第六章    完美的謝幕（上）

　　 道格拉斯是我和伊文斯都認(rèn)識(shí)的唯一一位在法院工作的朋友，這次終于要用到他幫助了。對(duì)雷納爾的庭審來得有些突然，這是道格拉斯對(duì)我和伊文斯一見面說的頭一句話。我也這么認(rèn)為，只是既然這樣，我們不如“將計(jì)就計(jì)”，看看它到底會(huì)發(fā)生什么。

　　 “我想要明天參加庭審的旁聽席上的人員名單。”伊文斯對(duì)我的這個(gè)要求好像很吃驚。

　　 “這倒沒問題，你等一下。”道格拉斯并不感到意外，他起身向辦公室走去。

　　 “你要名單做什么？咱們不能直接參加旁聽嗎？”

　　 “不能。你以為這是看電影嗎？只要有票就能進(jìn)場，不管早晚？”

　　 “喏，這是名單。”道格拉斯很快就回來了，他遞給我名單之后坐了下來。

　　 我看著名單上面一串接著一串的名字，都是我不認(rèn)識(shí)的人。看到我的表情有些疑惑，道格拉斯笑著說：

　　 “這里面有你要找的人嗎？我猜應(yīng)該沒有吧？”

　　 我沖他狼狽地眨了眨眼睛，說：

　　 “我要找的人也許用了假名字，就在這上面我卻根本認(rèn)不出來。”

　　 “那你覺得哪個(gè)名字最值得懷疑？”

　　 “呃……”我又看了一遍名單，但這些名字全都很普通，就和托德·瑞奇、伊文斯·戈約爾、埃文·漢瑞皮爾一樣普通，周圍同名同姓的恐怕能找出一堆人來。

　　 但是，有一個(gè)名字讓一旁的伊文斯感到納悶，他指著說：

　　 “德萊爾·帕切斯，這是一部小說中的男主人公的名字。我沒怎么看過這書，只是去那個(gè)朋友家時(shí)才會(huì)看上幾頁。”說著，他的臉色變得有些難看。我知道他說的“那個(gè)朋友”就是塞維娜。

　　 “給我們講講那個(gè)小說好嗎？就講你看過的那部分就行。”沒辦法，我只能硬著頭皮讓伊文斯說說，盡管他現(xiàn)在心里別提有多難受。

　　 他站起來走到窗邊，喘了一口大氣才讓自己平靜下來。

　　 “小說名字我不記得了，但主人公的故事給我留下了深刻的印象。德萊爾·帕切斯和蕾妮·帕切斯是一對(duì)兄妹，他們自幼就在孤兒院生活。有一天他們?cè)诤推渌聝阂黄鸪鐾庖盃I的時(shí)候碰到了在樹林中迷路且奄奄一息的琳達(dá)，這個(gè)小姑娘無論是從穿著打扮還是言談舉止都顯示出她是生長在一個(gè)富裕的大家族里且很受寵愛的大小姐。但有一點(diǎn)，由于迷路之后受到了過度的驚嚇，琳達(dá)失憶了。她記不起自己的身世，更別提自家的住址。于是好心的院長收留了她，但茫茫人海，要找到一個(gè)小女孩兒的親生父母絕不比為這些孤苦伶仃的孩子們找尋一個(gè)溫暖的新家更容易。就這樣，時(shí)間一天又一天的過去了，沒人來找琳達(dá)，院長向警方發(fā)去的消息也石沉大海，這都是因?yàn)檫@座孤兒院地處偏僻，極易被人忽略。到這一年結(jié)束的時(shí)候琳達(dá)和帕切斯兄妹成了好朋友，她甚至忘了自己跟這里的孩子是不一樣的。后來，瘟疫爆發(fā)了，孤兒院也沒能幸免。這里死了很多孩子，院長和其他工作人員也都相繼病倒。帕切斯兄妹的好朋友琳達(dá)沒能逃過瘟疫的魔掌，在她快要不行的時(shí)候?qū)⒆约阂恢贝髟诓弊由系哪菞l銀質(zhì)項(xiàng)鏈送給了蕾妮，說這項(xiàng)鏈會(huì)保佑他們兄妹一生。果然，兄妹倆奇跡般的戰(zhàn)勝了瘟疫，逃過了死神的邀請(qǐng)。之后，慈善家們紛紛捐資重建孤兒院，這里面就有琳達(dá)的親生父母的參與。她的母親因?yàn)榕畠旱氖й櫨褡兊糜行┗秀保诳吹嚼倌輹r(shí)她誤以為她就是自己的女兒琳達(dá)，其實(shí)她是看到了她脖子上的那條項(xiàng)鏈?zhǔn)桥畠涸?jīng)戴過的，才鐵定認(rèn)為自己的判斷是對(duì)的。可哥哥德萊爾對(duì)于這個(gè)突然出現(xiàn)的瘋瘋癲癲的老太婆感到非常反感，而琳達(dá)的父親特別愛他的妻子，所以對(duì)這個(gè)男孩子的表現(xiàn)置之不理，甚至有一剎那他都想除掉他，因?yàn)樗貏e清楚自己將要帶回家的根本不是自己幾年前失蹤的女兒，而這個(gè)女孩還有個(gè)親哥哥，長大后誰也不能肯定會(huì)出什么事。最終，夫婦倆帶著蕾妮回了家，就這樣，兩兄妹一分開就是三十年。雖然其間哥哥德萊爾被一戶沒有生育能力的夫婦收養(yǎng)，但幾個(gè)月后他便逃走了，誰也不知道其中的原因，當(dāng)然，只有德萊爾自己知道，他要找到他的妹妹！我只看到這兒，呃，對(duì)不起，我想先出去一下。”伊文斯轉(zhuǎn)身匆匆離開了。

　　 “非常感謝你的幫助，道格拉斯。我想我知道下一步該怎么做了。”

　　 “你的朋友好像不大對(duì)，不會(huì)出什么事吧？”

　　 “不會(huì)的，他只是想起了一些過去的事情，很快就會(huì)好的。我先走了，改天再來謝你。”

　　 告別了道格拉斯，我來到外面，沒看到伊文斯。但當(dāng)我走到大街上時(shí)，伊文斯就在寒風(fēng)中靜靜地站著。我想暫時(shí)還是不要打擾他為好，畢竟無意中讓他看到了塞維娜曾經(jīng)看過的小說中主人公的名字，又被迫讓講述小說里的故事……我剛才在屋里的時(shí)候一定讓他覺得我就是個(gè)冷血無情的動(dòng)物吧。可令我沒想到的是，伊文斯一轉(zhuǎn)頭看見了我，跟我打起招呼，示意我過去。我以為發(fā)生了什么事，走到他身邊才知道，恒石旅館的管家達(dá)斯汀剛剛給伊文斯打來電話，說有我的一封快遞郵件，但不是急件，他替我先保留著，回去時(shí)再給我看，他一開始給我打了電話但是沒人接聽，我想一定是我按了靜音鍵，剛才在道格拉斯的辦公室里沒有聽見。

　　 “剛才真抱歉，伊文斯。那小說一定讓你想起了塞維娜。”

　　 “什么事都能被你看透嗎，托德？我說過那都是過去的事了，不提它就是了。咱們現(xiàn)在怎么辦？要不要回去看看那個(gè)郵件？”

　　 “不。”我說，“我想我們應(yīng)該去一個(gè)更值得去的地方。”

　　 于是我們來到了雷納爾·坎伯特的家。此時(shí)，雷納爾的妻子正一個(gè)人待在家里。

　　 “坎伯特夫人，我發(fā)現(xiàn)您明天并不在您丈夫庭審的證人席也不再旁聽席。”

　　 “明天會(huì)有很多媒體和記者，我不想成為焦點(diǎn)。”她的眼神有點(diǎn)兒飄忽。

　　 “可您是那么想見到您的丈夫，您好像還說過如果開庭一定會(huì)去看一看他，不管最后的判決結(jié)果如何。”

　　 “你來這兒只是為了說這些嗎，托德先生？”女主人有些惱怒。

　　 “哦，多謝您的提醒，夫人。那我就直說了。”我故意頓了一下，“胡伊斯·帕蒂這個(gè)人我想您不會(huì)不知道吧？他說是您當(dāng)初給了他一筆錢讓他指證您丈夫的，您對(duì)此有什么看法？”

　　 “完全是胡扯！”她仍舊像上次我們來時(shí)一樣，雙手緊緊攥著那個(gè)十字架。現(xiàn)在的她簡直就要把它捏碎了。

　　 “可是胡伊斯愿意到警局或?qū)δ焕牡胤街缸C您。”聽完這話，女主人一下子坐進(jìn)了沙發(fā)，或者說是倒在了上面，她感到一切都完了。

　　 “但是，”我說，緊盯著她那雙已經(jīng)無神的眼睛，“您還有一條路可選。至少不會(huì)像您丈夫那樣，不過也不會(huì)比他好很多。”

　　 “你說吧，是什么？”她癱坐在那里，眼神空洞得嚇人，這幾個(gè)字仿佛是從另一個(gè)世界的她的口中說出來的。

　　 “你只要回答我下面的一個(gè)問題，我就答應(yīng)您胡伊斯的事就此為止。”我用余光瞥見了伊文斯在我說這話時(shí)的表情，他很不安。

　　 女主人點(diǎn)點(diǎn)頭，我繼續(xù)說：

　　 “我想知道您和您丈夫到底有沒有孩子？”

　　 聽到我的這句話，女主人好像渾身微微顫了一下，她皺起眉頭說：

　　 “上回你不是就已經(jīng)知道了嗎？”她不停地躲閃著我的目光。

　　 “不，夫人。我想您沒有明白我的意思。我是說，您沒有生育過，但有沒有抱養(yǎng)或是領(lǐng)養(yǎng)過小孩兒？”

　　 “哦，上帝呀……”我的話一定激起了她遠(yuǎn)久的回憶，其實(shí)那并沒有過去多長時(shí)間。

　　 “我們是從福利院領(lǐng)養(yǎng)過一個(gè)男孩，他叫皮特。把他領(lǐng)回家來之后我們?yōu)樗牧嗣郑贿^他好像很不喜歡。他很聽話，只是不善表達(dá)。我和雷納爾很高興，不過三個(gè)月后的一天，這種高興變成了深深的絕望，皮特不見了。我們報(bào)了警，也自己出去找過，但是都沒有結(jié)果。后來才知道他是跟著一些外來打工的人一起離開了這座城市……”女主人把臉深深地埋進(jìn)了雙手，無聲的啜泣告訴我，這些回憶不僅僅是令她感到痛苦，更多的是一種羞辱。

　　 ……

　　 得到了我想要的答案，所以我們回到了恒石旅館。

　　 一進(jìn)門達(dá)斯汀就拿著郵件等在那里，他把郵件遞給我，我到一邊去拆，而他和伊文斯好像在說著什么。

　　 郵件里是一個(gè)粉紅色的信封，正面寫著我的名字，我拆開它，里面是一張寫著“請(qǐng)柬”的淡藍(lán)色卡片。不用打開看我就知道這是什么。我轉(zhuǎn)頭遞給伊文斯，讓他看。

　　 “后天晚6點(diǎn)，普蒂蒙劇院，卡文·薩雷蒙謝幕演出。敬請(qǐng)光臨。”伊文斯念著上面的文字，之后又看向我道，“這明擺著是不給我們?nèi)ズ笈_(tái)的機(jī)會(huì)啊。”

　　 “嗯，沒錯(cuò)。這是他們做賊心虛，咱們就給他來個(gè)將計(jì)就計(jì)。”

　　 說這話時(shí)，我其實(shí)一點(diǎn)兒都不知道下一步要怎么辦才好。我們的對(duì)手此時(shí)此刻已經(jīng)跳到了明面上，因此致使我和伊文斯不得不轉(zhuǎn)為被動(dòng)。明天雷納爾的庭審恐怕已是定局，他的人生或許就此結(jié)束，但他所帶來的罪惡卻遠(yuǎn)未停止。

　　 伊文斯去孤兒院調(diào)查的結(jié)果令人掃興，那里近四十年的資料在一次大火中都被毀了，我們要找的關(guān)于那個(gè)叫皮特的男孩的檔案非常不幸也在其中。所以伊文斯空手而歸。

　　 時(shí)間這時(shí)已來到了老薩雷蒙謝幕演出前的一小時(shí)。

　　 “你怎么肯定凡爾希小姐和弗朗西斯就像小說里寫的一樣是對(duì)親兄妹呢，托德？萬一凡爾希小姐只是和我們一樣被那個(gè)弗朗西斯給蒙蔽了，那她現(xiàn)在豈不是也處在危險(xiǎn)之中？”

　　 “弗朗西斯要下毒手的話，凡爾希早沒命了。寄恐嚇信和包裹什么的恐怕只是為了轉(zhuǎn)移視線。其實(shí)他真正的目的很直接，就是想得到薩雷蒙家族的財(cái)產(chǎn)。而薩雷蒙家除了凡爾希還有兩個(gè)孩子呢，艾倫很幸運(yùn)，有博納的好言相勸來保護(hù)至今；可嘉瑟琳就不是了，她是凡爾希得到薩雷蒙家族一切的絆腳石。這是個(gè)多么天衣無縫的計(jì)劃啊。”

　　 “那現(xiàn)在他們還要什么呢？卡文先生一定會(huì)把身后的財(cái)產(chǎn)全部都給凡爾希小姐的……”

　　 “未必。老薩雷蒙一直都不想提遺產(chǎn)繼承的事，恐怕他早就立完遺囑了，很有可能繼承人并不只凡爾希一個(gè)，所以他才會(huì)那么支支吾吾的。現(xiàn)在對(duì)凡爾希和弗朗西斯來說應(yīng)該是‘萬事俱備，只欠東風(fēng)’了吧。”

　　 “‘東風(fēng)’？你是說……絕不能允許他們這么明目張膽的殺人！托德，咱們必須讓警方介入調(diào)查！”

　　 “埃文不在，我總不能告訴警察我是按照一本小說上的故事猜測出兇手是誰的吧？不如咱們跟他們也來演一場戲，讓他們放松警惕，暫且不說這樣能不能徹底暴露他們的嘴臉，但起碼老薩雷蒙不會(huì)被至于死地。”

　　 “那戲要怎么演呢？”

　　 ……

　　 卡文·薩雷蒙的謝幕演出現(xiàn)場座無虛席，觀眾們就好像知道老人家就要不久于人世一樣，齊刷刷的前來捧場，其實(shí)老薩雷蒙在得知自己的病情后從來沒有想過要公之于眾。我和伊文斯被安排坐在了中間靠后的地方，這顯然是弗朗西斯——如果他真叫這名的話——有意這樣做的，為了更加見不得人的目的。

　　 演出開始前伊文斯去洗手間了，所以我旁邊的位置是空著的。此時(shí)的燈光暗了下來，觀眾席上可以說是一片漆黑。我很擔(dān)心自己和伊文斯商討的這出“戲”會(huì)演砸，到時(shí)候說不準(zhǔn)我們都得掛，但我還是裝作無比從容的樣子坐在那里。不一會(huì)兒，我旁邊的座位上坐下來一個(gè)人，但他不是伊文斯。我很慶幸這個(gè)結(jié)果，卻也對(duì)伊文斯此刻的境遇感到分外糾結(jié)。

　　 “感謝您的到來，托德先生。”那人開口道。

　　 “德萊爾·帕切斯。”我下意識(shí)地轉(zhuǎn)向他說，“我說的沒錯(cuò)吧？”

　　 這時(shí)，舞臺(tái)上大幕拉開，燈光、音樂和觀眾的鼓掌歡呼聲同時(shí)打開和響起，淹沒了我旁邊這個(gè)人的冷笑聲。

　　 凡爾希登臺(tái)了。作為薩雷蒙家族的小女兒，音樂劇界一顆冉冉升起的新星，同時(shí)也極有可能成為這個(gè)家族優(yōu)秀的繼承者，她的表演里融入了很多太多復(fù)雜的感情，因而當(dāng)她和我的目光相對(duì)時(shí)，她立刻就回避掉了。

　　 “蕾妮·帕切斯。”說完，我瞥了一眼旁邊的弗朗西斯，因?yàn)檫@時(shí)舞臺(tái)上的燈光剛好可以照到我們所坐的一排。

　　 弗朗西斯的臉上閃過一絲不快，但就在同時(shí)又變回了鎮(zhèn)定，甚至是陰險(xiǎn)。

　　 “我原以為埃文小姐教出來的都是特別謹(jǐn)慎的人呢，沒想到，托德先生，您卻是個(gè)例外。”他的冷笑聲這一次很清晰，以至于我認(rèn)為舞臺(tái)之上的凡爾希都能夠知道我被她的哥哥嘲笑了。

　　 我剛要“回敬”他一句，頓時(shí)發(fā)覺他說得很對(duì)。臺(tái)上又出現(xiàn)的一群龍?zhí)籽輪T里有伊文斯的身影，我仔細(xì)看看才確定那就是他。對(duì)此我不禁倒吸一口冷氣，嘉瑟琳在舞臺(tái)上被一把兇手換掉的真匕首刺中脖子的情景一下子竄到我的眼前。

　　 “那次是我做的沒錯(cuò)，只可惜你沒有繼續(xù)追查下去。”看到我不安的樣子，弗朗西斯得意起來。

　　 “你敢動(dòng)他一根毫毛我就宰了你，還有你妹妹。”我不錯(cuò)眼珠地盯著伊文斯在臺(tái)上的一舉一動(dòng)，生怕他會(huì)被哪只突然出現(xiàn)的黑手給傷到。

　　 “當(dāng)然，當(dāng)然。那一紙協(xié)議對(duì)你們來說就那么重要嗎？假如你的搭檔背叛了你，你可能就會(huì)改變現(xiàn)在的想法了。不過到時(shí)候就徹底晚了。”弗朗西斯勝券在握般的笑容讓我不寒而栗，他的話我?guī)缀鯖]有聽清楚。

　　 觀眾們一陣又一陣的掌聲使我感到眩暈，伊文斯在臺(tái)上的表演似乎很鎮(zhèn)定，是我想得太多了嗎？這是一出戲中戲啊，要演好它實(shí)在不是易事。掌聲停止了，下一波會(huì)很快跟上來吧。我的思路在這時(shí)突然卡住了，我漏掉了什么？我甚至不知道我坐在這里是要干什么。對(duì)了！弗朗西斯剛剛說了“協(xié)議”！他怎么知道《永久搭檔協(xié)議》的？他到底是誰？

　　 “我想你還不知道那本小說的結(jié)局吧，托德先生？”弗朗西斯繼續(xù)得意地說，“我很奇怪那么小眾的書你怎么會(huì)看呢？哦，我忘了，咱們是同行啊。塞維娜·霍恩，還有漢瑞·埃文皮爾……”

　　 “你認(rèn)識(shí)塞維娜？難道說你們是……”我暫且不盯著舞臺(tái)一角的伊文斯，轉(zhuǎn)而用疑惑的目光看向旁邊的這個(gè)人，我要重新審視他，但沒有忘記我是在演戲，這對(duì)我來說是個(gè)不小的挑戰(zhàn)。

　　 弗朗西斯不出聲地笑了，好像他已經(jīng)成功地結(jié)束了那本書中的故事。

　　 “書里的結(jié)局很精彩，我不想讓兩個(gè)不相干的人攪了局。哦，看吶！薩雷蒙先生登場了。”

　　 老薩雷蒙穿著華麗的演出服登上舞臺(tái)，他沒坐輪椅，而是勉強(qiáng)地靠著他對(duì)音樂劇的滿腔熱情立在那里完成他的最后演出。可他還不知道自己的生命恐怕就要完結(jié)在這個(gè)他一直深愛的舞臺(tái)上，或許在他關(guān)心疼愛的小女兒手里。

　　 觀眾席上沸騰一片，觀眾們都紛紛起立以示對(duì)這位著名的老音樂劇表演藝術(shù)家的崇高敬意。掌聲久久不斷，我和身邊的弗朗西斯也都隨周圍觀眾們站了起來，這時(shí)我看到舞臺(tái)上的龍?zhí)籽輪T們退場了，伊文斯也跟著下去了，而凡爾希仍留在臺(tái)上攙扶著她的父親，接受著震耳欲聾的掌聲和歡呼聲。我下意識(shí)的瞥了眼弗朗西斯，但我想我看到了他手中的武器，也許是槍，也許是別的，只是還沒等我反應(yīng)過來就感到眼前一黑，接著就什么都不知道了。

　　 ……