一次強行軍，隊伍被敵人緊緊追趕，道路又陌生，

　　黑暗中腳步輕輕地穿過密密的叢林行進，

　　我們受挫的部隊損失慘重，沮喪的殘部向后撤退，

　　直到午夜過后才看到燈光隱約的建筑物在前面相迎，

　　我們來到一塊林中空地上休息，在那燈光朦朧的建筑物旁邊，

　　那是十字路口一座高大古老的教堂，如今給用作臨時醫院，

　　我只進去片刻，就看到一個超乎所有畫家和詩人想象的情景，

　　鄧是些黑黝黝的影子，在搖曳的燈燭照耀下忽閃，

　　還有一支巨大的瀝青火炬靜靜地舉著紅紅的火焰和一團團青煙，

　　就憑這些，我模糊地看見一簇簇、一群群的形體，

　　有的倒在地板上，有的躺在教堂座席里，

　　在我腳邊看得比較清楚的是一個士兵，簡直是個小孩，快要流血致死，

　　（他的腹部中了子彈，）

　　我給他暫時止了血，（這少年的臉像朵百合花一樣慘白，）

　　然后我環顧這一場景，想把它全部記住，在我離開之前，

　　那些臉，那各式各樣無法描寫的姿勢，大都模糊不清，有的已經死了，

　　作手術的醫生，掌燈的護士，麻醉藥的氣息，血的腥膻，

　　那些人群，那成群的血污形體喲，連外面院子也早已擠滿，

　　有的在光裸的地面，有的在木板或擔架上，有的在死亡痙攣中流汗，

　　不時的尖叫或哭喊，大夫的厲聲命令或呼喚，

　　那些小小的手術器械在火炬照耀下的閃光，

　　我重溫這些，當我吟唱時，那些形體和氣味又在我眼前出現，

　　那時聽到外面高喊的命令，集合呀，伙計們，集合呀；

　　但是我首先俯身看那瀕死的少年，他張著眼睛給我一絲兒笑容，

　　隨即眼睛閉上了、安靜地閉上了，而我快步奔入了黑暗，

　　歸隊，行進，永遠在黑夜中行進，在隊伍中前進，

　　陌生的道路繼續向前。