大山啊！很小的時候

　　我就崇拜，你巍峨的身軀

　　我想和你有一樣的名字

　　然后把我的夢想寫進名字里

　　讓遠到而來的飛燕

　　攜著它把暖巢來筑

　　讓冬天的積雪

　　把它融化成春水來澆灌大地

　　讓來到這里的旅行者

　　把它帶給我心愛的女人

　　讓她也來到這里和我相會

　　大海啊！很早的時候

　　我就喜歡，你蔚然的胸懷

　　我想和你有一樣的名字

　　然后把我的熱情寫進名字里

　　讓自由自在的魚兒

　　攜著它把無憂無慮的日子來過

　　讓驚駭的巨浪

　　把此岸的祝福告知彼岸的人們

　　讓遠道而來的漁夫

　　把它帶給我心愛的女人

　　讓她來到這里和我相愛

　　名字啊！現在這個時候

　　我就想知道，你的名字

　　這樣我可以告知高山的歸燕

　　告知大地的草兒

　　告知滿世界的旅行者

　　來把你尋找

　　名字啊！接下來的這些日子

　　我就想把我心愛的女人來找

　　我要告知大海的魚兒

　　告知驚濤的駭浪

　　還有告知往來的漁夫

　　我在滿世界的把你尋找！