資江縣東南十里。自邵陽縣流入境，又北入長沙府安化縣界，經萬山中，其間群溪環合，灘險鱗錯，昔人所云三百里灘，縣其中道也。今境內黃家諸灘以數十計，皆險急為患。

　　黃連溪縣北二十里。縣北六十里曰游溪，七十里曰白溪，八十里有株林、鄧家等溪，百里有李溪；縣南三十里有珂溪，九十五里有龍溪；縣東二里有鯉魚溪，十里有青峰溪；縣西十五里有鼎溪，三十里有楊溪、輦溪，六十里有驀溪，八十里有白水溪，皆有灌溉之利。下流悉入于資水。

　　蘇溪鎮縣北百里。向設巡司，并置公館于此，北達安化縣。《志》云：縣境有隘五：曰黃柔、樟木、石門、鑿鼻、道田；有堡三：曰黎平、花橋、紙錢，皆有官兵戍守。又龍溪鎮，在縣南九十里，當往來孔道，亦置公館于此。五寨，在縣境。《宋志》：新化有惜溪、柘溪、滕溪、深溪、云溪五寨，皆太平興國中所置也。

　　城步縣府西北百四十里。西至靖州綏寧縣百三十里，北至辰州府溆浦縣二百七十五里，南至廣西全州二百六十里。宋武岡軍及綏寧縣地。熙寧六年，置城步寨于此。明初，為城步巡司。弘治十七年，始析置縣，即故城步巡司為縣治，屬寶慶府。土城周二里有奇，編戶十三里有奇。南城《志》云：在縣治南。相傳諸葛武侯曾駐此，亦名諸葛城。一云城在縣南二十里，誤。羅溪山縣東十三里。有十八山相連。又縣東二十里有楠木山，多楠木。縣東三十五里又有巫山，以巫水所出也。又青角山，在縣東百里，峰巒聳秀。生風洞，在縣北四十里，石路九曲，而進中寬平，容數百人。《志》云：縣北有三十六峰，洞壑皆相通。

　　巫水在縣東。源出巫山，分為三派，東經縣東七十五里之威溪入于資江，西經城南之南江，又西經城西三十里之烏龍江，入靖州會同縣之洪江。真良水，在縣東三十五里，經縣城南與巫水合。《志》云：城南門外有蔣家渡，即巫水南江合流處。又石井水，在縣東五十里石嶺中，引流溉田，下流合于巫水。

　　連荷山隘在縣境。《志》云：縣當蠻洞隘口，有苗路四：曰風界，曰塔溪沖口，曰大右山，曰連荷山。又有大水洞苗路三：曰舊宅界溪山，曰斜頭山，曰洞頭山。俱有兵民戍守。

　　附見：

　　寶慶衛府治西。明初，置衛于長沙府益陽縣。洪武六年，徙于此。城步守御千戶所，在縣治東，明初置。武岡州府西南二百八十里。東南至永州府二百里，南至廣西桂林府四百里，西至靖州三百十里。

　　春秋時楚黔中地。秦屬長沙郡。漢屬零陵郡。后漢因之。三國吳屬邵陵郡。晉以后因之。隋屬潭州。唐屬邵州。宋初因之。熙寧五年，始升為武岡軍。元曰武岡路。明初升為武岡府，洪武九年降為州，以州治武岡縣省入編戶四十里，領縣一。今仍為武岡州。

　　州接畛粵嶠，連壤蠻獠；溪山環衛，有括囊之固；形勝雄遠，得控馭之權，亦西南要地矣。

　　武岡廢縣今州治。漢都梁縣地。晉太康初，祈置武岡縣，屬邵陵郡。宋、齊以后因之。隋省入邵陽縣。唐初，置武攸縣。唐武德四年，復曰武岡，屬南梁州，尋屬邵州。宋為武岡軍治。元因之。明初，省。《城邑考》：州有舊壘，明初增筑。今城周四里有奇，門四。都梁城州東五里。漢縣治此。武帝封長沙定王子遂為侯邑。后漢仍屬零陵郡。三國吳屬邵陵郡。晉以后因之。隋廢入邵陽縣。夫夷城，在州東北百四十里。漢縣，屬零陵郡。武帝封長沙定王子義為侯邑。后漢仍屬零陵郡。三國吳屬邵陵郡。晉以后因之。隋廢入邵陽縣。武岡山州北五里。《郡國志》：岡接武陵郡界，因名。酈道元曰：武岡縣有左右二岡對峙，間可二里。后漢武陵蠻為漢所伐，來保此岡，因名武岡。一云東漢伐五溪蠻時，與民同保此山，故亦名同保山。唐元和中，黔巫蠻獠寇亂武岡，潭帥柳公綽招降之，勒銘于岡上。《志》云：山有同保巖，容數千人，昔時避兵處。

　　云山州南三十五里。山有七十一峰，《道書》以為第六十九福地。峰巒巖洞，奇勝不一，自麓至巔，盤回石磴幾二十里。又金城山，在州東南五十里，《道書》以為第六十八福地。寶方山，在州南五里，舊名資勝山，巖洞泉石，皆極勝。又州東南十五里有南山，山半有泉，溉田千頃。又連山，在州南十二里，峰巒連接，其上高平，昔人避兵處。

　　風門山州西四十里。極高峻，或以為即風陽山也。五代漢乾二年，楚將徐進敗蠻于風陽山，斬首五千級，即此。其相近者曰太源山，岡原平衍，泉流深闊，溉田甚廣。廣福山，在州北三十里，山峰峻拔，石洞深邃。又望鄉山，在州北百四十里，巖高峻，界于辰沅。《志》云：州北百八十里有角尖山，山有二：曰大角尖、小角尖，其狀如角，周圍森聳，路通沅江。

　　都梁山州西百里。山高聳，泉流環繞，漢以此山名縣。《名勝志》云：山在州東百三十里，似誤。又竹坪，在州西南百八十里，高峻環繞，為州之勝。唐糾山，在州西南百里。《漢志》注：都梁縣有路山，資水所出。《水經注》云：即唐糾山也。今山接綏寧縣界。

　　資水在州北。自靖州綏寧縣流入界，又東北入邵陽縣界。都梁水，在州西南，源出都梁山，東北流，有夫夷水流合焉，經州北入邵陽縣界，合于資水。《志》云：州城西有黃塘坡，即都梁水所匯也。引流溉田，凡四千余頃。

　　石羊關州東二十里。又州東百五十里有紫關，在紫陽山上，亦曰紫陽鎮，有巡司戍守。石門鎮，在州南六十里。又州西北有蓼溪鎮，俱有巡司。

　　硤口鎮州北百四十里，亦曰四硤口，昔時戍守處也。《宋志》：武岡縣有山塘等寨。熙寧六年廢。元四年，置赤水寨。紹興元年，置神仙寨。崇寧二年，置通硤寨。大觀元年，置硤口寨。元以后漸廢。明初，置四硤口巡司于此。《志》云：州境有堡六：曰桐木，曰九溪，曰白倉，曰歇嶺，曰太平，曰安樂，皆有官軍戍守。新寧縣州南九十里。東南至永州府東安縣百六十里，南至廣西全州百五十里。漢都梁縣地。唐邵陽縣地。宋紹興二十五年，析置新寧縣，屬武岡軍。今土城周二里余，編戶六里有奇。新寧舊城在縣東四里金城村。宋紹興中，于水頭江北置新寧縣，即此。明景泰初，遷縣于今治。樟木山縣西南四十里，綿亙八十余里。下多犭民，皆鳥語夷服，風化不通。或作ㄅ木山，誤。又八十里山，在縣南三十里。《志》云：山南北延袤幾八十里，山麓南抵全州四十里，北抵縣治亦四十里。石磴峻峭，儼若蜀道。宋隆興十年，全州言，州密邇犭峒，徑途非一，如永州之東安，武岡軍之新寧盆溪及八十里山，皆可徑達，是也。盆溪，或以為即花溪山。金峰山縣東五里。上有大小芙蓉嶺，亦名大小金峰山。嶺側有飛瀑泉，四旁斗，絕頂正平，可容數百人；有石屋戶牖，皆天成。又花溪山，在縣東南七十里，犭獠環居其下，新寨水出焉。九子嶺，在縣東七十里，上有九峰。又有嘯巖，在縣東百四十里，內寬廣。寇亂時，居民避此，險不可攻，寇至望嘯而去，因名。

　　夫夷水縣南里許。源出廣西全州界，流入境，下流會于都梁水。又新寨水，在縣東南，出花溪山，流經縣南石門洞，合于夫夷水。《志》云：縣西十里有長湖，自都梁山發源匯流于此，東入夫夷水。

　　楓木嶺關縣東百二十里。舊為戍守處。又靖位鎮，在縣東北九十里，舊屬武岡州，有巡司戍守。《志》云：縣境鄰接蠻犭，時被劫掠。正德六年，調長沙、衡州二千戶所于縣城內，為哨守之備，后皆因之。陽洞寨，在縣西。《志》云武岡有陽洞蠻，與廣西全州延洞蠻接，即其地也。

　　附見：

　　守御武岡千戶所在武岡州治東北，隸靖州衛。

　　◇辰州府東至常德府四百六十里，東南至寶慶府六百里，西至貴州鎮遠府六百六十里，北至永順宣慰司三百十里。自府治至布政司一千七百里，至江南江寧府三千五百里，至京師七千一十里。

　　《禹貢》荊州之域。本南蠻地，春秋時屬楚。秦屬黔中郡。漢為武陵郡地。后漢因之。三國時，為吳、蜀之郊。晉以后，并屬武陵郡。陳分置沅陵郡治沅陵縣。《陳本紀》：天嘉元年，以武陵都尉所部六縣為沅州，別置通寧郡，以刺史領太守，治都尉城。大建七年，改武州為沅州。按《水經注》：沅水自辰陽又東經沅陵縣北，又東經沅陵縣故治北都尉。府蓋即舊治置。陳初，沅州、通寧郡皆治此。大建中，以武陵為沅州，以沅陵為沅陵郡也。隋廢郡，置辰州。煬帝復為沅陵郡。唐又為辰州景云二年置都督府，開元二十七年罷。天寶初，曰盧溪郡。乾元初，復故。宋仍曰辰州亦曰盧溪郡。元為辰州路。明初，改曰辰州府，領州一，縣六。今仍舊。

　　府控壓群蠻，障蔽潭、朗，重岡復嶺，帶水縈紆，險要固塞之地也。《史記》：秦昭襄二十七年，使司馬錯、張若發隴西兵，因蜀攻楚黔中，拔之。三十年，蜀守若取江南為黔中郡，于是筑城置戍，控扼五溪。后漢初，五溪蠻為亂，劉尚討之，不克。馬援至臨沅擊破諸蠻。建武二十五年，宋均受群蠻降，而后武陵無事。唐景云中，增置都督府于辰州，豈非以咽喉溪洞故耶？宋熙寧中，章經制荊湖，盡拓取群蠻地，而朗、澧之寇患息焉。明初，辰州境內群蠻及川、貴諸蠻相結煽亂，命胡海討平之。數百年來，即有竊發者，亦疥癬矣。夫辰、沅之于荊、湖、川、貴，若犬牙然，綢繆未雨，固其所也。沅陵縣附郭。漢縣，屬武陵郡。高后封長沙王芮子陽為侯邑。后漢仍為沅陵縣。晉以后因之。陳為沅陵郡治。隋為辰州治。唐、宋因之。今編戶五十八里。黔中城府西二十二里。《括地志》：秦黔中郡治此。漢改黔中為武陵郡，移理義陵，今辰州溆浦縣也。后漢移理臨沅，今朗州治也。自隋以涪陵蠻地為黔州，而黔中之名始亂。秦漢之黔中，實在郡境。《城邑考》：辰州故城，宋隆興中水漲城圮。明初因舊址改筑。成化七年，霖雨水浸，城復潰，因復增筑之。弘治以后，相繼修葺。為門六，城周八里有奇。

　　酉陽城府西北百二十里。漢置酉陽縣，屬武陵郡，以在酉水之陽，因名。后漢因之。晉、宋以后，仍屬武陵郡。隋廢。又黔陽城，在府西北。孫吳置黔陽縣，屬武陵郡。晉、宋因之。蕭梁時廢。《水經注》：酉水北岸有黔陽縣。劉尚城，在府西南百三十五里。相傳后漢建武中，尚征武陵蠻時所筑。今城雖廢，猶足以控扼諸蠻。《郡志》云今辰溪縣東南五里有劉尚城，即此城也。

　　大酉山府西北四十里。《道書》第二十六洞天也。上有龍湫。又小酉山，在府西北五十里，山下有石穴，相傳中有書千卷，昔人避秦，隱學于此。梁湘東王繹賦云：訪酉陽之逸典。謂此也。一名烏山。茗山，在府北三百三十里，深險阻絕。其南為運茗山，奇峭高峻，山多松柏。

　　壺頭山府東百三十里。山連武陵、桃源界，沅水經其下。《志》云：以山頭與東海方壺相似，故名。《水經注》：山高百里，廣圓三百里，山下水際紆折千灘，馬援征武陵蠻停軍處也。今詳見前桃源縣。又潄流山，在府東百四十里，以溪流湍激而名。又有明月山，在府東百五十里，下有明月池，兩岸素崖峭立，如披霜雪，松篁池澗，種種幽勝，二山即壺頭之支阜也。三吾山，在府東二里。一名懷德山，三峰鼎峙，萬木陰森，辰水出焉。《一統志》：山在縣東二百四十里。似誤。

　　南山府南三里隔江。一名客山。周十余里，西枕鴉溪，北瞰大江，縈紆峭拔，拱揖郡治。下有石磯，亦名南巖。巖前有箭潭，深不可測，相傳馬援投矢其中。又怡容山，在府東南一里，峰巒奇秀。縣西南七里又有龍騰山，高聳突出。《志》云：縣西十里有白田頭山，亂峰嵯峨，每雪霽后，山頭積素，望若圖畫。又有洪山，在縣西南三十里，有層巒疊嶂之勝。

　　七盤嶺府東南四十里。律當道，行者仄足。又白霧洞，在縣東南五十里，崖壁峻險，洞深五里。又府東南九十里有柘溪洞，山勢連空，懸崖壁立，石穴深邃，池水澄瀅。又楠木洞，在府西北二百里，元時叛蠻嘗據此寇掠府境。燕子崖，在府西三里，有石穴如屋，土人貿易于此，下為虎溪。又西二里曰龍爪崖。《志》云：縣西五里有光明山，一名龍門，有丹砂井，夜半光明燭天，山下即龍爪崖也。

　　沅江府西南三里。自沅州東北流入境，經城下，大小群川皆流匯焉。又東北入常德府桃源縣境。《志》云：沅江經府西百四十里，有雷洄灘，以江流觸石，其聲如雷也。又東流二十里曰清浪灘，灘口又有三門灘、閃電洲。又流經縣東十里曰百曳灘，相傳后漢劉尚征蠻至此，江流峻急，以百夫曳之，不能進。又東十里為高涌灘，又十里為九磯灘，磯凡有九，環峙中流，長可二里。又經府東南四十里曰橫石灘，水底有石梁橫亙，亦名橫石洞。至府東八十里曰北斗灘，怪石凡七，隱立若斗杓也。江濱灘險鱗比，數灘其最著者。余詳見大川沅水。

　　辰水府城東一里。源出三吾山，西南流至辰溪縣界，入沅江。一名辰溪，即《禹貢》九江之一也。按：《漢志》：辰水出辰陽縣三山谷，南入沅，行七百五十里。又《水經注》：辰水出三山谷，東南流，經辰陽縣北，縣舊治在水之陽，故名。右合沅水。俱與今水不合，蓋傳訛久矣。朗水，在府東南，源出溆浦縣界，合諸山溪之水，流入境，又東北入常德府界。

　　酉水府西北十里。源出四川酉陽宣撫司界，東流入境，經府西三里入沅水。一名酉溪，亦《禹貢》九江之一也。《志》亦謂之北江。《漢志》注：酉水出充縣酉原山。蓋酉水別流，非即此水也。應劭曰：沅水出酉陽東入湘。《水經》：酉水導源巴郡臨江縣，東經遷陵縣故城北，又東經酉陽故縣南，又東經沅陵縣北，南注沅水。宋泰豫初，酉溪蠻王田都等怨畔，武陵內史蕭嶷遣將破平之，是也。充縣，見前澧州慈利縣。臨江，今四川忠州也。遷陵，亦見四川酉陽宣撫司。