高康大的父親看見自己的兒子確是用心讀書，把所有的時間都用在書本上，可是沒有得到什么好處，相反的，卻變得瘋瘋傻傻、呆頭呆腦、昏昏沉沉、糊里糊涂。

　　他和巴波里哥斯的總督唐?菲力普?戴?馬萊提到他這件不如意的事，那位大人說，與其跟這樣的教師讀這樣的書，還不如什么也不學的好，因為他們的知識就是愚蠢，他們的學問就是笨拙，只能毀壞卓越高貴的天資，浪費青年的大好時光。

　　這位總督說道：“確是如此，不信你從現在的年輕人里面撿一個，只要他讀過兩年書，假使他不比你兒子的辨解能力更好，更會說話，更會談論，在人前的態度不更好，更懂禮貌，今后你叫我吹牛大王好了。”

　　高朗古杰聽了深為滿意，吩咐按照總督的話辦理。

　　到了晚上吃飯的時候，戴?馬萊帶來一個年輕的小侍從，維爾?公基斯人，名叫愛德蒙，打扮得衣冠楚楚、整整齊齊、干干凈凈、態度大方，真是與其說是個小孩，勿寧說是個小天使。戴?馬萊對高朗古杰說道：

　　“你看見這個小孩沒有？他還未滿十二歲，如果你愿意，我們來看一看，你那些舊時代的學究們和今天的青年在知識上有多大區別。”

　　這個提議，高朗古杰很贊成，忙吩咐那個侍從首先發言。只見愛德蒙先向他主人、總督大人請示同意，然后把帽子拿在手里，面貌開朗、嘴唇鮮紅、目光鎮定，以童稚的謙虛態度注視著高康大。他自己站得筆挺，開始對高康大表示贊揚，首先夸獎他的美德和品行，其次恭維他的學問淵博，第三說他出身高貴，第四夸他身材魁梧，第五，溫和地勸他事事孝敬父親，因為老人家為了兒子的教育煞費苦心。最后，他請求高康大收留他作一個小小的仆人，他認為目前對上天并沒有別的祈求，只希望能替高康大做點小事使他歡心。這番話說得如此得體，口齒清晰，聲調高昂，外加詞清句麗，詞藻嚴謹，這哪里是現時代的一個小娃子，簡直是古代的什么格拉古斯、西賽羅或者伊米留斯了。

　　高康大呢，所有的舉動，就是用帽子遮住臉，象一頭母牛似的哭起來，誰也沒法使他說出一句話來，就象沒法叫一頭死去的驢放出屁來完全一樣。

　　這一來，他父親氣壞了，簡直想把若卜蘭大師的腦袋切下來。虧得那位戴?馬萊好勸歹勸，才算平息了他的怒氣。高朗古杰叫人算清若卜蘭的束修，讓他喝足了酒，然后滾蛋。

　　他說道：“萬一他就這樣象一個英國人似的醉死，至少今天不至于再破費他東家的錢了。”

　　若卜蘭大師走后，高朗古杰請教總督應該給高康大一個怎樣的教師。他們決定請愛德蒙的先生包諾克拉特來擔任此職，并且叫他們一起到巴黎去，見識見識當時法國的青年受的都是怎樣的教育。