◇吉安府東北至撫州府五百二十里，南至贛州府陸路四百二十里，水路曲折七百里，西至湖廣衡州府八百七十里，西南至湖廣郴州七百五十里，西北至袁州府二百四十里，北至臨江府二百八十里。自府治至布政司五百九十里，至江南江寧府二千一百一十里，至京師五千五百五十七里。

　　《禹貢》荊、揚二州之界。春秋屬吳。戰(zhàn)國屬楚。秦屬九江、長沙二郡。漢屬豫章郡及長沙國。后漢因之。興平元年，孫策始分豫章立廬陵郡。三國吳寶鼎二年，又分置安成郡分廬陵、長沙郡地置，治平都。晉因之晉廬陵郡屬揚州，安成郡屬荊州。元康初，俱屬江州。宋仍為廬陵、安成二郡。齊、梁因之。隋平陳，郡廢，改置吉州治廬陵縣。大業(yè)初，復(fù)曰廬陵郡。唐復(fù)曰吉州。天寶初曰廬陵郡，乾元初復(fù)故。五代時因之。宋仍曰吉州亦曰廬陵郡。元至元十四年，升吉州路。元貞初，改吉安路。明洪武元年，改曰吉安府，領(lǐng)縣九。今仍舊。

　　府襟帶嶺粵，唇齒荊楚，據(jù)贛江之上游，為南北之要會。地廣物繁，屹為雄郡。明正德中，王守仁以吉安起義，遂平宸濠。蓋內(nèi)出贛石之隘險，外通南昌之聲勢，于地利為得也。

　　廬陵縣附郭。漢縣，屬豫章郡。后漢末，孫策于縣置廬陵郡。晉后移郡治石陽縣屬焉。宋以后因之。隋改置吉州。仍治廬陵。自是州郡皆治此。今編戶六百有三里。

　　廬陵城《志》云：漢故縣在泰和縣北三十里，晉后郡徙治石陽。咸康末，太守孔倫筑郡城，即今治北六十里石陽故城也。石陽，后漢置，屬豫章郡。孫吳屬廬陵郡。晉末為郡治。宋、齊皆因之。隋改置吉州，又改石陽縣為廬陵縣。唐初仍舊。永淳初，州人劉智以郡城逼贛水，東通大山，土地湫隘，請徙今治。天中，始筑城，周二十里有奇。宋開寶中，重加繕治。紹興三年，增壘浚濠。淳熙十一年，復(fù)因舊修葺，有九門。元至正十二年重修，裁損故城，周十三里許。二十四年，城屬于明，更筑新城，截東北一隅，比于舊損三之一。東臨贛水，三面鑿濠。又有子城，在城內(nèi)西南隅，周僅二里。成化中增修大城，萬歷中復(fù)增筑子城。舊有門三，外城門五。今城周九里有奇。

　　高昌廢縣府西五十里。本廬陵縣地。三國吳分置高昌縣，屬廬陵郡。晉初，以廬陵縣地省入石陽、高昌二縣。宋仍屬廬陵郡。齊、梁因之。隋省。又東昌廢縣，在府南，亦廬陵縣地。三國吳置縣，屬廬陵郡。晉、宋以后因之。隋省入西昌縣。唐武德五年復(fù)置，屬南平州。八年，州廢，縣并入泰和縣。舊《志》：東昌城在泰和縣東北八十里，今為永和鎮(zhèn)。鎮(zhèn)蓋在府南十五里。又口城，舊《志》在府北七十里，似誤。今詳見南昌府。

　　大皋城府南二十里，臨贛水。即梁末李遷仕據(jù)此以拒陳霸先處。《陳書》：高州刺史李遷仕據(jù)大皋口，遣使召高涼太守馮寶，寶妻洗氏策其必反，既而遷仕果反，遣軍主杜平虜將兵入贛石，城魚梁，以逼南康，霸先使周文育擊之。洗氏曰：平虜驍將也，今入贛石，與官軍相距，勢未得還。遷仕在柵，無能為也，請往襲之。寶從之。遷仕大敗，走保寧都。蓋是時遷仕與馮寶等皆帥兵援臺城，在南康之北，故得以拒霸先也。俗本遷仕在柵，訛柵為州耳。《寰宇記》：大皋城，在泰和縣北八十里。《泰和縣志》：泰和北三十里抵廬陵縣界，又北三十里有大皋渡城，蓋以大皋渡名。

　　螺山府北十里。南臨贛江，宛委如螺，與城南神岡相拱揖，如主賓然，俗呼螺子山。《志》云：神岡山，在城南十里，高三百尺，回環(huán)數(shù)千步，與螺子對峙，贛江流其下，蒼翠相映。瑞華山，在府北五里，俯瞰大江。相接者曰真君山，峰巒[B18D]で，俯瞰城郭，周圍十里，上祀許旌陽，因名。山后有畫眉嶺，勢平衍，長四五里，可以屯兵。又西南為云騰嶺，盤折而南，狀若龍頭，屏障長岡之外。《志》云：嶺在府西北三里。又仁山，在府西二里。梁天監(jiān)五年，高昌仁山獲銅劍二，蓋梁時此為高昌縣地也。府西六里又有天華山，一名鳳山，亦高秀，為郡治主山。迤南曰焦岡嶺，習(xí)溪水經(jīng)其下。

　　青原山府東南十五里。山勢根盤，外望蔽虧，旁有一徑，縈澗而入。中有駱駝峰、鷓鴣嶺，勢甚喬聳，其東曰方山。又薌城山，在府南四十里，高七十丈，周圍百里，接永豐、吉水縣界，亦號三縣山。中一峰尤奇秀，俗稱文筆峰，胡氏世居其下。宋建炎三年，金兵至廬陵，胡銓自薌城團結(jié)丁壯入城固守，既而事定，復(fù)還薌城，即此。薌，亦作香。東門山，在府東南百里，宋景定中，鄒鳳集眾保此，樹柵架梁以拒蒙古，鄉(xiāng)人依以免患。

　　龍須山府西四十里。峰巒律，絕頂有泉。《志》云：府西南五十余里，有武華山，一名鴉髻山，雙峰峻絕，高入云漢。其西則群峰森列，環(huán)繞如城。前有香爐峰，頂平曠，可容千人。山徑蹊仄險隘。宋、元間，鄉(xiāng)人嘗保此，曰楓子寨。近時民多避難其中，為賊所襲，死者甚眾。又玉城山，在府西七十里，山峻極，而上平坦，泉石甚勝，亦宋、元時鄉(xiāng)人避亂處。

　　方石嶺府南百里。層巒疊嶂，石崖峭聳。宋景炎二年，文天祥自永豐引軍還興國，蒙古將李恒追之，及于方石嶺，天祥敗績。嶺之南有統(tǒng)制石，相傳天祥統(tǒng)制鞏信，亦自永豐潰還至此，為李恒所追及，信短兵接戰(zhàn)，力不及，死之，石因以名。又廖岡嶺，在府西南六十里，盤旋回合，一名曲山。唐會昌中，有廖仙姑者隱此，亦名廖仙岡。金竹峰，在府北六十里，高約三百丈，周三十七里，兩峰相峙如竹，因名。其西一山，高二百丈，周十五里，頂有巨石如筍，名石筍峰。又西為斗門峰，周二十余里。《志》云：府東南百二十里有文筆峰，文天祥居其下，因自號曰文山。

　　赤石洞在府西南。《志》云：吉州有赤石洞，唐末彭氏據(jù)為巢穴。朱梁開平四年，時吉州已為淮南所有，水軍使敖駢圍前吉州刺史彭之弟于此。楚軍救，虜駢以歸。虎口石，《志》云：在府北百三十里，石臨贛水，高三丈，上一穴，狀如虎口。梁侯景之亂，交州刺史陳霸先將兵三萬越海赴難，景將立柵邀之，霸先以舟排柵，而潛軍出其不意，敗之，即在此。

　　贛江在府城東。自贛州府北流，經(jīng)萬安縣折而東六十里逾泰和縣，東北流八十里達郡城東。又四十里經(jīng)吉水縣界為吉水，又東北入臨江府之峽江縣而為清江。《志》云：城東江中有白鷺洲，長五六里，雖甚漲而洲不沒。

　　神岡山水在府城西南。源有二：一出袁州府萍鄉(xiāng)縣界瀘瀟山，流百八十里至安福縣，又東北流八十里，與永新水合；一自永寧縣獎山、鵝嶺二水通永新江，其間有永新縣之抱陂等水、泰和之ッ水等水、安福之瀘水諸水皆匯流而合大江。永新水，在府南，源出永新縣界，流入境，至章家渡，安福水自安福縣流入焉，即瀘水也。又東流四十里至府南十五里大皋渡而入贛江。

　　習(xí)溪水在府城南。源出吉塘渡，由焦岡嶺東合眾流，至城南，貫串城市，名長澇水，東北入大江，此為繞城南之水。又螺湖水，在城東北，自府西五里岡泠水坑發(fā)源，曲折流徑云騰嶺下，與沸泉合流，北折而東，有螺湖水流入焉，注于大江，此繞城西之水也。橫石水，在府西北。有二源，一出吉水縣界，一出府北之大灣，流合清湖諸水，合流至三江口，橫入大江。又府西六十里有井岡水，自安福縣界流入，經(jīng)洋江口入大江。府西七十里又有安塘水，東流數(shù)十里，曲折入三江口，以達大江。又明德水，在府南，自永豐縣界流入境，有王江等水流合焉，注于大江。井岡鎮(zhèn)府西六十里。有巡司，元至正中置。明因之。又敖城巡司，在府西八十里。相傳孫叔敖故居，誤也。路出永新縣，舊設(shè)巡司。近時賊從湖南犯境，道出此。又富田巡司，在府南八十里，舊有富田寨，在今府西。宋紹興九年，移寨于此，尋改巡司。《志》云：府境自方石嶺而南，連亙百里，崇山峻嶺，向為閩人團聚，往往恃險負隅，富田其控制處也。

　　走馬塍寨在府南方山之麓。宋隆興二年，以境內(nèi)多盜，奏置今寨，尋升為巡司，后廢。又府南九十里有黃茅峽隘，界接永新縣，險僻多盜，宋置把截所于此。九里嶺隘，在府西七十里，山長九里，因名。其地平曠，近時嘗為營壘處。又斗塘隘，在府北九十里，地界安福、吉水，兼通袁州府及新喻縣，置隘于此以扼奸民轉(zhuǎn)徙。又銀塘嶺隘，在府北百二十里，四山峭拔，路通一線，與袁州府分宜縣接界。明崇禎七年，流寇犯境，官軍置營于此以御之。螺川驛府城南三里贛江濱。螺川遞運所亦置于此。《志》云：府西六里，舊有桐山驛，南五十里有縣潭驛，今皆廢。永和鎮(zhèn)，在府南十五里，即廢東昌縣，為商民環(huán)聚處，有上中下三市。元置郡稅司于此。明初為稅課局，正德間革，后仍設(shè)稅官而無定署。

　　泰和縣府南八十里。東南至贛州府興國縣百五十二里，西至龍泉縣百八十里。漢廬陵縣地。三國吳析置西昌縣，屬廬陵郡。晉、宋以后因之。隋屬吉州。開皇十一年，改曰泰和縣。唐武德五年，置南平州治焉。八年，州廢，仍屬吉州，曰太和縣。宋因之。元元貞初，升為太和州。明復(fù)曰泰和縣。今編戶二百六十里。西昌城縣西三里。孫吳時縣治此，晉宋因之。梁大寶三年，陳霸先討侯景，自南康進頓西昌，是也。隋曰泰和縣，一云初改安豐，后改今名，并移今治。《郡志》：唐貞元三年，縣始移今所，城周五里。宋太平興國三年，重修。元大德三年，復(fù)修筑。明洪武初，因舊城營葺，后廢。正德六年重筑，又筑土城于西北郭外，尋復(fù)傾圮。十五年，砌完固。嘉靖以后，相繼營治。今城周四里。

　　白石城縣南五里隔江。梁大寶初，陳霸先自嶺南引軍討侯景，高州刺史李遷仕拒霸先，霸先遣其將杜僧明等筑城白石拒之。遷仕亦筑城相對，既而僧明生擒遷仕。今兩城舊基尚存，東謂之石城，西謂之高城。《志》云：白石城，又謂之白下。今城東門外有白下驛，自隋唐至今不改。又東昌城，舊《志》：在縣東北八十里。今見廬陵縣。府山城，在縣南四十里，《圖經(jīng)》云：陳置縣，隋廢。

　　武山縣西三十里。一名新山。周回六十里，傍出一峰，最高曰武婆岡，相傳有武母修真于此。其余巖洞泉石，類皆奇勝。又金華山，在縣西十五里，自武山發(fā)脈，蜿蜒高聳。傅擔(dān)山，在縣西北三十里，極高峻，路甚隘仄，攀援轉(zhuǎn)置而后可度。其西南又有石筍峰，尤峻拔。又有九龍?zhí)都坝裣菜氖烁[，至巖前復(fù)合為一，亦名六八泉。縣西五十里又有潮山，峰巒巖洞，名勝不一。又高湖山，在縣西六十里，峻絕奇聳，頂有盤石，其平如砥，非緣石捫蘿不可到。

　　王山縣東八十里。峻拔奇秀，旁一峰，尤尖聳，周回百余里。舊名義山。晉永嘉中，有王子瑤者得仙于此，因改今名。唐貞觀初，匡智者亦修煉山中，復(fù)名匡山。又三顧山，在縣南五十里，正當(dāng)縣治，三峰卓立，屹然相顧。下有洗馬池，相傳為郭子儀遺跡。其相近者曰雙鳳山，兩峰相連，秀拔如鳳。蟠龍山，在縣北三十三里，山勢宛轉(zhuǎn)，如龍盤然。又禾山，在縣西北五十里，山勢高峻，徑路險厄，過者必攀援而后得達。其相近有清水巖，中寬廣，可容數(shù)百人，深不可測。下有石穴，亦可容百余人，有泉自巖注入石穴中。

　　閬川嶺縣南八十里。兩旁列峰十一，廣袤三十余里。又蕉坑嶺，在縣南五十里，自三顧山發(fā)脈，周回七里。又城頭嶺，在縣西四十里，上有獅子寨，下有蛟潭。又十龍巖，在縣南四十里，空洞可容百余人，中有十龍井。又清水巖，在縣西北五十里，廣容數(shù)百人，有泉自巖麓注入石穴。天柱岡，在縣南二十里，屹若天柱，亦正當(dāng)縣治。又縣西十里有牛吼石，贛江自黃公灘來，皆平坦，經(jīng)此石則險悍，聲如群牛之吼，因名。

　　贛江在縣城南。自萬安縣折而東流，凡六十里，逾縣境，東北流八十里，入廬陵縣界，而至府城南。《輿程記》：自府治南溯流百二十里，至陶金驛，又百六十里而至浩溪驛，皆縣境之江道也。水流澄澈，故縣有澄江之名。江中有洲，曰龍洲，在縣治南。縣東二里又有金魚洲，狀若游魚。

　　云亭江在縣南。一名繒水。源出贛州府興國縣界，自梁口西北流百里，至縣境珠林口，入于贛江。又仙槎江，在縣東南，自興國縣界小窯嶺，亦西北流合大蓬江、仁善江等水而入贛江。又牛吼江，在縣西南，亦曰牛吼水，出永新縣拔鐵山，東北流合清江，蜀水、禾溪水、上橫江水，俱由縣境入于贛江。

　　禾水縣西五十里。源出禾山，亦名旱禾江，縈流合永新江，又合安福江，至廬陵縣界，合神岡山水。又蜀水，在縣東，與禾水合，水勢湍急，奔瀉如蜀江三峽，因名。秀溪，在縣城西，又西里許曰文溪，相對者曰武溪，下流俱注于贛江。旱禾鎮(zhèn)縣西五十里。亦曰旱禾市。有巡司，元至正中置，明洪武十四年革，十五年復(fù)故。又花石潭巡司，在縣東南四十里。白羊坳厄，在縣東南，與興國縣接界，山箐蓊蔚，迂徑羊腸，為閩廣盜賊出沒之沖。明嘉靖四十年，廣寇直抵縣之上模、冠朝諸處，官兵與戰(zhàn)，敗績。萬歷十六年，與白羊坳之三丫左右創(chuàng)兩堡，設(shè)官兵戍守。

　　浩溪驛縣西南四十里。又淘金驛，在縣東北四十里。皆濱江水驛也。又縣城東舊有白下驛，今廢。

　　吉水縣府北四十里。北至臨江府峽江縣百十里，東南至永豐縣九十里，西南至安福縣百三十里。漢廬陵縣地。三國吳析置吉陽縣，仍屬廬陵郡。晉、宋以后因之。隋省入廬陵縣。唐因之。宋雍熙元年，析置吉水縣，屬吉州。元元貞初，升為吉水州。明初復(fù)為縣。今編戶四百三十二里。吉陽故城縣東北百二十里。孫吳置縣治此，以在吉水之陽而名。隋省。宋白曰：隋開皇十年，省縣入廬陵。大業(yè)中，分廬陵水東十一鄉(xiāng)為吉水縣。唐初仍廢。南唐時為吉水場。保大八年，升為縣。胡氏曰：宋白誤也。縣蓋宋置于今治，筑城，周四里，后廢。明正德六年，始筑城，以磚石，尋圮于淫潦，修復(fù)未既，贛水漲溢，復(fù)毀。十六年重筑，包以磚石，完固逾舊。后屢經(jīng)修繕。今城周六里有奇。《志》云：縣東北二十里有石陽廢縣，今見廬陵故城。

　　東山縣東二十里。綿亙二百余里。劉智請移郡，謂東通大山，即此。上有田可耕，茶藥可采，山之陽有瀑布，懸流凡數(shù)百丈。其相近有中華山，一峰秀出，如懸鐘然。鳳山，在縣東五里。山半有鳳凰巖，瀑布自巖而下，達于文江。又甘露山，在縣東二里，舊名虎丘山。宋紹興初，甘露降其上，因名。