第九章    我聽(tīng)見(jiàn)你，莊嚴(yán)美妙的管風(fēng)琴

　　我聽(tīng)見(jiàn)你，莊嚴(yán)美妙的管風(fēng)琴，在上個(gè)禮拜天我經(jīng)過(guò)教堂的時(shí)候，

　　秋天的風(fēng)，我聽(tīng)見(jiàn)你在高空那悠長(zhǎng)的嘆息，多么悲傷，

　　當(dāng)我傍晚在林中散步的時(shí)候，

　　我聽(tīng)見(jiàn)完美的意大利男高音在歌劇院演唱，

　　我聽(tīng)見(jiàn)女高音在四重唱中高歌；

　　我心愛(ài)的意中人喲！

　　通過(guò)你那挽著我頭頸的手腕，我也聽(tīng)見(jiàn)了你在唱唱之聲，

　　聽(tīng)見(jiàn)你的脈搏昨夜萬(wàn)籟俱寂時(shí)在我的耳下?lián)u著小小的銀鈴。