春秋山縣南三十五里。山多名勝，頂有洞，可容數千人。又鹿起山，在縣東南三十里，《志》云：縣之鎮山也。龍眠山，在縣西南八十里，形若臥龍。《括地志》謂之龍舒山。晏殊《類要》謂之龍山。山陰為龍眠寨，中有泉，可容數千人屯駐，山之東南接安慶府桐城縣界。

　　云霧山縣南四十里。山高聳，云出必雨。又七門山，在縣西南三十五里，山濱大溪，下有石洞如門者七，即七門堰之上源也。《志》云：縣西南七十里有揚旗嶺，相傳寇亂時，土人結寨于此，寇至則揚旗聚眾以拒守，因名。

　　三角山縣西南百二十里。峰有三角，高百里許，出泉清潤，相傳飲之能益人神智，一名多智山。《寰宇記》：多智山在懷寧縣西北三百里，高九百八十丈，自霍山縣西南入懷寧、太湖二縣界，西接蘄縣，又有小山連太湖縣境，迤邐百余里，中有大峽，兩岸相去十里，水分兩道，一道西北入霍山縣界，一道東南入太湖縣界，近時土豪結三尖寨于此，為控拒處。《志》云：山亦霍山之支隴也。

　　巢湖縣東百三十里，與合肥、廬江、巢縣分境。縣境諸水，皆匯流于此。

　　南溪在縣城南。發源縣西百五十里之孤井，東南流經七門堰，入于巢湖。或謂之歐溪，或謂之龍舒水。《志》云：孤井一名孤靜源，西山有井，曰風，曰雷，曰雨，水經七門三堰，旋繞而通于南溪。又桃溪，在城東北三十里，發源于六安州之淠河，亦流入于巢湖。

　　上七里河縣西九里。西山諸水皆匯流于此，經南溪而入巢湖。又下七里河，在縣東南七里，上接南溪，下達巢湖。又有石塞河，出縣西百二十里之陽山，亦東流入于南溪。

　　七門堰在縣西南七門山下。三堰之源出焉。三堰者，一曰烏羊堰，在縣南十五里，一曰千功堰，在縣南二十里，一曰槽堰，在縣南二十五里，與七門堰共溉田二萬余頃，俱漢初頡羹侯所筑。后漢末，劉馥經理之，為灌溉之利。今故跡并存。

　　北峽關縣南四十五里。又南接桐城縣之北峽山，路出蘄、黃，舊為設險之所。

　　陽山寨在縣西百二十里陽山上，接霍山縣界。又縣西七十里有龍河寨，縣南五十里有方山寨，俱宋設戍守處。又縣西有石索山寨，與龍眠山寨相近，山崖峭險，泉水融流，俱可容數千人。又橫山寨，在縣西南，近時居人戍守處，與三尖寨俱近潛山縣界。

　　上陽鎮縣東二十五里。又縣東五十里有航埠鎮，縣南七十里有烏沙鎮，皆為商旅聚集之所。牧馬市鎮，在縣西三十里，又十五里有九井鎮。

　　三溝驛縣東十五里，路出合肥。又縣南三十里有梅心驛，道出桐城。又縣西七十里有羅湖館，則走六安州之道也。

　　桐鄉在縣西南。杜預曰：舒縣有桐鄉，即古桐國。又鵲亭，舊《志》云：在縣治西北。《春秋》昭五年，楚伐吳，吳人敗諸鵲岸。杜預曰：即舒縣之鵲尾渚，亦曰鵲亭。

　　廬江縣府南百八十里。東至無為州百八十里，西北至舒城縣九十里，西南至安慶府桐城縣亦九十里。漢龍舒縣地，屬廬江郡。梁天監末，始置廬江縣，兼置湘州治焉。高齊州廢。隋仍曰廬江縣，屬廬州。唐因之。宋屬無為州。元因之。明初改今屬。城周五里，編戶十九里。

　　廬江城即今縣治。蕭梁時始置縣于此。陳大建五年，吳明徹等伐齊，別將徐曼克廬江城，是也。自隋以后，皆為縣治。《通典》云：漢廬江郡在廬江縣，誤也。胡氏云：文帝初，分淮南為廬江國，在江南。《班志》：廬江郡則在江北，蓋兩漢廬江郡皆治舒。三國時，吳擊魏廬江，滿寵曰：權舍船二百里，懸軍深入，恐其走不及耳。蓋是時廬江郡改治六。孫氏亦置廬江郡，治皖，《三國志》：曹操使朱光為廬江大守，屯皖。呂蒙攻克之，孫權即以蒙為太守。魏正始中，文欽為廬江太守，營治六安。晉太康三年，以六安縣為廬江郡治是也。后并江南，廬江郡移治陽泉。劉宋移治，即今霍山縣之廢城。齊建元二年復治舒。《隋志》齊廬江郡置于廬江縣，與蕭子顯《志》不合。后魏郡治潛縣。隋開皇元年，以韓擒虎為廬州總管，鎮廬江。或曰廬江在合肥東五十里，梁置合州，因合肥而名，時徙州治廬江，故以廬名州。亦非也。廬江蓋因舊郡而名，即合肥耳。宋高誨曰：漢廬江屬縣十二，若舒、居、巢、襄、安、皖等，皆在邊江及江南一路。九江屬縣十五，若壽春、逡遒、合肥、歷陽等，皆在淮南一路。晉改九江為淮南，而合肥仍屬淮南。東晉永和三年，廬江太守袁真攻冉魏之合肥，克之，遷其百姓而還，時合肥未嘗為廬江郡治。移郡治合肥，自隋始也。諸家之說多誤，因附辨于此。陽泉，見壽州霍丘縣。龍舒城縣西百二十里。漢縣，屬廬江郡。后漢永平初，封許昌為龍舒侯，邑于此。晉仍曰龍舒縣，屬廬江郡。東晉末廢。《城冢記》：縣西南二十五里有大城，相傳曹操拒吳時筑。又縣西北四十里有金牛城，在金牛山下，亦魏武駐兵處，今為會龍馬廠。又暮容城，在縣東二十里。蕭齊永元二年，魏取淮南地，筑此城戍守。《寰宇記》：今縣南二里有故城，漢淮南縣治此云。

　　冶父山縣東北二十里，相傳歐冶子鑄劍處。山比眾山獨尊，故曰父。峰巖峻峭，林巒森密，盤亙凡數十里，自麓至巔，幾五里余。前有龍湫，水嘗不竭。又有三百六十四子山，羅列其下，泉石環列，為縣境之名山。又百藥山，在縣南十里，山產藥。《志》云：縣之鎮山也。

　　金牛山縣西北四十里。巔有塔，吳赤烏二年造。下有金牛城，今為金牛市鎮。縣西五十里又有馬槽山，上有寨壘，相傳曹魏所筑，又有飲馬池。梅山，在縣東南四十里，俗傳曹操率兵望梅止渴，即此山云。又有礬山，在縣南四十里，產礬。其相近者曰大凹山，山四圍高而中下也。又天井山，在縣東七十里，上有井，一名而山。而，小栗也。山多此樹，因名。

　　巢湖縣東北八十里。《志》云：縣北四十里有會市河，源出馬槽山；縣東北三十里有清野河，源出冶父山，并流注于巢湖。

　　黃陂湖縣東南十五里，周八里許。《志》云：縣西五十里有繡溪，出馬槽山，過縣城南門，穿升仙橋，匯為黃陂湖，以上流水紋如繡而名。又有石槽河，出縣南礬山，沙溪河出縣南大凹山，瓦洋河出縣南五十里之秀山，黃泥河亦出秀山，并匯入黃陂湖而注于大江。沙湖，在縣東南十里，源亦出冶父山，注于黃陂湖。又有白湖，在縣東北三十里。舊《志》云：湖周七十余里，跨六鄉，與巢湖相連，下流入于大江，湖西岸有蜃山，下瞰白湖。

　　黃墩河縣東南七十里。源出黃墩山，通大河入江。墩，亦作屯。元末，義師廖永安等結黃墩水寨于此。明太祖督其兵，攻敗元將蠻子海牙于馬腸河口，是也。又作坊河，在城東二里，亦出冶父山，楊吳時作壩，聚水集材，因名。其下流亦注于黃陂湖。西塘，在縣西三十五里，亦曰西官塘，溉田百余頃。《志》云：縣境之塘凡六十有二，俱為灌溉之利。

　　冷水關縣西三十里，兩山夾道如門。相傳三國時曹魏設隘于此，今有巡司戍守。

　　附見：廬州衛在府城內，洪武初置。無為州府東南二百八十里。東至太平府百八十里，西南至安慶府桐城縣百七十里，東北至和州百五十里。古巢國地。春秋時吳地。戰國屬楚。秦屬九江郡。漢屬廬江郡。后漢及晉因之。宋齊亦為廬江郡地。隋屬廬州。唐及五代因之。宋淳化初，置無為軍，屬淮南西路。元曰無為路，尋改無為州，屬廬州路。明初仍曰無為州，以州治無為縣省入編戶四十七里，領縣一。今因之。州山川險阻，為控扼要地。宋周氏曰：孫氏既夾濡須而立塢，又堤東興以遏巢湖，又堰涂塘以塞北道，然總不過于合肥、巢湖之左右，遏魏人之東而已。魏不能過濡須一步，則建鄴可以奠枕，故孫氏之為守易。唐氏曰：曹公以數十萬眾再至居巢，逡巡而不能進；諸葛誕以步騎七萬失利而退，以濡須、東興之扼其吭也。說者曰：濡須口，三吳之要害也。江流至此，闊而多夾，闊則浪平，多夾則無風威。繇此渡江而趣繁昌，無七磯三山之險也。石臼湖、黃池之水直通太湖，所限者東壩一壞土耳東壩，見前高淳縣。百人剖之，不逾時也。陸則寧國縣及涇縣皆荒山小邑，方陣可前，一入廣德，自宜興窺蘇、常，長興窺嘉、湖，獨松關窺杭州，三五日內事耳。然則濡須有警，不特建鄴可虞，三吳亦未可處堂無患也。

　　無為廢縣今州治。本漢襄安縣地。唐巢縣之城口鎮也。宋淳化初，始置軍于此。熙寧中，析巢、廬江二縣地，置無為縣，為軍治。宋白曰：軍本巢縣之無為鎮，曹操攻吳，筑城于此，無功而還，因號無為城。其城臨濡須水上，宋即其地置軍，尋復置縣。元亦為州治。明初，縣省。今城周九里有奇，門六。

　　襄安城州南四十里。漢置襄安縣治此，屬廬江郡。晉因之，尋廢。梁改置蘄縣。隋初復改蘄縣為襄安。《志》云：此為漢襄安城，舊置襄安鎮巡司于此。今仍曰襄安鎮。隋之襄安縣即今巢縣也。又臨湖城，在州西南七十里。漢置縣，屬廬江郡。后漢及晉因之。東晉末廢。今為臨湖鎮。開城廢縣，在州西四十里。《舊唐書》：武德三年置巢州，分襄安立開城、扶陽二縣。七年州廢，并廢二縣入巢縣。今為開城鄉。又置開城倉于此。或云扶陽廢縣，亦在州西北境。

　　偃月城州東北五十里，與巢縣接界，即濡須塢也。有東西二關。其地峻險，亦曰東關口，亦曰東興堤，為吳魏相持之所。詳見前重險東關。新附城，在州南十五里，三國吳諸葛恪筑此以居新附者，因名。

　　銀瓶山州西北五十里。一峰特起，狀如銀瓶，最為深秀。又白馬弄山，亦在州西北五十里，相傳魏武牧馬之處。其相近者曰曹家山，亦魏武屯兵處，因名。五畝尖山，在州北五十里，頂平五畝許，堪種植。又白石山，在州西北四十里，高崖白石，有泉出焉。又有龍湫，雖旱不涸。山蓋與和州含山縣接界。

　　陽山州西四十里。相傳曹操嘗屯兵于此山之陽。又胡避山，在州西六十里，一名孤鼻山。宋紹興中，郡人王之道保聚其上，群寇不能破。又西三十里曰天井山，以山頂有泉也。其相接而稍南者曰云霧山，山高聳，云霧嘗蒙其上。桐山，亦在州西九十里，有水道通白湖，漁人用箔取魚，亦名上箔山。又有下箔山，在州西南九十里。《志》云：州西南八十里為雙泉山，山下有涌泉二穴。或以為即天井山，誤也。

　　三公山州西南百二十里。山高峻，有三峰削立。其相接者曰九卿山，山有九峰，俱接廬江縣界。《寰宇記》：三公山，唐天寶六載改為東顧山，以山頂皆東向也。昆山，亦在州西南百二十里，有東西二山，皆產礬，其下有清水潭。

　　濡須山州東北五十里，接和州含山縣界，濡須之水經焉。三國吳作塢于此，所謂濡須塢也。梟磯山，在州東百五十里，獨立大江中，東西往來，道經其下，蓋與蕪湖縣接界。浮濃嶺州北六十里，亦名芙蓉嶺。西北去巢縣二十里，兩境分界于此，高聳為群山之冠。其上怪石交峙，地勢險阻，往來者艱于登涉。正統三年，知州王仕錫開鑿，行者便焉。大江在州東南。上接安慶府桐城縣六丈墩，下距和州裕溪口計二百三十余里，江心與池州府銅陵縣、太平府繁昌縣對境。《江防考》：州東南五十里有泥汊河，又東南流入江為泥汊河口，有巡司，所轄江道，上自鯉魚套，下至薛家灣，凡五十里。自泥汊河巡司而東北三十里，為奧龍河巡司，所轄江道，上自薛家灣，下至奧龍墩，凡八十里。繇泥汊河而西南五十里，為土橋河巡司，所轄江道，上自石灰河，下至鯉魚口，凡七十里。中有化魚口、宋家灣，對江十里為楊林洲，與江南信服洲、白沙洲相近，號為三江口，蘆葦叢生，向為盜賊淵藪。濱江防戍，此為最切。

　　馬腸河州東北六十里。其上流二十里曰運河，西接巢湖，東匯于馬腸河，達大江。元至正十五年，明太祖自巢湖出湖口，至銅城閘，已脫險，元將蠻子海牙集樓船塞馬腸河口，以阻后軍，太祖設策敗之，盡發舟師，出湖口入江，是也。銅城閘，見和州。裕溪河，在州東北百二十里，源出巢湖，東入和州境，下流注于大江。

　　濡須水州東北二十里。源出巢湖，自巢縣東南流入州界，經濡須山，又經州東五十里曰柵港河，又東經三溪河入和州界，注于大江。《志》云：三溪河在州東南百十里。又柵港，亦曰柵江，經和州西南入大江，亦曰柵口也。昔人嘗立柵守險于此，因名。夾山河，在州東南六十里，其西接泥汊河，通大江。又奧龍河，在州東百二十里。州東北百里為樸樹河，與奧龍河相通，又東接于大江。《志》云：州東百二十里，又有更樓河，東臨大江，下接樸樹河，通裕溪。

　　里河州西十里。源出州北五十里之青檀山，下流入大江。又永安河，在州西四十里，源出白石山，亦流入大江。直皂河，在州東南二十里。又州南百二十里有土橋河，下流俱入大江。

　　羨溪在州東北，亦謂之中洲。三國吳黃武初，朱桓戍濡須，其部曲妻子皆在羨溪，魏曹仁來侵，率萬騎向濡須，先揚聲欲東攻羨溪，是也。既而仁遣其子泰攻濡須，遣別將襲中洲，蔣濟曰：賊據西岸，列兵上游，而兵入中洲，是為自納地獄，危亡之道也。仁不從，果敗。杜佑曰：羨溪在濡須東三十里。何承天所謂濡須之戍家屯羨溪者也。又錦繡溪，在州西南十里，亦曰雙溪，一名錦繡池。

　　安樂柵在州東北。梁太清末，侯景陷臺城，合州刺史鄱陽王范棄合肥出東關，屯于濡須，遣世子嗣，將兵守安樂柵。明年，嗣破侯景將任約于三章，遂徙鎮焉。亦謂之安樂柵。胡氏曰：三章在濡須之東。豹兒寨，在州西五十里，南宋時州人結寨避兵處也。

　　糝潭鎮在州南七十里，濱江。唐文德初，楊行密議襲趙于宣州，自廬州帥兵濟自糝潭是也。《江行記》：自糝潭東過泥汊口，又東過柵江口，皆為濱江要害。《江防考》：今省潭灣上至桐城縣界六百丈墩，中間凡八十里，中有揚子磯、石灰河、三江口，俱為險要。省潭，糝潭之訛也。石灰河，《志》云：在州東南百二十里，土橋巡司舊設于此。

　　石澗鎮州北四十里，舊置巡司于此。又泥汊河鎮，在州東四十里。《志》云：泥汊河巡司置于州南三十里。又奧龍河鎮，在州東百二十里，其巡司置于州東五十里。土橋鎮，在州南百十里，其巡司置于州南七十里云。又柵港鎮，在州東南五十里。俱戍守處也。州南三里又有一字城鎮。官池河泊所，在州南六十里。官池，一作黃落河。《志》云：黃落巡司，在州東南三十里。又州西北九十里有焦湖河泊所。

　　巢縣州北九十里。東至和州含山縣六十里，北至鳳陽府定遠縣百七十里，西北至府城百八十里，西至舒城縣二百七十里。漢為居巢縣地。東晉置蘄縣，屬南譙郡。宋、齊因之。魏為南譙郡治。陳大建五年，吳明徹等伐齊，別將任忠自東關進克蘄城，即此。隋改置襄安縣。唐武德三年置巢州。七年州廢，又改襄安為巢縣，屬廬州。宋初廢為鎮，尋復為縣。紹興十二年，置鎮巢軍。元曰鎮巢州，尋降為巢縣，屬無為州。今城周四里，編戶十七里。

　　居巢城縣治東北五里。古巢伯國，成湯放桀于南巢，即此。《春秋》文十三年，楚人圍巢。襄二十五年，吳伐楚，門于巢。昭四年，楚啟疆城巢以備吳。二十四年，吳滅巢。二十五年，楚子使熊相謀郭巢。皆此也。《史記》：吳公子光六年，大敗楚軍于豫章，取吳之居巢而還。秦為居巢縣，亦曰居巢阝，范增居巢阝人也。漢仍為居巢縣，屬廬江郡。后漢永平中，徙封劉般為居巢侯，邑于此。建安三年，袁術以周瑜為居巢長。二十二年，操軍居巢，尋引還，留夏侯督二十六軍，屯居巢。晉仍屬廬江郡，尋廢。《志》云：今縣治后有臥牛山，山之北有桀王城，城之故址，今為紫微觀。又有亞父山，在縣東北二十里，以范增居此而名。縣為古居巢無疑矣。譙郡城縣東南二十里。晉太元中，僑置南譙郡治山桑縣。宋、齊因之。后魏徙治蘄縣。高齊天保六年，齊主洋立蕭淵明為梁主，使其弟上黨王渙送之。時王僧辨等共推晉安王方智于建康，不從齊命。渙因攻譙郡，克之。陳大建五年，任忠克齊蘄城，又克譙郡，即此城也。周廢。