第一章

　　牧羊人與狼

　　牧羊人撿到一只剛剛出生的狼崽子，把它帶回家，跟他的狗喂養在一起。小狼長大以后，如有狼來叼羊，它就和狗一起去追趕。有一次，狗沒追上，就回去了，那狼卻繼續追趕，待追上后，和其他狼一起分享了羊肉。從此以后，有時并沒有狼來叼羊，它也偷偷地咬死一只羊，和狗一起分享。后來，牧羊人覺察到它的行為，便將它吊死在樹上。

　　這故事說明，惡劣的本性難以改變。

　　牧羊人與狼崽

　　牧羊人發現了一只小狼，帶回家喂養。小狼長大后，牧羊人教它去偷搶附近別人家的羊。已馴化的狼卻說：“你要我養成了偷搶的習慣，那最好首先請你看守好自己的羊，別丟失了。”

　　這是說，唆使別人干壞事，首先遭殃的是自己。

　　野驢和狼

　　有一天，野驢的腳被刺扎了，走起路來一瘸一拐，十分痛苦。一條狼見到了受傷的野驢，想要吃掉這唾手可得的獵物。野驢請求他說：“你幫我拔出腳上的刺，消除我的痛苦，使我毫無痛苦地讓你吃。”狼用牙齒把刺拔出來，野驢不再腳痛了，頓時，他的腳也有力了，便一腳踢死了狼，逃到別處，保住了自己的性命。

　　這故事說明，對敵人行善，不僅得不到好處，還會遭到不幸。

　　小羊羔和狼

　　狼追趕小羊羔，小羊羔逃到一座廟中躲藏。狼向他叫喊：“和尚如把你捉住，會把你殺了去祭神。”羊羔回答說：“在廟中祭神，比讓你吃掉好得多。”

　　這是說，無論遭到怎樣的危險，也比死在惡人手中好。

　　狼醫生

　　驢子在牧場上吃草，看見一只狼向他跑來，便裝出瘸腿的樣子。狼走過來，問他腳怎么啦。他說越過籬笆時，踩著了刺，扎傷了腳，請狼先把刺拔掉，然后再吃他，免得扎傷喉嚨。狼信以為真，便抬起驢的腿來，全神貫注地認真檢查驢的蹄子。這時，驢子用腳對準狼的嘴使勁一蹬，踹掉了狼的牙齒。狼十分痛苦地說：“我真活該！父親教我做屠戶，我干嘛要去做醫生呢？”

　　這是說，那些不安分守己的人往往會遭到不幸。

　　狼與狗打仗

　　有一次，狼與狗宣戰。一只希臘狗被選為狗將軍，他遲遲沒有應戰，狼卻不斷地大肆威脅他們。希臘狗說道：“知道我為什么猶豫不決嗎？戰前謀劃至關重要。狼的種類與毛色幾乎相同，我們卻種類不同，性格不同，加上我們毛色五顏六色，有的黑色，有的紅色，還有的是白與灰色。帶領了這些完全不能統一的狗，如何能去應戰呢？”

　　這是說，人們必須團結一致、一心一意，方能戰勝敵人。

　　狼、羊群和公羊

　　狼派使者到羊那里去，說羊群若把守護他們的狗抓住殺了，便與他們締結永久的和平。那些愚蠢的羊許諾了狼。這時，有只年老的公羊說：“怎么使我們信任你們并與你們一起生活呢？有狗保護我們時，你們還攪得我們不能平安地吃食呢。”

　　這是說，人們不能相信壞人假惺惺的誓約，而放棄自己的安全保障。

　　占卜者

　　占卜者坐在市場里收錢算卦，忽然有人趕來告訴他，他家的門被撬，家里的所有東西都被偷走了。占卜者大吃一驚，氣得跳了起來，唉聲嘆氣地趕回家中，察看所發生的事。一位旁觀者見此便說：“喂，朋友，你不是宣稱你能預知別人的禍福嗎，怎么連自己的事情都沒預測到呢？”

　　這故事適用于那些連自己的事都預料不到，卻揚言可以預測未來的人。

　　蜜蜂和牧人

　　有個牧人發現樹洞里有蜂蜜，就連忙上去想偷走。這時，從各處飛回的蜜蜂一下就把他包圍了，并準備用毒刺刺他。牧人立刻說：“我走，我走。我一點兒蜂蜜也不要，只要你們別刺我。”

　　這是說，不義之財不可取，否則將危害自己。

　　養蜜蜂的人

　　有人走進養蜂人家里，見主人不在，便將蜂蜜和蜜粉偷走了。養蜂人回來看見蜂箱空了，就在蜂箱旁尋找不見的東西。這時，采花回來的蜜蜂看見他，都圍住他用針刺。那人痛苦地對蜜蜂說：“啊，壞家伙！你們不懲治那偷蜜的人，卻一個勁地來刺愛護你們的人。”

　　這是說，愚蠢無知的人不去提防壞人，卻戒備朋友，以友為敵。