晴。上午往福民醫(yī)院診，取藥三種，共泉二元四角。晚康農(nóng)、修甫、友松來訪，夜邀之往東亞食堂晚餐。

　　三十日曇。午后往福民醫(yī)院，并付泉百三十六元。