第三章

　　爭論神的人

　　兩個人，為忒修斯的能耐大還是赫拉克勒斯的能耐大，爭吵得面紅耳赤。但是兩位神卻對他們十分生氣，沒收了他們中一人的土地。

　　這就是說，對主人評頭論足會帶來壞處。

　　鹿與洞里的獅子

　　有只鹿拼命地逃避獵人的追捕，跑到一個住著獅子的洞里。他剛一進去就被獅子抓獲。鹿臨死之前說：“我真是倒霉，逃避了獵人，卻將自己送給了最兇猛的野獸。”

　　這故事是說，有些人為了躲避較小的危險，反而陷入到更大的危險里去。

　　海豚、鯨與白楊魚

　　海豚與鯨互相交戰。他們爭斗了很久，并越打越猛烈。這時，有一條白楊魚游過來，勸告他們停止爭斗。海豚卻說：“我們寧可爭斗到同歸于盡，也比讓你來調解要好受得多。”

　　這是說，有些人本來無足輕重，遇著亂世，自以為是地稱起英雄來。

　　泉邊的鹿與獅子

　　一只鹿非常口渴，連忙跑到泉水邊去。他喝著甘甜的泉水，望著水里自己的影子，見自己修長而美麗的雙角，得意洋洋，當見到自己細小的腿，又郁郁不樂。正當他看得入神時，有頭獅子疾奔而來。他轉身拼命地逃跑，一下就把獅子遠遠地甩在身后，因為鹿的力量是在腿上，獅子的力量是在心臟上。在空曠的平原上，鹿總能跑在前頭，保住性命。但當他進入到樹林中時，美麗的雙角被樹枝掛住了，再也無法奔跑了，結果被跟蹤而來的獅子捉住了。鹿臨死之前對自己說：“我真不幸呢！被我所不喜歡的救了命，卻被我所最信賴和寵愛的東西斷送了生命。”

　　這故事是說，美麗的東西不一定有用，甚至還會壞事，不美的東西卻在關鍵時刻有實用。

　　狐貍和鱷魚

　　狐貍與鱷魚爭論他們誰的家族顯貴。鱷魚詳盡地述說了他祖先的許許多多偉大事跡之后，又說他的祖輩還做體育場長官。狐貍卻說：“即使你不說，我也能從你的皮膚上看得出，你是經過多年鍛煉的。”

　　同樣地，事實勝于雄辯。

　　狐貍和狗

　　狐貍偷偷地溜進羊群里，抱起一只羔羊，假惺惺撫摸著他。狗問狐貍在干什么，他說：“我在逗他，與他玩耍呢。”狗又說：“現在你若不放下這小羊，我將叫你嘗嘗狗的撫摸。”

　　這故事適用于惡漢和笨賊。

　　膽小的士兵與烏鴉

　　有個膽小的士兵出去打仗，烏鴉大叫一聲，他立刻放下武器，一動也不敢動。過了一會兒，他拿起武器再往前走，烏鴉又大叫了起來。他停下來說：“你們盡力氣去大叫吧，只是別來吃我的肉呀！”

　　這故事適用于非常膽小的人。

　　丈夫與怪癖的妻子

　　某人的妻子脾氣非常怪癖，她與家里的所有人都難以相處。丈夫想知道她與她娘家的人是否也是如此，便找了一個很好的借口把她送回了娘家。剛過幾天，她就回來了，丈夫問妻子娘家的人待她怎么樣。她回答說：“那些放牛和牧羊的人都不給我好臉色看。”丈夫對她說道：“啊，親愛的，若那些早出晚歸的牧人都不能與你很好地相處的話，那么整天和你在一起生活的人又會對你怎么樣呢。”

　　這故事是說，事情常常可以由小見大，由表及里。

　　農夫與殺死他兒子的蛇

　　一條毒蛇趁人不備爬進農夫家，咬死了農夫的兒子。農夫非常悲痛，抓起一把斧頭，氣沖沖地跑到蛇洞外站著，只要蛇一出洞就砍死他。不久，蛇剛從洞里出來，農夫立即一斧頭砍去，可惜沒砍到蛇，卻把洞旁的一塊石頭劈成了兩半。農夫擔憂后患，便懇求蛇與他和解。蛇說：“我一見那劈開的石頭，就不可能對你產生好感；同樣，你一見到兒子的墳墓也不會原諒我。”

　　這故事說明，深仇大恨難以和解。

　　狐貍和為王的猴子

　　有一次，猴子在野獸的集會上跳舞，贏得了大家的好感，被選立為王。狐貍十分嫉妒，當他發現一個捕獸夾子里放著肉，便把猴子領到那里去，說他發現一個寶物，自己沒敢動用，留給王室作貢品，并勸他親自去取。猴子輕率地跑了上去，結果被夾子夾住了。他斥責狐貍陷害他，狐貍卻說：“猴子，憑你這點小小的本事，你這笨蛋還想做獸中之王嗎？”

　　這故事說明，凡事不要輕率。不然，就會給自己帶來不幸，并被世人嘲笑。