在你的眼睛的微光下

　　迢遙的潮汐升漲：

　　玉的珠貝，

　　青銅的海藻……

　　千萬尾飛魚的翅，

　　剪碎分而復合的

　　頑強的淵深的水。

　　無渚崖的水，

　　暗青色的水；

　　在什么經緯度上的海中，

　　我投身又沉溺在

　　以太陽之靈照射的諸太陽間，

　　以月亮之靈映光的諸月亮間，

　　以星辰之靈閃爍的諸星辰間，

　　于是我是彗星，

　　有我的手，

　　有我的眼，

　　并尤其有我的心。

　　我唏曝于你的眼睛的

　　蒼茫朦朧的微光中，

　　并在你上面，

　　在你的太空的鏡子中

　　鑒照我自己的

　　透明而畏寒的

　　火的影子，

　　死去或冰凍的火的影子。

　　我伸長，我轉著，

　　我永恒地轉著，

　　在你永恒的周圍

　　并在你之中……

　　我是從天上奔流到海，

　　從海奔流到天上的江河，

　　我是你每一條動脈，

　　每一條靜脈，

　　每一個微血管中的血液，

　　我是你的睫毛

　　（它們也同樣在你的

　　眼睛的鏡子里顧影）

　　是的，你的睫毛，你的睫毛，

　　而我是你，

　　因而我是我。