不僅從我這肋骨棱棱的胸膛里發出，

　　不僅在深夜因不滿自己而發出的憤怒嘆息里，

　　不僅在那些拖長的沒有壓抑得住的悲嘆里，

　　不僅在許多個被違背的誓約和諾言里，

　　不僅在我的任性而殘酷的靈魂的意志里，

　　不僅在空氣的稀薄滋養里，

　　不僅在我的太陽穴和手腕上此時的跳動和轟擊里，

　　不僅在那總有一天要停息的稀奇的內部收縮和擴張里，

　　不僅在那些只好向蒼天申訴的如饑似渴的愿望里，

　　不僅在當我獨處于邊遠荒野時發出的呼喊、大笑和挑戰聲中，

　　不僅在咬牙切齒地發出的粗嘎喘息中，

　　不僅在我睡覺時的喃喃夢囈中，

　　也不僅在這些日常不可信的夢想的其他咕噥中，

　　也不僅在那不斷地抓住又放下你的我這身體的四肢和感官之內——不在那里，

　　不僅在這所有的或任一情況之中，粘性的感情

　　喲！我的生命的脈搏喲！我需要你同樣在這些歌里存在并顯示自己。