第三十七章    神殿的門(mén)神奇地自動(dòng)啟開(kāi)

　　下完樓梯，有一座瑪瑙大門(mén)，光滑無(wú)比，做工和式樣都是多利多式的，門(mén)上用金字寫(xiě)著一句伊奧尼亞的文字：ννωλθεια，意思是“真理在酒中”。兩扇門(mén)是哥林多的合金做的，實(shí)心，上有葡萄枝葉浮雕，還依照雕刻術(shù)的要求精工嵌著琺瑯。兩扇門(mén)關(guān)得又緊又嚴(yán)，既無(wú)鍵，亦無(wú)鎖，看不見(jiàn)任何扃固的工具，門(mén)上只掛著一粒印度鉆石，大小有埃及蠶豆那樣大，兩頭鑲有兩個(gè)直線(xiàn)六角形的赤金柄，兩邊的墻上掛著兩串大蒜。

　　行至此處，尊貴的“燈籠”向我們說(shuō)她不能再為我們帶路了，請(qǐng)我們?cè)徦?。她要我們放心?tīng)從祭司巴布的指示，她自己因?yàn)槟撤N原因不能到里面去，個(gè)中底細(xì)不便對(duì)凡人細(xì)講。但是，不拘發(fā)生什么事情，她囑咐我們要頭腦冷靜，不要驚慌失措，信賴(lài)祭司，準(zhǔn)可安全出來(lái)。說(shuō)罷，便把懸在兩扇門(mén)當(dāng)中的那粒鉆石拿下來(lái)，扔在右邊專(zhuān)設(shè)的一個(gè)銀盒里。然后，從每扇門(mén)的樞軸上拉出一條一個(gè)半“特瓦茲”長(zhǎng)的紫紅色絲帶，大蒜就是掛在絲帶上的。

　　她把絲帶的另一頭拴在原來(lái)鑲鉆石的兩個(gè)金柄上，這才向前走去。

　　忽然間，那兩扇門(mén)自己開(kāi)了，也沒(méi)有任何人動(dòng)過(guò)它，而且開(kāi)的時(shí)候，并不象一般粗笨沉重的銅門(mén)那樣，發(fā)出刺耳怕人的聲音，而是從門(mén)洞里發(fā)出一種柔和悅耳的細(xì)聲。龐大固埃立刻看出了這是什么緣故，原來(lái)每扇門(mén)的樞軸下面有一個(gè)小型的轉(zhuǎn)軸連在門(mén)上，隨著門(mén)向墻那邊開(kāi)啟的時(shí)候，它便在一塊堅(jiān)硬光滑的云斑石上轉(zhuǎn)動(dòng)，這塊云斑石因?yàn)樘扉L(zhǎng)日久磨得平滑無(wú)比，所以會(huì)發(fā)出柔和悅耳的聲音。

　　我很奇怪這兩扇門(mén)怎么未經(jīng)任何人推動(dòng)就自動(dòng)開(kāi)啟。為了弄明白這一件奇事，我們進(jìn)門(mén)后，便在大門(mén)和墻當(dāng)中的地方仔細(xì)查看，想看出是一種什么動(dòng)力或工具藏在那里。我疑心或許是我們可愛(ài)的“燈籠”在門(mén)縫里放過(guò)那種叫作ethiopis的草，因?yàn)檫@種草可以開(kāi)啟一切關(guān)閉的東西?？墒俏野l(fā)現(xiàn)兩扇門(mén)后面有一個(gè)榫頭，是一條用哥林多銅包的鋼片。我還看見(jiàn)兩張印度磁石的供桌，有半指那么厚，藍(lán)顏色，平而光滑。供桌的邊嵌在大殿的墻里面，那里正是大門(mén)敞開(kāi)時(shí)接觸到墻的地方。所以，由于磁石的吸引力，鋼片在自然的玄妙和神奇的規(guī)律下，受到了它的力量。因此，門(mén)慢慢地被吸開(kāi)來(lái)，不過(guò)也不是經(jīng)常如此，那只有把上面所說(shuō)的磁石拿開(kāi)，解除鋼鐵對(duì)磁石自然的順從力量，還要拿開(kāi)那兩串大蒜。我們那位和悅的“燈籠”就是用那條紫紅色絲帶把它掛開(kāi)的。因?yàn)樗饽軠p弱磁石的力量，消滅它的吸引性能。

　　兩張供桌中，右邊的一張上用古羅馬字體精細(xì)地刻著一句抑揚(yáng)格的詩(shī)句：

　　Ducuntvolentemfata，nolentemtrahunt.（順命者命帶之，逆命者命成之。）左邊的一張上用伊奧尼亞的大寫(xiě)字體秀麗地刻著一句阿多尼斯體的詩(shī)：

　　ПΡΟΖΤΞΛΟΖ?。伲驭福围保粒危裕粒耍桑危牛桑裕力ㄈf(wàn)物歸宗。）