2011年期末，改考卷至夜半，仍未完，大倦，作此歌，與同仁共勉。　

　　白發三千丈，作業似個長。

　　聚散苦匆匆，作業無窮。

　　日出扶桑一丈高，學生作業多如毛。

　　淚眼問生生不語，隨手丟本作業去。

　　風蕭蕭兮易水寒，我改作業去兮不復返。

　　一年好景君須記，最是作業改完時。

　　誓改作業不顧身，五兩白干度余生；作業未完身先死，老婆孩子淚滿襟。

　　剪不斷，理還亂，是憂愁，自是有作業在心頭。

　　問君能有幾多愁，恰似改作業度通宵。

　　自別后，憶相逢，幾回改作業與君同；今宵暫把作業放，留到夢中改，與君共。

　　還能改幾番作業，匆匆年華又去。愛花常怕花開早，更何況作業無數。花且住，對我道：“改作業是不歸路！”怨花語毒，算只明年，少收幾個學生，少改幾本作業。

　　作業幾時有，把酒問青天，不知天上作業，今夕何人改。我欲乘風改去，又恐作業成堆，多到不勝煩。起早改作業，何似在人間。 丟粉筆，拿紅筆，改作業。不應有恨，為何改作業時屎屁齊來？人有三急，月有圓缺，此事古難全。但愿人長久，千里改作業。

　　試問改作業到幾許？兩腿一蹬，雙眼一閉，閻王那兒報到去。

　　（同仁都知道，語文作業特別難改，要花費比其他科目多三到四倍的時間，特別是那些閱讀題，看著就頭痛，不是打勾打叉那么簡單；還有的就是作文，一個小時下來，能改個五、六本就算不錯了；而本人任教的是兩個畢業班的語文，更是深受其害，苦不堪言。嗚呼，何時我才能兩腿一蹬，雙眼一閉，得開心顏！）