◇郴州東北至江西吉安府七百五十里，東南至江西南安府三百里，南至廣東韶州府四百里，西南至廣東連州三百五十里，北至衡州府三百里。自府治至布政司一千八百八十里，至江南江寧府三千七百里，至京師七千三百里。

　　《禹貢》荊州地。春秋、戰(zhàn)國時楚地。秦屬長沙郡項羽徙義帝于長沙，都郴，即此。漢初，置桂陽郡。后漢因之治郴。劉句曰：后漢嘗移郡理耒陽，尋還郴。三國吳亦曰桂陽郡后漢建安中，吳蜀分荊州，以湘水為界，桂陽以東屬吳，是也。晉、宋、齊仍舊。梁、陳亦為桂陽郡。隋平陳，改置郴州。大業(yè)初，復為桂陽郡。唐武德四年，復置郴州。天寶初，亦曰桂陽郡。乾元初，復為郴州。五代晉天福初，馬氏改曰敦州。漢乾初，復曰郴州周廣順初，南唐取其地，仍曰郴州。宋仍為郴州亦曰桂陽郡。元曰郴州路。明初，改為府。洪武九年，降為州，以州治郴陽縣省入編戶十二里，領(lǐng)縣五。今仍曰郴州。州北瞻衡岳之秀，南當五嶺之沖，控引交廣，屏蔽湖湘。項羽謂懷王曰：古之帝者必居上游。乃徙義帝于郴?！缎蝿儆洝吩唬褐菰谖鍘X以北，萬山之內(nèi)，湘楚上游也。漢建初八年，鄭弘為大司農(nóng)，舊交趾七郡貢獻轉(zhuǎn)運，皆從東冶泛海而至，風波艱阻。弘奏開零陵桂陽嶠道，至今為常路。此桂陽于楚、粵之交，有咽喉之重也。唐末，黃巢亂廣南。高駢建議，請遣兵于郴州守險。時不能用。劉氏之據(jù)廣南也，亦知守嶺北始足以固嶺南，乃規(guī)取郴、連二州，以重兵屯戍。宋將潘美南伐，自湖南進兵，先拔郴州，而嶺南膽落矣。昔人云：韶、連二州，為粵東北門，而郴州又韶、連之北門也。

　　郴陽廢縣今州治。秦置郴縣。漢為桂陽郡治。后漢以后因之。隋、唐皆為郴州治。五代晉天福初，馬氏改曰敦化縣，尋復舊。宋仍為郴州治。元至元十三年，改為郴陽縣。明初廢。《城邑考》：州城，漢初所筑，歷代因之。明初，因故址修筑。景泰、正德間，相繼修筑，有門四，城周五里有奇。

　　黃岑山州南三十六里。即五嶺之一，從東第二騎田嶺也。嶺高千余丈，絕頂一望，郴、桂皆在目中。宋慶歷七年，桂陽蠻遁入郴州黃岑山，由趙洞轉(zhuǎn)寇英、韶，依山自保。趙洞，蓋在宜章南也。山中涌泉深廣，溉田甚多。其支曰摺嶺，為楚粵之關(guān)，與諸嶺連屬，橫截南北，寒燠氣侯頓殊?！跺居钣洝罚狐S岑山，一名黃箱山，其東為仰天湖，其北郴江之水出焉。其同出者為桂水，為寒溪水。史載高祖置桂陽郡于上嶺山。又《后漢書》郴有客嶺山，皆黃岑也。今亦見宜章縣。魚山州東三十里。自山而東南，有七十一峰，亦謂之東嶺，相傳與南岳止增一峰云。又馬嶺山，在州東南二十余里，巖洞幽勝，一名蘇子嶺，以有漢蘇耽升仙遺跡也。又五蓋山，在州東南六十里，五峰如蓋。靈壽山，在州南二十里，舊名萬歲山，出靈壽木可為杖。唐天寶間改今名。千秋水出焉，流注城南，東合于郴水。又文明山，在州城南一里，上有塔。又南四里曰香山，城東一里曰東山。張舜民曰：州在百重山內(nèi)。練亨甫曰：郴環(huán)山而為州。是也。

　　云秋山州東北二百余里，云氣凝結(jié)，黯淡如秋，與衡州府酃縣接界?；蛟粕接泻陲L洞。宋嘉定四年，黑風洞民羅世傳倡亂，官軍討平之，即此。曹王寨山，在州北二十里郴江口，山勢壁立，可以避兵。又坦山，在州西三十里，有萬花巖，澗水自巖而出，下流入郴水。

　　郴水州東一里。一名郴江，源發(fā)黃岑山，北流經(jīng)此，水清駛，下流會耒水及白豹水，入湘江。韓文公謂郴山奇變，其水清瀉，是也。棲鳳水，在州北五十里。源出桂陽州南之龍渡山，東北流入州境，至州北五十里之棲鳳渡，因名。棲鳳水入永興縣界，合白豹水。又桂水，在州東南六十里。源出魚山，東流入桂陽縣界，會于耒水?！吨尽吩疲汗鹚喑鳇S岑山，在州西南五十里。似誤。

　　牙江水州東四十里。源出五蓋山，北流經(jīng)此，灌田八十頃，又西北流入于郴水。又州西二十里有寒溪水，源亦出黃岑山，灌田三十頃，北流入郴。三川水，在州南一里，源出坦山，流經(jīng)州西三里通陂堰，分為三派，繞城內(nèi)外，其下流皆入于郴?！吨尽吩疲褐菸魅镉序呄铝魅氤?。州東百里有黃袍水，下流會于耒水。俱有溉田之利。北湖州北一里。湖面渺闊。唐韓愈所云北湖之空明，即此。其水流七里入郴水，灌田甚廣。溫泉，在州北二十里。平地涌出如湯，東流合郴水。《荊州記》：郴縣西北有溫泉，其下流有十數(shù)畝田，常十二月下種，明年二三月谷登，一歲三熟。又銅坑泉，亦在縣北二十里，兩旁巖壁如束，迅流斗折，合于溫泉。相傳泉旁產(chǎn)銅，因名?！端沃尽罚撼豢h有新塘、浦溪二銀坑，今皆廢。石陂鎮(zhèn)州西八十里。一名兩路口。山徑險阻，有巡司戍守，與桂陽州臨武縣接界。正德十二年，討烏春賊，副使惲巍等駐兵兩路口，為諸軍策應，是也。亦見前臨武縣。豪石鎮(zhèn)，在州境。五代周廣順二年，湖南王逵攻郴州，與南漢兵戰(zhàn)于豪石，為南漢將番崇澈所敗，即此。

　　永興縣州西北八十五里。西北至衡州府耒陽縣百九十里，北至衡州府安仁縣百八十里。漢置便縣，屬桂陽郡。后漢因之。晉仍為便縣。劉宋初，省入郴縣。陳復置。隋又廢。唐開元十三年，析郴縣北界置安陵縣，屬郴州。天寶初，改曰高亭。宋仍屬郴州。熙寧六年，改為永興縣。今城周二里有奇，編戶二十里。

　　安陵城縣西南五十里。今縣治，即漢便縣城也。唐析郴縣置安陵縣，尋曰高亭，皆治此。宋熙寧中，太守李士燮以古便縣基據(jù)郴江上，舟楫往來，貿(mào)易相通，可建邑居而設場市，乃更徙治焉，名曰永興。今安陵城址尚存，周一里有奇，亦謂之高亭城，置高亭鎮(zhèn)，有巡司戍守。白豹山縣西九十里。山險峻，高數(shù)百丈，周百余里。接衡州府耒陽縣界。又高亭山，在縣西三十里，周回百十里，亦接耒陽縣界，頂有仙亭，高數(shù)丈，唐以此山名縣。又天竺山，在縣西二十里，山亦高聳。龍耳山，在縣西十五里，周亙五十余里，南接郴州界。又土富山，在縣西南二十里?！吨尽吩疲荷脚f有銀井，鑿之益深，因名?！兑唤y(tǒng)志》云：山在縣東南三十里。

　　四十八峰山縣北九十里。有四十八山，拱峙攢簇。又縣北八十里有八仙山，以八峰并峙也。連珠山，在縣東五十里，以圓峰層疊而名。《志》云：縣東北有天株山，頗稱要害?？h東四十里有九折洞，路徑逶迤，凡八十一盤。又觀音巖，在縣西北十五里，下瞰郴江。又有五峰嶺，在縣西北二十里。

　　郴水在縣城東。自郴州北流至此，又西北白豹水合焉，會于耒水，謂之郴口，又西入耒陽縣界。白豹水，在縣西二十里，源出白豹山，流合郴水?！吨尽吩疲嚎h有長安水，出西南六十里郁鳳山，西流七里，灌田三十頃，又北入于郴水，水旁舊有長安館。潦溪水在縣北。源出縣東北之黃沙泉，北流經(jīng)衡州府安仁縣界，為永樂水之上源。又潮水，在縣西八十里，舊有日夜兩潮，后鑿渠引水，潮遂絕。又四十二渡水，源出縣西之乾溪，流四十里，灌田八十頃。俱西入耒陽縣界，注于耒水。紫泉，在縣北，泉紫色，重于他水，銅壺漏取此以定時刻，亦曰紫井。

　　安福鎮(zhèn)縣西北八十里。與縣西南高亭鎮(zhèn)并為戍守處，俱有巡司。宜章縣州南九十里。西南至廣東連州二百三十里。漢郴縣地。隋末，蕭銑置義章縣。唐武德七年，省入郴縣。明年，復置，仍屬郴州。五代周廣順初，南漢攻郴州，敗南唐兵于義章，是也。宋太平興國初，改曰宜章縣。今城周不及三里，編戶七里。

　　義章城縣北四十里。今城本高平廢縣也。劉句曰：唐長壽元年，分義章南界置高平縣，開元二十三年，廢高平，仍移義章治高平廢縣。是也。

　　黃岑山縣北六里，北連郴州界。又摺嶺，在縣北三十五里。《志》云：嶺西南連黃岑山，北入永興縣，東入桂陽縣，嶺高百丈，其路盤疊。又縣北十里有野石巖，巖壁峭立，正臨官道。又北二十里曰仙人掌山，亦以巖壁峭峙而名。皆黃岑之支山也。

　　莽山縣西南百里，接廣東韶州府及連州界。延袤六十里，有九十九峰，山形如寒蘆在宿莽，因名。宋乾道元年，宜章盜李金作亂，劉珙帥湖南，遣兵討之，追破之于莽山，其黨執(zhí)金以降，是也。《志》云：縣西六十里則近莽山諸犭，又四十里則近長塘諸賊云。又漏天山，在縣西九十里，萬山環(huán)合，多雨少晴。桄榔山，在縣東一里。山舊多桄榔木，因名。其旁有蒙巖，又縣南二里有艮巖，皆有泉壑之勝。章水在縣北。有大章、小章二水俱出黃岑山西麓，東至縣北二十五里合流，又東合縣境大小諸溪水，經(jīng)流入江西崇義縣界，為贛江西源，支流入廣東樂昌縣界，為三瀧水。武水縣東三十里。源出桂陽州臨武縣之西山，東流入縣，會于大小章水。又平禾水，在縣北三十里，亦流合章水。《志》云：平禾水出縣西北戴家源，經(jīng)十二渡，至石門，出為瀑布，下流經(jīng)冷水灣，至縣東合章水。又寶云水，在縣西七里，出縣南寶云山。長樂水，出縣西莽山，下流皆入于章水。

　　仰天湖縣北十里黃岑山東，平曠無山阜，涌泉蓄水，周回三十里。又玉溪水，在縣城南，其源一自黃岑山西北，一自寶云山東，至城西一里，兩源合流，名曰兩河口，至縣南繞流東出。舊《志》所云玉溪三曲水也。溪濱多白石，故名。下流亦達于章水。

　　白沙鎮(zhèn)縣西南八十里。又赤石鎮(zhèn)，在縣東六十里，皆設巡司戍守。《志》云：縣南八十里有笆籬堡，洪武中置?？h東八十里又有里田堡，正德中置。又縣北為召募堡，本宋之永戍寨，明成化八年，設守御千戶所，調(diào)茶陵衛(wèi)官兵守御，堡尋廢，所移置于縣城東；又縣西南九十里為黃沙堡，俱洪武二十七年置。又縣西南六十里為鳳頭營，東二百二十里〔為〕糍粑營，東三十里為紫溪營，俱有官兵戍守。又有瞿塘、荊州二哨，正德中，調(diào)官軍輪戍，設守備一人，治縣城內(nèi)?！吨尽吩疲嚎h南有栗源一堡，西北有香口堡，皆戍守處，而香口尤為險要。

　　桃油坪寨在縣西。宋慶歷中，官軍討桂陽蠻唐和等，覆其桃油坪、熊家原等寨，尋又敗賊于銀江源，降賊甚眾。盧氏曰：其地皆在縣境，與廣東諸山相連。

　　興寧縣州東北百里。東南至桂東縣百五十里。漢郴縣地。后漢永和初，析置漢寧縣，屬桂陽郡。三國吳改縣曰陽安。晉太康初，又改曰晉寧縣，仍屬桂陽郡。宋以后因之。隋廢。大業(yè)末，蕭銑復置晉興縣。唐武德四年，平銑，縣仍屬郴州。貞觀八年，縣廢。咸亨三年，復置，改曰資興。五代時廢入郴縣，為資興寨。宋嘉定二年，復置資興縣。紹定二年，又改曰興寧，仍屬郴州。今城周二里有奇，編戶一十四里。漢寧城縣西二十五里。漢縣治此。孫吳以后，縣名屢易，而縣治不改。宋復置資興縣，初亦治此。紹定初，徙治管子壕，改曰興寧，而故城遂廢。

　　浦溪山縣南六十里。一名瑤岡嶺，高萬丈，周二百里，頂有雁池，俗名天鵝池。又秋溪山，在縣東南三十里，周百里，山勢層疊，接桂東、桂陽二縣界?！吨尽吩粕皆诳h西三十里，似誤。石城山，在縣西三十里。《志》云：山在資興舊治西，高聳如城，亦名西城山。又縣西四十里有九鼎山，以九峰如列鼎而名。

　　八面山縣東五十里。山接桂東縣境，峭險壁立，延袤二百余里，登之可見郴、衡、吉、贛諸郡。又山中有上洞、中洞及雷家洞，皆深險，素為賊窟。嘉靖末，犭賊黃積珠等據(jù)險肆掠，尋就擒。隆慶二年，犭賊謝福通復猖獗于此，官軍討平之，因置堡戍守于此。

　　資興水縣東南二十里。發(fā)源州東百余里之古泉，其泉方廣十余里，四旁石壁峭立，西北流五十余里，至舊縣前，橫流十里，合瀘渡江。瀘渡江，在縣西南三十五里，源出桂東縣萬王山，西流入桂陽縣界，而北入縣境，合資興水。《輿程記》云：瀘渡水自桂陽縣東北唐延里北流至豐樂，又二十里至沿潭接縣界，六十里至高活，水勢險惡，其旁鑿山通道，行者必舍舟從陸以避險。自高活五里至結(jié)魚，又六里至瀘渡，又十五里至耒江口瀧頭，凡十二灘，巨石堆疊，舟師非蕩舟不能渡。又十五里至東津渡，又七十里合郴江口，即耒江正流也。

　　程水江縣西四十里。有四源合流于此，地名潭州江口，亦西流會于郴江口。泉，在縣東北四十里。其水清冽甘美，釀酒極佳，即程水正源也。昔置官釀于此，名曰酒官水。其酒亦曰程酒，獻同酃酒。劉杳云，程鄉(xiāng)有千里酒，飲之，至家猶醉，謂此也。又龍泉，在縣西二十里，有二竅，東流出縣西二十五里之雙溪，西流出程水，溉田甚廣。又玉泉，在縣西四十里，上有玉泉館。洪武十二年建。

　　乾坑關(guān)在縣西北，通宜章縣，為溪峒出沒之處，防守最切?！吨尽吩疲嚎h西南程水、雙溪等處，皆戍守要地。

　　滁口鎮(zhèn)縣南五十里。又縣北三十里有州門鎮(zhèn)，皆設巡司戍守。《志》云：縣南有竹篙嶺，路近猿坑，又與上下連峒相接，設滁口巡司以巡緝之。又八面山，通桃源塘、金壟等峒，設州門巡司巡緝之，俱稱要害?，旇П?，在縣東八面山上。隆慶二年平犭亂，因置堡于此。其旁又有永安堡，亦設官軍守御。又新溝隘，在縣東南八十里。正德中，犭獞為患，官軍討之，屯于新溝，以扼其要路，遂殲賊于此。

　　桂陽縣州東南二百四十里。東至江西上猶縣二百四十里，西至宜章縣百六十里，南至廣東仁化縣百五十里。漢郴縣地。后漢漢寧縣地。東晉置汝城縣，屬桂陽郡。宋、齊因之。陳天嘉初，改曰盧陽縣，并置盧陽郡。隋廢郡，縣屬郴州。唐因之。天寶初，改為義昌縣。五代唐同光初，馬氏改曰郴義縣。宋太平興國初，又改曰桂陽，仍屬郴州。今城周二里有奇，編戶十五里。

　　耒山縣南五里，四面孤絕，耒水所出。又南十里為烏龍、白騎山?！断嬷杏洝罚荷胶谑琮垼资珩R，因名。白云山，在縣南四十里，高聳磅礴，周二三百里，頂有石巖，旁有九曲池，四時云氣嘗暗，晴霽登望，廣、韶、郴、桂，咸在目中。其并峙者曰屋嶺山，嶺最高，水分南北，其北匯流為耒水，南為屋嶺水。

　　箸竹山縣東北七里。峰巒聳峙，竹木蓊郁，重岡復水，回抱左右。又文筆山，在縣東北十五里，一名黃岡尖，高出眾山。洞靈山，在縣東十七里，有巖洞池泉之勝。又東三里曰君子嶺，相近者曰龍頂坳，一名東岡尖，巔有清泉，東流入江西，南流入廣西，流合于耒水。又義通山，在縣北九十里，一名百丈嶺。耒水縣西十里。發(fā)源耒山，西北流經(jīng)興寧縣界，合資興水，又西北會郴水，經(jīng)衡州府耒陽縣界，下流注于湘水。淇江水，在縣北二十里，自桂東縣南流經(jīng)此，合河橋水，北入興寧縣界，或曰即瀘渡江之上源也?！吨尽吩疲嚎h南十里有壽江水，北流入城，其下流西入耒水。宋時，縣有延壽銀坑，蓋以此水名。