◇汀州府東至延平府五百二十里，東北至建寧府七百三十里，東南至漳州府六百三十里，南至廣東潮州府六百六十里，西至江西贛州府五百里，西北至江西石城縣百九十里，北至邵武府五百五十里。自府治至布政司九百七十五里，至江南江寧府二千八百八十六里，至京師五千二百二十六里。《禹貢》揚(yáng)州地。周閩越地。秦屬閩中郡，漢屬會(huì)稽郡，三國(guó)吳屬建安郡。晉屬晉安郡，宋、齊、梁因之。陳屬閩州，隋屬泉州。大業(yè)初，屬建安郡。唐為福州地。開(kāi)元二十四年，置汀州《唐書(shū)》：是年開(kāi)福、撫二州山峒置州，以長(zhǎng)汀溪為名，治新羅。大歷四年，徙治白石。天寶初，曰臨汀郡。乾元初，復(fù)曰汀州。五代時(shí)，王閩仍曰汀州。南唐因之。宋亦曰汀州。元為汀州路。明曰汀州府，領(lǐng)縣八，今因之。府南通廣東，北達(dá)江右，山谷斗絕，稱(chēng)為奧壤。自唐始置郡，而擾馴未至。王潮入閩，則有事于汀州。宋室南遷，而汀州亦多叛亂。昔正德中，尤溪賊為亂，南贛撫臣王守仁討平之。豈非以崇山復(fù)嶺，旁達(dá)諸境，不逞之徒，易為淵藪，童牛之牿，不可已耶。

　　長(zhǎng)汀縣附郭。晉新羅縣地，屬晉安郡。唐開(kāi)元中，于新羅故城東，置長(zhǎng)汀縣為州治。大歷中，遷白石鄉(xiāng)。宋治平中，遷衣錦鄉(xiāng)，即今治也。編戶(hù)五十一里。新羅城在府東南。晉置新羅縣，宋廢。《志》云：在今漳州府龍巖縣界。一云在上杭東北五十里，誤。唐開(kāi)元后，徙縣治長(zhǎng)汀村，在上杭北十五里。一云去今府城二百三十里，亦誤。既又遷縣治東坊口，在今府東北五里，今名舊州城。大歷中，遷白石村。《郡志》謂大歷四年，徙東坊口，后十年，徙白石鄉(xiāng)，宋遷今治。去舊治一二里，地勢(shì)平衍，方數(shù)十里，而臥龍山突起平地中。府城半壁高掛其巔，鄞江繞于左，西溪抱于右二水合流，繞出丁位，南走潮海，西下豫章，為形勝之地。郡城，相傳唐大歷中筑。宋治平五年增拓，周五里有奇，環(huán)城為濠。紹興中及隆興初，皆嘗修筑。紹熙間，議易土城，以磚石，訖于嘉熙，功未及就。元時(shí)城益頹廢。明洪武四年，復(fù)因舊址修筑。嘉靖五年，增修，北據(jù)臥龍山，南臨南溪。舊有門(mén)六，今五。城周六里有奇。臥龍山郡治后，府主山也。偃臥如龍。《志》云：府城四面皆平田，就中特起一山，高數(shù)十丈，廣五六里。北面峭壁矗起，其南派為九支，形如九龍，蜿蜒蟠曲。一名九龍山，又名無(wú)境山。山之左支為橫岡嶺，右支為西峰，俯臨津門(mén)。又東山，在郡治東，臥龍山首起于此。南山，在府南三里。屹然如屏，巔為朝斗巖，緣石捫蘿而上，俯視城市，盡歸目睫。山之東接拜相山，俯揖臥龍，如人相拜。山隈有霹靂巖，宋元間，迅雷震開(kāi)，遂成巖洞。府南四里有圓珠山，當(dāng)鄞江、西溪二水合流之口，形如珠圓，一名龍珠山，俗呼寶珠峰。

　　雞籠山府北五十里。高十五里，山形圓聳，上凌霄漢。又翠峰山，在府東北六十里。壁立千仞，煙云出沒(méi)，惟天色晴霽、亭午方見(jiàn)其頂。七寶山，在府西山下，舊有上寶場(chǎng)，宋置采銀錫于此，后廢。《通志》：場(chǎng)在縣治西。又佛祖峰，在縣西三十里。俗名九，轉(zhuǎn)北二里許，樹(shù)木陰翳，石磴崎嶇，為絕勝處。雙峰府東南二百里。峰巒雙聳，插入云霄。新路嶺，在府西六十里。一作新樂(lè)嶺，接江西瑞金縣界，貢水出焉。《志》云：嶺峭險(xiǎn)壁立，砂礫崎嶇，行者病焉。嶺背即隸江西，此天所以限閩中也。又牛嶺，在縣西二十里，道出瑞金縣。其相接者曰白頭嶺，以常冒白云名。

　　鄞江在府城東。亦曰正溪，又名大溪，或謂之左溪。源出寧化縣界，流經(jīng)府東北湘洪峽。又南至府東東莊嶺，匯為潭，分流為二。又南至高灘角，復(fù)合為一，南流經(jīng)上杭縣，達(dá)潮州府大埔縣，會(huì)三河水入海，亦謂之汀水。《志》云：天下之水皆東，惟丁水獨(dú)南，南丁位也，以水合丁為文。又有東溪，出翠峰山下，有鄞坑水流合焉。至張家陂與正溪合，并為鄞江之上流。《高忠憲日記》云：汀水之源在北，水俱南流，勢(shì)如壁立，過(guò)大姑絕險(xiǎn)處，舟下一灘，則入白浪中，裹而復(fù)出，直至峰頭趨陸，即抵潮州矣。

　　西溪府城西。源出府西北，地名大原，流經(jīng)杉嶺，亦曰南拔溪。宋治平中，筑城塹濠，砌石陂引水入焉。下流分二派，皆入于正溪。又南溪在府城南，溪源不一，引流而東，至南口，亦會(huì)于正溪。又北溪在府城北，源出西北之橫坑，亦謂之橫溪，東流合正溪。《寰宇記》：臨汀大溪有四：曰東溪，曰西溪，曰南拔溪，曰橫溪。至府南高灘角，合流為一。蓋以南溪為南拔溪也。府東又有梓步、小湘等溪，亦流入正溪。

　　寅湖府東二里。以方位名，周百步，中有小山，水溢不沒(méi)。又辛湖，在府西一里，周七十步，亦以方位名也。麻潭，在府東南，眾流皆會(huì)于此。山勢(shì)盤(pán)互，過(guò)此折為九曲。又角，在府東，高巖湍怒，溉田甚廣。又東有頭，峭壁數(shù)十仞，瀑聲如雷，亦有灌溉之利。《志》云：府南有五百灘，自汀抵潮，灘險(xiǎn)有五百之?dāng)?shù)。今漁梁、鸕鶿、蛇王、九曲、王屋、紗帽諸灘是也。

　　古城寨府西四十里。五代時(shí)，王延政筑此城以備江南兵。宋因置寨為戍守處，亦曰古城里。《志》云：舊城在府西南何田市，宋紹興中，遷今所。明初置古城寨巡司，又西至江西瑞金縣五十里。屯駐軍寨，在府南三里。宋建炎中，群寇擾亂，遣軍討捕，嘗駐于此。紹興十四年始創(chuàng)筑，元廢。又何田市寨，在府西南五十里。宋時(shí)為商旅輳集處。嘉定間，創(chuàng)寨以彈壓之，今廢。《志》云：府北有汀關(guān)，宋置。景炎二年，元兵破汀關(guān)，文天祥欲據(jù)城拒敵。汀守黃去疾有異志，天祥乃移軍漳州。是也。今湮。

　　臨汀驛在府治東。宋淳熙中建，至今因之。又府東七十里有館前驛，元為館前站，明初改驛。又三洲驛，在府西九十里，本三洲鋪，成化十八年建三洲公館，后改為驛。拔口場(chǎng)，在府西南八十里，宋置稅務(wù)于此。又合同場(chǎng)，在府治東，宋置尋榷鹽稅于此，后皆廢。

　　九隘府西北三十里。《志》云：府東五十余里有大息、鎮(zhèn)明二隘，東南八十余里有桃陽(yáng)隘，府南百余里有黃峰隘，西南九十里有長(zhǎng)橋隘，五十余里有分水、龜龍二隘，與古城九為九隘，皆為戍守要地。而黃峰與古城尤為險(xiǎn)峻云。

　　寧化縣府東北百八十里。西至江西石城縣九十里，西北至江西廣昌縣百九十里，北至邵武府建寧縣二百里。本建州沙縣地。唐開(kāi)元二十四年，開(kāi)山峒置黃連縣，屬汀州。天寶元年，改今名。今城周四里有奇，編戶(hù)五十一里。

　　黃連城縣東五里。本黃連鎮(zhèn)。唐置黃連縣于此，以地產(chǎn)黃連而名，尋曰寧化。后唐同光元年，王閩遷縣治于鎮(zhèn)西竹窩，北負(fù)翠華，南臨大溪，即今治也。縣境山峻水急，峰巒萬(wàn)疊，至縣治則四圍平坦，形如大釜，旁挹嶂岫，下瞰溪湖，稱(chēng)為形勝。縣城，相傳始遷時(shí)筑，亦曰寧陽(yáng)城，周不及一里。宋端平間，展拓，周二里有奇。寶二年，圮于水。開(kāi)慶初，嘗議修筑，不果。明正統(tǒng)中，屢被寇患。正德中始筑土城，復(fù)以磚石云。

　　翠華山縣北二里。其山四時(shí)蒼翠，縣主山也。又鳳凰山，在縣北三十里，崇岡峻垅，蜿蜒不絕，形如鳳翅。其地有靈隱洞，亦名洞源巖。又北曰陶峰山，峰巒峻聳，四面壁立。縣北六十里又有牙梳山，以形似名。險(xiǎn)峻扼塞，嘯聚所憑。南山，在縣西南十里。三峰相連，其中一峰特起，為邑之望，流水環(huán)繞其下。

　　苦竹嶺縣北九十里。嶺甚高，多產(chǎn)苦竹，常有云氣蒙其上。又北有南橋嶺，以高拱如橋而名。《志》云：縣東北百里有城門(mén)嶂，山勢(shì)卓立如屏。元季寇亂，邑民多避兵于此。西巖，在縣東北五十里，登石梯而上，石筍屹立如門(mén)，中可坐千人，泉石殊勝。有石室數(shù)處，皆幽異不一。其傍為東巖，亦有數(shù)石室，爭(zhēng)奇競(jìng)秀。《志》云：縣南六十里有烏路峽，兩岸壁立，水勢(shì)瀠洄，深不可測(cè)。又危石，在縣北六十里，突然一峰，四壁陡絕。

　　黃連洞在縣東。亦曰黃連鎮(zhèn)，本名連城洞。唐置治處。乾寧元年，王潮據(jù)閩，黃連洞蠻圍汀州，潮遣將李承勛擊之，追破之于漿水口，閩地略定。漿水，見(jiàn)延平府將樂(lè)縣。胡氏曰：黃連峒即潭飛漈。似誤。又靈隱洞，在縣北百里，一名洞源巖。洞前重岡疊，小澗橫截，巖石奇勝。

　　大溪在縣城南。源分六派：其正西自贛之石城縣塹嶺來(lái)會(huì)，西南自長(zhǎng)汀縣界狐棲嶺來(lái)會(huì)，西北自石城縣界長(zhǎng)放坑來(lái)會(huì)，此大溪之上流也。其東北自建寧縣界臺(tái)田嶺來(lái)會(huì)，正北自苦竹嶺至縣北三十里之馬家渡來(lái)會(huì)，正東自熱水窯頭至縣東四十里劍潭來(lái)會(huì)，至縣東之東渡與上流三派合為一溪，復(fù)折而東，至清流縣，又東會(huì)劍江水抵福州入海。《志》云：大溪支流西南入長(zhǎng)汀縣而為正溪。一云：溪源出縣北五十里石洞中，涌而出，名萬(wàn)玉泉，流為小澗，溉田數(shù)千畝，又引而南，為正溪之上源。

　　蛟湖縣北六十里。深不可測(cè)。又有柘湖，在縣東北，其水四時(shí)不涸，溉田甚溥，西去蛟湖密邇。又有羊鴉湖，在柘湖側(cè)，亦有灌溉之利。龍門(mén)潭，在縣南，水深莫測(cè)，引流而東，亦曰龍津，有龍門(mén)橋跨其上，流會(huì)于大溪。又神頭潭，在縣西南數(shù)里神頭嶺下，淵深清澈。縣東又有赤岡潭，皆引流入大溪。

　　潭飛漈在縣南鄉(xiāng)。重岡復(fù)嶺，環(huán)布森列，登陟極難。漈居其中，坦然寬平，山環(huán)水合，有田有池，草茂林深，易于藏聚。宋紹定間，汀邵賊晏頭陀作亂，攻陷城邑，北犯建寧，監(jiān)軍劉純等擊破其潭飛漈，又諭降連城七十二寨，賊遂平。《一統(tǒng)志》：宋平賊后，置南平寨于此，為戍守要地。又龍?zhí)稘T，在縣北三十里。相傳有龍潛焉，時(shí)至漲溢。縣西十余里又有雷鳴漈，以聲如雷轟而名。七孤龍，在縣南，北去烏路峽十五里。石峻路險(xiǎn)，怒濤奔湍，逶迤七曲，舟行甚艱，蓋即正溪所經(jīng)矣。

　　安遠(yuǎn)寨縣北百里。北至邵武府建寧縣八十里，舊名下土寨。宋慶元中置，元因之，有巡司戍守。明洪武初，改今名。又南平寨，在縣南，近潭飛漈。宋紹定六年，移黃土寨置于此。又北安寨，在縣東北七十里，宋紹定六年，移苦竹寨置于此，今皆廢。金錢(qián)隘，在縣東，入清流縣界。又石溪隘，在縣北，路出建寧、廣昌二縣。其相近者為紫云、嚴(yán)塘、草橋等隘。又留西隘，在縣西，通石城縣。縣南又有木馬、竹篙二隘，通長(zhǎng)汀及連城縣界。皆為戍守要地。

　　石牛驛縣南七十里。以傍有石牛而名。宋置，至今因之。《輿程記》：由清流縣九龍?bào)A舟行，至驛九十里，又西南六十里而達(dá)長(zhǎng)汀縣界之館前驛，往來(lái)必經(jīng)之道也。

　　上杭縣府南百九十里。東南至漳州府龍巖縣百五十里，南至永定縣百十五里，西南至廣東程鄉(xiāng)縣三百八十里，西至武平縣百里。本龍巖縣地。唐大歷四年，置上杭場(chǎng)。宋淳化五年，升為上杭縣，割長(zhǎng)汀縣南境隸焉，屬汀州。今城周八里，有門(mén)七，編戶(hù)四十五里。上杭舊城《志》云：唐析龍巖縣胡雷下保置上杭場(chǎng)，其地在今永定縣東四十余里。南唐保大十三年，徙場(chǎng)于藝梓保，在今永定縣東北六十里，宋升為縣。至道二年，徙治鱉沙，在今縣東北三十里，地名白沙里，舊曰鱉沙里。咸平二年，又徙縣于語(yǔ)口市，東去鱉沙不及一里。天圣五年，復(fù)徙鐘療場(chǎng)，在今縣西北二十里，其地坑冶大興，商旅輻輳。乾道三年，又徙郭坊，即今縣治。有城，相傳宋端平中創(chuàng)筑，周不及一里，尋毀。淳中，更筑，復(fù)圮于水。寶間，始營(yíng)以磚石。元季復(fù)廢。至正中，拓舊址筑之，周不及三里。明復(fù)圮，洪武十八年，邑人鐘子仁作亂，縣令鄧致中筑城御賊，民賴(lài)以全。尋廢，屢被寇掠。成化中，復(fù)筑城。《志》云：縣北十五里有舊州城，即汀州故城。詳見(jiàn)前。金山縣西北十里，邑主山也。巒嶂Лヴ，蒼翠如畫(huà)，一名紫金山。宋康定間，嘗采金，因名。上有三池，名曰膽水，上下二池有泉涌出，中一池則蓄上池之流。相傳宋時(shí)縣治密邇，其地水赤味苦，飲則傷人，惟浸生鐵，可煉成鋼。后縣治既遷，其水遂變，不異常水。山側(cè)有百丈漈，高可百丈，懸流如線，自石罅出，舊名黃金坑。水陽(yáng)有南寶山，望之如筆。又有巖，曰寶興巖。山南五里即舊縣治之鐘療場(chǎng)云。又靈蛇山，在金山西北，峭拔凌空。七峰山，在縣城北三里。七峰岌，翠麗可愛(ài)，一名七星山，為邑后鎮(zhèn)。

　　冷洋山縣東十五里。高出群山，俯見(jiàn)縣治，下有水迸石而出，暑月尤冷。又亂石隔山，在縣東四十余里，亂石巖，路出龍巖縣。《志》云：縣前溪南有橫琴山，平廣延袤，狀若橫琴，一名橫琴岡。又袍山，在縣南五里，縣之前案也，亦曰掛袍山。又南曰美女峰，其峰有四，蔥菁秀麗。又南為三層嶺，嶺三級(jí)始至其脊，道出永定縣。鐵嶂山，在縣西，石壁峭拔，勢(shì)若屏嶂，山之西產(chǎn)鐵礦。《志》云：縣西有展旗山，數(shù)峰連屬，迤邐若展旗然，縣之右鎮(zhèn)也。縣西北又有覆羅山，高聳突立，山頂端圓，若覆羅然。

　　范蕩洋山縣南百里。磅礴數(shù)百里，當(dāng)上杭、永定兩縣之界。峰巒嶄絕，人跡罕至，西南通程鄉(xiāng)，東通漳州，奸民常據(jù)為窟穴，急則逃入于廣。又羊廚山，在縣西南百余里，盤(pán)亙百里，高巖怪石，千態(tài)萬(wàn)狀，據(jù)汀、潮二州之界。雙溪嶺，在縣北四十里，有二小溪環(huán)繞其下，與長(zhǎng)汀縣分界。《志》云：縣西有大嶺，路通武平。又西有蜈蚣嶺，高聳縈回五里許，嶺路蜿蜓，若蜈蚣然。

　　大溪縣城南，即鄞江下流也。自長(zhǎng)汀縣匯眾溪流，經(jīng)縣北，與語(yǔ)口諸水會(huì)，至縣治南山下，過(guò)美女峰，縈回三折，環(huán)抱而出。又西折而南，經(jīng)潭口直抵廣潮入海。《志》云：大溪中有蓮花石，波濤洶涌，行舟毫厘失措，即至覆沒(méi)。其上群石聳翠如蓮花，在縣南六十余里。又縣西北三十余里有觀音石，縣南又有烏虎石，皆在大溪中。九曲溪，在縣東北三十里，縈回九折，流合大溪。又黃潭溪，源出縣東龍巖縣界，安鄉(xiāng)溪出縣東東安巖，南寶溪出南寶山下。又有礬溪，出鐘療場(chǎng)東，與南寶溪合。場(chǎng)西又有新田溪，亦流入南寶溪。縣北又有金山下溪，縣西又有水埔溪，出武平縣界。《志》云：縣境凡十余溪，俱流入于大溪。

　　咸水湖在縣南三層嶺之北，有水一泓，味咸不涸。縣東三十里大陂旁亦有此湖。又天井湖，在縣東南二十里，闊五十余丈。《志》云：舊在縣東，后忽移而南，相去十五里。又縣城西北亦有二湖，名天井。草鞋潭，在縣北二里，延袤數(shù)里，大溪所經(jīng)。舟人云，行竟此潭，可成草鞋一雙，蓋狀其長(zhǎng)也。又黃土潭，在縣北四十余里，以潭旁土色皆黃而名。

　　大孤灘縣南四十里。立石槎牙，舟難上下，行者必易載而渡。《志》云：縣境群灘凡數(shù)十處，其近城者有馬尾灘，以灘水散流若馬尾然也。又有逃船灘，在縣西，灘勢(shì)甚險(xiǎn)，舟行至此，必避溪旁，多為之備，然后敢過(guò)。又有大籠鉤灘，屈曲若籠鉤然。縣北四十余里有目忌灘，水極湍急，舟人見(jiàn)之，輒增畏忌。又北有鑊風(fēng)灘，灘有二水，一直一橫，浪滾如鑊。此數(shù)灘于群灘中為尤險(xiǎn)。