第三十九章    龐大固埃旁聽審理用擲骰子來判案的法官勃里德瓦

　　第二天，龐大固埃于預(yù)定時(shí)間來到米爾蘭格。法庭的庭長、法官和推事情他和他們一起出庭，聽取勃里德瓦對(duì)收稅官土師隆德一案所作的判決進(jìn)行答辯，因?yàn)檫@一判決在這個(gè)百人法庭看來，有欠公允。

　　龐大固埃接受了邀請(qǐng)，走進(jìn)法庭，看見勃里德瓦坐在正中的被告欄里，他別的什么也不說，只說自己老了，視力不如從前，所有的不幸和差錯(cuò)，都是年紀(jì)大所引起的，首席輔祭注釋的《教會(huì)法》第八十六款《莫此為甚》章里已有記述。骰子的點(diǎn)數(shù)，他沒有過去看得那樣清楚。對(duì)于該案的判決，他可能和年老眼花的以撒錯(cuò)把雅各當(dāng)作以掃一樣，把四點(diǎn)看成了五點(diǎn)，他特別提出他用的是小骰子。根據(jù)法律的規(guī)定，“自然”的缺陷不應(yīng)該視作罪惡，這在ff.deremilit，l.quicumuno；ff.dereg.jur.，l.fere；ff.deedil.ed.pertotum；ff.determ.mo.，l.DivusAdrianus；resolu.PerLud.Ro.inl.：sivero.,ff.solu.matri規(guī)定得已很明白，這不能怪人，這是“自然”條件，在l.maximumvitium.C.delib.Pr1ter里定得也很清楚。

　　大法官特蘭卡邁爾問道：“朋友，你說的骰子是指什么呀？”

　　勃里德瓦答道：“就是審案的骰子，aleajudiciorum，Doct.26.q.2c.Sors，；l.necemptio.ff.decontrah.empt.；l.quoddebeturff.depecul.etibiBarthol.都有所記載。也就是閣下在這個(gè)崇高法庭上所使用的骰子，亦即所有的法官根據(jù)亨利?費(fèi)朗達(dá)對(duì)no.gl.inc.fin.desortil.etl.sedcumambo.ff.dejudi.Ubidoct.的注釋，在審理訟案時(shí)所用的骰子。亨利?費(fèi)朗達(dá)曾說占卜是決定訟案和糾紛的公正、有用和必要的好方法。還有更明顯的，那就是巴爾杜斯、巴爾多魯斯和亞歷山大在C.communiade.l.Siduo里所注釋的。”

　　特蘭卡邁爾問道：“我的朋友，你是怎樣做的呢？”

　　“在座諸公，我完全和你們一樣，把被告的案卷放在桌子的一頭，給了他優(yōu)先權(quán)。根據(jù)not.l.Favorabiliores.，ff.dereg.jur.，etinc.cumsunt，eod.tit.lib.Ⅵ那上面說的是：Cumsuntpartiumjuraobscura，reofavendumestpotiusquamactori。后來，我仍是和諸公一樣，把原告的案卷放在另一頭，visumvisu。因?yàn)椋琽ppositajuxtasepositamagiseluces-cunt，utnot.inl.I.§videamus.，ff.dehisquisuntsuivelalie.jur.,etinl.munerum，j.mixta，ff.demuner.ethonor。我同時(shí)照樣也給了他以同樣的機(jī)會(huì)。”

　　特蘭卡邁爾問道：“我的朋友，你怎么認(rèn)為訴訟雙方依據(jù)的法律含糊不清呢？”

　　勃里德瓦答道：“在座諸公，我和你們遇到雙方案卷很多的時(shí)候所做的一樣，完全象你們一樣，用的也是小骰子，根據(jù)Semperinstipulationibus，ff.dereg.juris.和五腳詩體的基本法，原詞是：

　　“Semperinobscurisquodminimumestsequimur，inc.inobscuris.eod.tit.lib.VI.也有這樣的規(guī)定。

　　“在座諸公，我和你們一樣也有大的、體面的、悅耳的骰子，不過那是給情節(jié)簡單、也就是案卷少的案子用的。”

　　特蘭卡邁爾問道：“我的朋友，擲過之后，你是怎樣判決的呢？”

　　勃里德瓦答道：“在座諸公，還是和你們一樣，我讓擲法庭的、訴訟的、裁判的骰子勝利的那一方贏了官司，正象法典里ff.quipo.inpig.l.，potior.leg.creditor.，C.deconsul.，l.I.，etdereg.jur.inVI.所規(guī)定的那樣，Quiprioresttempore，potiorestjure。”