◇永州府東至衡州府桂陽州四百里，南至廣西平樂府六百三十里，西南至廣西全州二百五十里，西北至寶慶府三百里，東北至衡州府三百五十里。自府治至布政司一千八百二十里，至江南江寧府三千四百三十五里，至京師六千八百八十里。《禹貢》荊州之域。春秋及戰國時為楚南境。秦屬長沙郡。漢武帝元鼎六年，析置零陵郡治零陵。后漢因之始治泉陵。晉仍曰零陵郡。劉宋為零陵國。齊復舊。梁、陳因之。隋改置永州初置總管府，尋廢。大業初，復曰零陵郡。唐復置永州貞觀十七年，并入道州。上元二年，復析置。天寶初，亦曰零陵郡。乾元初，復故。宋因之亦曰零陵郡。元曰永州路。明初，改為府，領州一、縣六。今仍曰永州府。府列嶂擁其后，重江繞其前，聯粵西之形勝，壯荊土之屏藩，亦形要處也。黃巢亂嶺南，高駢謂宜守永州之險。潘美之平南漢也，由道州進克富州富州，今廣西富川縣。明初，楊克永州，乃南攻靜江今廣西桂林府。魏氏曰：零陵雄郡，為粵西門戶。允矣。

　　零陵縣附郭。漢置泉陵縣，屬零陵郡。武帝元朔四年，封長沙定王子賢為侯邑。元始五年，泉陵侯劉慶上書，請安漢公行天子事，即賢后也。后漢為零陵郡治。晉以后因之。隋改縣曰零陵，為永州治。唐、宋因之。今編戶二十八里。

　　泉陵城府北二里。漢縣治此。隋改曰零陵縣，移今治。《城邑考》：郡城，宋咸淳中創筑。明洪武六年，因舊城更拓之，東依列嶂，西臨瀟水，為門七，周九里有奇。應陽城府西北百里。晉惠帝分祁陽縣地置應陽縣。宋以后因之。隋省入零陵縣。王隱曰：應陽本泉陵之北部，東五里有鼻墟，即舜封象處矣。《水經注》：應陽縣即應水為名。應水東南經有鼻墟南，又東南注湘水。呂蒙城，在府北三里。后漢末，呂蒙收瀟湘，零陵太守郝普為蜀城守，不下，蒙筑城攻之，即此。

　　福田山府東北五十里。崖壁峭絕，中有孤峰聳峙。宋置福田寨于此。熙寧六年廢。又石角山，在府東北五里，亦奇峭。《志》云：郡治西有高山，山特峻聳。又城西二里瀟江滸有西山，其東北隅曰石城山。崳山，在府南二十里。以高秀逾眾山而名。又陰和山，在府東南八十里，接道州界。又府東百里有杉木嶺，亦接道州界，上多杉樹，隱蔽天日，因名。馬鞍嶺府東三十里。嶺路險峻，通寧遠縣界，犭洞聯絡，盜賊出沒之所也。又石門嶺，在府東八十里，上有雙石門，崛起如城壁，復有石如樓閣，羚羊往來其間。或曰即白芒嶺也。又鴉髻嶺，在府東南五十里，雙頂聳峙如鴉髻然，下臨深谷，路通道州。又黃蘗嶺，在府東南百二十里，連亙道州，有蘗洞。鳴水嶺，在府南百十里，瀑布飛泉，聲聞數里，接全、道二州界。《志》云：府西二百里有分水嶺，即湘、漓二水分流處。

　　澹山巖府南二十五里。巖有二門，壁立萬仞，東南角有石竅，仰望洞然。相去三里曰暗巖，秉炬而入，中廣袤，可容萬人。龍洞，在府西北六十里，唐末，里人唐世居此，團聚鄉兵，保固里閭處也。又西北百里有承平洞，林嶺深邃，相傳中有野人。湘江府西南十里。自廣西興安縣流入府界，東北流至湘口，瀟水會焉。內有古墻、巴州、冷水、七里等灘，亦謂之西江。明初，楊圍永州，造浮橋于西江，是也。瀟水在府西。源出寧遠縣九疑山，流至道州東北三江口，與江華縣之沱水、寧遠縣之舜源水合，又西北流至府城外，又北流至湘口，會于湘江。永水，在府南九十里，源出府西南百里之永山，東北流入湘江，州以此名。又賢水，在府南二十里，源出澹山巖，亦流入于湘水。

　　愚溪府西一里。源出府南百五里之鴉山，北流經此，東入瀟水。本名冉溪，唐柳宗元改今名。今有愚溪河泊所。又府東七十里有黃溪，府北九十里有高溪，柳宗元所謂永之勝也。

　　石馬潭府北十五里湘水中。又鈷潭，在西山西麓，冉溪所匯也。潭之西為小丘，小丘之西為小石潭，皆以宗元得名。袁家渴，在瀟江滸朝陽巖東南。宗元云：楚越之間，方言謂水之反流者為渴。渴之西南為石渠，渠之西北曰石澗云。垂幔灘在府西南。綿亙百里，枕湘江之岸，峭壁倚空，遙望如帷幔之狀。又石牌灘，在府北四十里，石皆片斷，連綴如牌筏然。又煙塘，在府東北百余里，皆湘江所經也。《志》云：府東十里有蒲州，枕瀟水旁。

　　湘口關府北十里，瀟、湘二水合流處也。今為湘口驛。《會典》有湘口水驛。又大橋關，在府北六十里。府西北又有黑石關，俱永州衛官兵戍守。東鄉壘，在府西南。明初，楊圍永州，元廣西兵來援，駐東鄉，倚湘水列營，擊敗之，即此。

　　雷石鎮府南六十里，當道州之瀧水口。唐置鎮于此。或曰今府南有龍虎關，為戍守要地，即雷石鎮矣。又順化鎮，在府東六十里，五代時置鎮，宋改為順化驛，今廢。又杉木鎮置于杉木嶺，鳴水鎮置于鳴水嶺，皆五代時置。高溪市，在府北七十里，向有巡司戍守。隆慶四年，改黃陽堡巡司。其相近者曰方瀲驛。皆濱湘江。

　　馳道府東八十里。闊五丈余，類今之河道。《史記》秦始皇命天下修馳道，以備游幸。此其舊跡也。又府東八十里有朱砂坑，為歷代采砂之處，今絕。祁陽縣府北百里。東至衡州府常寧縣百二十里。漢泉陵縣地。三國吳置祁陽縣，屬零陵郡。晉因之。宋泰始初，改屬湘東郡，五年復舊。齊、梁因之。隋并入零陵縣。唐武德四年，復置。貞觀初省。四年，仍置祁陽縣，屬永州。今城周六里有奇，編戶十三里。

　　祁陽舊城縣東北九十里。劉句曰：吳初置縣于此。隋廢。唐移于八臺。又永昌廢縣，在縣西八十里，三國吳析泉陵縣置，屬零陵郡。宋以后因之。隋省入零陵縣。祁山縣北十五里。山高峻，遠望如城壁，縣因以名。其北五里為金華山，高數千仞，為祁山華蓋。又北有東江石山，層巖疊嶂，稱為奇勝。烏符山，在縣北六十里，縣之望山也。元成宗時，湖南盜詹一仔作亂，左丞劉國杰討破之，降其余眾，相要地為三屯，衡曰清化，永曰烏符，武岡曰白蒼，選眾耕屯，使賊不得為巢穴，境內寧息，即此烏符山也。

　　四望山縣西南百二十里，高可望衡、邵、永、道四郡。元成宗時，盜詹一仔嘯聚四望山，久不能平，尋為劉國杰所破，即此。排城山，在縣西北七里，巖壁如城。又半天羅山，在縣西北二十里，下有羅口，路甚險要。縣西北九十里有石燕山，劉句云：石燕岡出石燕充貢，在祁陽縣西北百二十里。即此山也。

　　白鶴山縣東北三十里。一名白鶴嶺。舊《經》云：山南接九疑，北連衡岳，數峰卓峙，巖壑幽深，郡境名山也。又萬羅山，在縣東七里，以萬山羅列而名。又長流山，在縣南十里。其相接者為花山、白竹、雙童諸山，皆高聳環峙。縣東南三十里又有三臺山，三山連屬。

　　熊羆嶺縣北三十里。巖壑深邃，相傳熊羆所居，一名黃羆嶺。又云頭嶺，在縣東五十里，以上凌云漢而名。棲真巖，在縣北三十里，上容千人，內一竅通明出泉，可灌田。又翠巖，在縣東二里，宋岳武穆嘗提兵經此。縣西十五里又有鐵板巖，前有鐵門，深二三里，后有洞水，常不竭。

　　湘水縣東二十里。自零陵北流入界，經縣南洛溪，合眾流注之。又東北入衡州府常寧縣境，江濱多灘磧，其最著者為縣東二十二里之三門灘。祁水，在縣治北。源出寶慶府邵陽縣界，地名余溪。東北流九十里經此，又東入湘水，一名小東江。又白水，在縣東六十里，出縣東南二百里白水山下，流入湘水。

　　浯溪縣南五里。山溪諸水匯流于此，稱為奇勝，流入湘江。唐元結自道州歸，愛其山川，遂家于此。今浯溪摩崖碑，結所撰《中興頌》也。又三江，在縣東七十里，西入湘水。《志》云：縣東北有白河江，又有清江，流合白河江，同注湘水。

　　白水市縣東六十里。又東四十里為歸陽市，下臨歸陽渡，歸陽驛亦置于此。又江湘市，在縣北六十里。又北四十里為永隆太平市。已上俱有巡司戍守。三吾驛，在縣東十五里。縣東百里為歸陽驛。《會典》：縣有排山驛，嘉靖十七年，以道州之瀟南驛移改于此。又大營廢驛，在縣北五十里，岳武穆嘗駐兵于此。今為大營鋪。《志》云：縣北二十里有樂山鎮，宋置寨于此。熙寧六年，廢為鎮。又雷壇，在縣西七里，其地山巖高數十丈，可容百余人。洞南有石門，又南數十步，石巖通竅，泉涌其下，昔嘗建道觀于此，因名。

　　東安縣府西九十里。西南至廣西全州百三十里，西北至寶慶府新寧縣百六十里。本零陵縣之東安驛。五代時，馬氏置東安場。宋雍熙初，升為縣，屬永州。今城周不及二里，編戶八里。高山縣西一里。上有幽巖深邃。又西四里為赤石山。八十四度山，在縣西百二十里。山勢重復，流水縈紆，經此山者，凡八十四渡。

　　諸葛嶺縣南五十里。《志》云：先主牧荊州，遣武侯督長沙、桂陽、零陵三郡賦，曾屯駐于此，因名。又石坑嶺，在縣東北八十里，驛路所經，坑坎崎嶇。又獅子嶺，在縣東五十里，亦驛路所經也。豹虎巖，在縣北四十里，深險可避兵。又九龍巖，在縣北百里，山形陡起，奇石錯立。又縣西十里有赤壁巖。

　　湘江縣東南五十里。自廣西全州流入界，中多灘險，又東北入零陵縣境。盧洪江，在縣東北一里。源出九龍巖西，東南流，出江口入湘。清溪在縣南。源出縣西二十里之舜嶺，經縣西北，又繞流至縣南，東流四十里入湘水，即永湘口也。又縣東北有水，亦流入清溪，俗謂之清溪江。《志》云：縣北七十里有南江，百七十里有龍合江，東北八十里有西江，俱注盧洪江，入湘水。又縣東二十里有白牙江，又東二十里有石期江，西北又有夏豐江，下流俱入湘水。定田泉，在縣西二十五里，源有五竅，溉田甚眾，因名。

　　盧洪市縣東南百里。有巡司及結陂市巡司，今俱革。又有石期驛，在縣東南四十里。

　　附見：

　　永州衛在府治西。洪武初建，領千戶等所。又守鎮東安百戶所，在東安縣治西，洪武二十九年建，隸永州衛。今亦置永州衛。

　　道州府南一百五十里。東南至廣東連州五百五十五里，西南至廣西平樂府三百五十里，南至廣西賀縣二百五十里。

　　唐虞時有庳國地舜封象于此。春秋屬楚。秦屬長沙郡。漢初屬長沙國，后屬零陵郡。后漢因之。晉末，分零陵置營陽郡《晉志》曰：吳置營陽郡，后省，穆帝時又置。宋、齊因之。梁曰永陽郡，兼置營州。隋廢郡，并營州入永州。唐武德四年，仍置營州。五年，改為南營州。貞觀八年，又改曰道州。天寶初，亦曰江華郡。乾元初，復故。宋仍曰道州亦曰江華郡。元曰道州路。明初曰道州府。洪武九年，改為州，屬永州府，以州治營道縣省入編戶三十五里，領縣三。今仍舊。州接五嶺之雄，挹九疑之秀，南控百越，北湊三湘，從道州而風馳于富川、臨賀之郊，則兩粵之藩籬盡決矣。營浦廢縣今州治。漢置營浦縣，屬零陵郡。晉末，為營陽郡治。宋、齊因之。梁改置永陽郡。隋廢郡，并縣入永陽，因移永陽縣來治。唐初，復置營州，改縣為營道。天寶初，又改為弘道縣。宋復為營道縣。明初廢。《城邑考》：州城宋淳熙中筑，元廢，明初改筑于瀟江北，弘治五年增修。周五里有奇，門五。

　　營道山州西北五十里。本名營陽山。唐初曰洪道，又改曰弘道。宋改為營道山。俗名龍山，以形若盤龍也。又營山，在州西四十五里，營水出焉。宜山，在州北五十里，高峻盤紆。又北三十里曰上γ山，接永州界，山下水流洄γ，因名。又州西北二十五里有瀟山，俯臨大道，山下出泉，引流溉田。又壘山，在州西北五十里，亦接永州界，舊名永山。唐天寶初，改今名。州西北六十里又有白雞山，山險阻，不可登。

　　蔣居山州南四十里，地名四眼橋。山勢險阻，一名大尖嶺，聯絡九疑、蒼梧，至為深僻，苗蠻據為險阻，居民歲被其害。正德中，設滴水、靖邊、周堂、中營四營于山上，以守要害。《志》曰：州東北里許有斌山，石峰聳秀，崖奇特，為州之勝。華巖，在州西十里有兩巖對峙，一明一晦。又州西四十里，有穿巖，形如圓廩，中可容數萬斛，東西兩門通道，儼若城門。又有進賢巖，在州北三十里，石洞幽邃，泉自中出，沿磴而上，如樓閣然。

　　盤容洞在州南。五代周廣順三年，湖南道州盤容洞蠻酋盤崇聚眾，自稱盤容州都統，屢寇郴、道州。或曰洞即蔣居山深阻處。營水在城西。源出營山，繞流六十里，與江華縣之沱水合，經州城東北與寧遠縣之舜源水及瀟水會，所謂三江口也。至零陵入湘水。瀟水，舊在州城北，自寧遠縣北流至此，與沱水會。又有泡水，在縣西南八十里，東北流五十里與沱水合。《志》云：州西北七十里有下γ水，出上γ山，西流十里合上γ水，下流亦入于沱水。

　　濂溪在州西五十里營樂鄉。有山曰安定，溪出山西石竇中。周茂叔先生所居也。溪水東流亦合沱水，至州東北宜陽鄉，宜水出焉。上源諸水并會于此，謂之瀧灘。水流石中，湍急曰瀧也。自瀧灘至庳亭，謂之入瀧。至零陵界之瀧白灘，謂之出瀧。雷石鎮當其口，瀧名凡二十余。昔時春夏水氵，漕運者多病之。宋嘉定中，太守林致祥命工沿瀧鑿山開道，澗水所限處，則為橋以濟，自庳亭達永之雷石，遂為水陸通途云。又龍遙水，在州西北四十里，亦南流合于宜水。左溪，在城東下津門外。又右溪，在城西營川門外。俱入于營水。二溪皆以元結名。

　　鼻亭州北七十里。舊有象祠。唐元和中，刺史薛伯高毀之。宋《類苑》云：道州、永州之間，有地名鼻亭，窮崖絕徼，非人跡可歷，去兩川各二百余里，舜封象于有庳。蓋此地云。

　　鎮南營在州南蔣居山下。嘉靖初建。又州西北有白雞營，在白雞山下。州西又有營樂營，在營樂鄉，俱有官軍戍守。濟川橋，在州南門外，南北跨絕，凡千五百余尺。宋嘉定中，為方舟三十有四，櫛比連鎖，橫渡江面。后廢。明初，復造浮梁，以濟往來，亦謂之大浮橋。又州北六十里有麻灘驛。寧遠縣州東七十里。東至桂陽州藍山縣百十里。漢營道縣地，屬零陵郡。晉末屬營陽郡。自宋以后皆因之。長壽二年，改曰武盛縣。神龍初，復曰唐興。天寶初，改曰延唐。五代梁初，馬氏改為延昌縣。唐同光初，復曰延唐。晉天福七年，改曰延喜縣。宋仍屬道州。乾德三年，改為寧遠縣。今城周四里，編戶六十二里。