第二十二章    高康大的游戲

　　然后，心不在焉地再念上一段經文，滿滿地喝上幾杯酒，滿得酒都流到手上，再啃一只豬腳，一邊和跟他在一起的人愉快地談天。接著，把綠毯鋪好，擺出一副副的紙牌，很多骰子和棋盤。于是，他玩著各種游戲：

　　等到玩夠了，擲夠了，把時間消磨夠了以后，再去喝幾杯酒——每人十一“杯加”——酒喝好之后，便躺在一條寬大的長凳或者一張舒適的軟塌上睡他兩三個鐘頭，不想壞事，不出惡言。

　　一覺醒來，搖晃搖晃自己的耳朵。有人送來新鮮的酒，這時他喝得最舒暢。

　　包諾克拉特跟他說，睡覺醒來之后就喝酒，不是個好習慣。高康大回答說：

　　“這才是神父們真正的生活呢，何況我生性一睡覺就渴，睡覺簡直等于吃咸肉。”

　　喝過之后，才讀一點書，還要趕著念patenostres。為了把經文念好，他騎上一頭已經馱過九個國王的老騾子，一邊嘴里念念有詞，一邊搖頭晃腦，去看別人用網捉兔子。

　　回來的時候，徑直奔向廚房，看看火上烤的是什么肉。

　　晚飯吃得也不少，說良心話！還常常請幾位愛喝酒的鄰居，跟他們一邊開懷暢飲，一邊談古論今。這些人里面，有杜?福老爺、德?古爾維勒老爺、德?格里紐老爺、德?馬里尼老爺等等。

　　吃過晚飯，擺出象精裝的福音書似的賭具盒，也就是說一副副的牌，不然就玩迷人的“幺二三”，或者，要玩得快，就玩“一掃光”，再不然，就去訪問訪問鄰近的女孩子，跟她們一起吃吃點心，吃吃宵夜。然后，才一覺睡到第二天八點鐘。