今為秣陵關。

　　建康城在府治南。本秦秣陵縣地。《江表傳》：張謂孫權曰：秣陵，楚武王置，本名金陵，地勢岡阜連接石頭，秦始皇東巡，望氣者言金陵地形，有王者都邑之氣。故掘斷連岡，改名秣陵，今處所具存，宜為都邑。劉備東過秣陵，亦勸權居之?！东I帝春秋》：建安十七年，孫權自京口徙秣陵，曰：秣陵有小江百余里，可以安大船，吾方理水軍，當移據之，尋改曰建業。吳赤烏十年，繕修宮室，改作太初宮居之。晉平吳，復為秣陵。太康三年，復分秣陵之水北置建業縣，為丹陽郡治。建興初，改曰建業。宋白曰：晉分秣陵為二邑，自淮水南為秣陵，北為建業。是也。隋平陳，省建康入江寧?！对椭尽罚航悼h城在上元縣南二里。

　　石頭城府西二里。有石頭山。《輿地志》：山環七里一百步，北緣大江，南抵秦淮口，去臺城九里，山上有城，相傳楚威王滅越，置金陵邑于此。《圖經》：石頭城在上元縣西四里，南抵淮水，當淮之口，南開二門，東開一門，其南門之西者曰西門。又有石頭倉城，倉城之門曰倉門。漢建安十六年，孫權徙治秣陵，明年城石頭，貯寶貨軍器于此。諸葛武侯使建業，曰：石頭虎踞，王業之基也。其地控扼江險，為金陵必爭之處。王帥舟師過三山，鼓噪入石頭，孫皓遂降。晉永康二年，郗隆為揚州刺史，參軍王邃鎮石頭，將士爭往歸邃，隆遣從事于牛渚禁之，不能止，將士遂奉邃攻隆，殺之。時隆鎮秣陵。胡氏曰：于牛渚禁將士往石頭，疑揚州還治淮南也。或曰：時趙王倫篡逆，齊王ぁ鎮許昌，移檄討倫，將士欲奉邃西應ぁ，故隆于牛渚禁之耳。六朝嘗以腹心大臣鎮守。東晉永昌元年，王敦自武昌舉兵向建康，以征虜將軍周札都督石頭諸軍事，守石頭，敦至，札開門納之，敦據石頭，嘆曰：吾不復為盛德事矣。帝命刁協，劉隗等，帥眾攻石頭，皆大敗。太寧二年，王敦復自姑孰謀犯京師，命溫嶠、卞敦守石頭。咸和初，庾亮疑蘇峻、祖約，又畏陶侃，修石頭以備之。二年，峻以歷陽叛，亮使弟翼備石頭，既而峻入臺城，聞西方兵起，遂逼帝遷于石頭，陶侃等以勤王之兵東下，會于石頭，官兵共攻之，卒不能克。四年，侃等入石頭，京邑之禍始解。永和八年，以謝尚戍石頭。太和五年，桓溫伐袁瑾于壽春，使劉波鎮守石頭。隆安二年，王恭復自京口叛，桓玄以江陵之兵應恭，進至橫江，詔會稽世子元顯守石頭以備之，俄而玄等至石頭，丹陽尹王愷發京邑士民拒守。五年，孫恩自海道奄至丹徒，建康震駭，命冠軍將軍高素等守石頭。元興三年，劉裕討桓玄，玄潛具舟石頭，聞桓謙等軍敗，遂出南掖門，西趣石頭，浮江南走，裕入建康，即徙屯石頭。義熙四年，劉裕以劉道憐為并州刺史，戍石頭。六年，盧循入寇建康，劉裕方平南燕，倍道馳還，發民亟治石頭城。議者謂宜分兵守諸津要，裕曰：賊眾我寡，若分兵屯守，則測人虛實，且一處失利，則沮三軍之心，今聚眾石頭，隨宜應赴，既令彼無以測多少，又于眾刀不分也。既而循至淮口，裕自屯石頭，恐循侵軼，伐樹柵石頭淮口。元興初，劉裕以其子義真為揚州刺史，鎮石頭。宋元嘉初，以皇弟義宣鎮石頭。二十七年，魏主燾入寇，至瓜步，聲言欲渡江，詔太子劭守石頭，統水軍，丹陽尹徐湛之守石頭倉城，上登石頭城，有憂色。三十年，元兇劭弒逆。逆在西州，未得劭信，時南平王鑠戍石頭，從南門出，徑向石頭。俄而劭馳騎召，將軍王慶未知與劭同謀，勸曰：太子反逆，天下怨憤，明公但當堅閉城門，坐食積粟，不過三日，兇黨自離矣。不聽，劭使檀和之戍守石頭，未幾，武陵王駿自尋陽東討劭黨，蕭斌勸劭勒水軍，自上流決戰，江夏王義恭恐南軍不利。紿劭曰：駿遠來疲弊，正宜以逸待之，割棄南岸，柵斷石頭，此先朝舊法也。劭從之，駿既至，或勸劭保石頭。劭曰：昔人所以固石頭者，俟諸侯勤王耳。我若守此，誰當見救？惟應力戰決之。又元徽二年，桂陽王休范自尋陽舉兵東下，蕭道成議堅守宮城、東府、石頭，以待賊至，因分遣沈懷明戍石頭城。升明初，中書監袁粲鎮石頭，粲知蕭道成有不臣之志，陰欲圖之，既而沈攸之舉兵江陵，粲欲為難，道成黨蘇烈等助粲守石頭，因據倉城拒粲，道成復遣戴僧靜自倉門入，助烈等攻粲，粲敗死，百姓歌可憐石頭城者也。三年，道成封齊公，以石頭城為其世子宮，一如東宮。齊建元二年，魏人南侵，詔內外纂嚴，征南郡王長懋鎮石頭。永元三年，張欣泰等謀廢立。其黨迎建安王寶寅于石頭向臺城，至杜姥宅，城門閉，謀不得發，眾遂潰。既而蕭衍東下，東昏侯使張鎮石頭，旋棄石頭還，衍遂自新林移鎮石頭，命諸軍攻六門，未幾，東昏侯為其下所弒，國子博士范云送其首詣石頭。梁太清二年，侯景作亂，詔西豐公大春守石頭。景兵至闕下，大春棄石頭奔京口，別將彭文粲等以石頭降景。景使其黨于子悅守之。既而景攻圍臺城，久未下。時景軍乏食。東城米可支一年，而援軍斷其路。景乃佯為求和，因運東城米入石頭，攻圍愈急，臺城遂陷。承圣初，王僧辨、陳霸先討侯景，自張公洲乘潮入淮。景塞淮口，又緣淮作城，自石頭至于朱雀街，十余里中，樓堞相望，以拒官軍。僧辨問計于霸先，霸先曰：前援軍數十萬，皆隔水而望，竟不度岸，賊登高望之，表里俱盡，故能覆我師徒，今圍石頭，須度北岸。乃于石頭西落星山筑柵，眾軍次連八城，直出石頭東北。景恐西州路斷，亦于石頭東北筑五城，以遏大路。僧辨尋進軍于石頭城北招提寺，侯景陳于西州之西，合戰，景大敗，賊將盧暉略以石頭降。敬帝初，王僧辨立蕭淵明為帝，屯石頭。陳霸先自京口襲之，其將侯安都亦自京口帥水軍趣石頭，至城北，棄舟登岸。石頭城北接岡阜，不甚危峻，軍人捧安都投于女垣內，眾隨而入。霸先兵亦自南門入，遂殺僧辨。既而譙、秦二州刺史徐嗣徽以州入齊，導齊兵度江據石頭。陳霸先自義興馳還建康，齊人度粟馬入石頭，又于倉門水南立二柵，與梁兵相拒。霸先進兵攻二柵，縱火焚之。石頭城中無水，霸先絕其南北汲路，四面攻圍，齊將柳達摩危懼，請和而去。陳大建二年，復修石頭，以貯軍食。隋開皇九年，平陳，毀建康城邑，更于石頭置蔣州。晉王廣班師，留王韶鎮石頭，委以后事。唐初亦置蔣州于此。武德四年，為揚州治。七年，平輔公┙，仍為蔣州。八年，建揚州大都督府治焉。明年，揚州移治江都，此城遂廢。武后光宅中，徐敬業舉兵討武氏，使其徒崔洪渡江守石頭，敬業平，因分軍戍此，尋置為鎮，仍徙縣倉實之。建中四年，時朱Г作亂，江東觀察使韓筑石頭，修塢壁，起建業，抵京峴，雉堞相望以自固。又于城中穿井，皆百尺。元和二年，李為鎮海節度使，遣兵修筑石頭，謀據江左。宋紹興初，議者以建康城西隅，據石頭岡阜之脊，以立城基，險與敵共，當因石頭故址，修筑堡塢，使敵不敢據高臨下?！兜り栍洝罚菏^城，吳時悉土塢，義熙中，始加磚累石，因山為城，因江為池，地形險固有奇勢，亦謂之石首城。《六朝記》：孫權緣淮立柵，又于江岸必爭之地筑城，名曰石頭，常以腹心大臣鎮守。今石城故基，乃楊行密時稍遷近南，夾淮帶江，以盡地利，其形勢與長干山連接。又有石頭倉，六朝時，與太倉及常平倉為三倉。梁天監初，江州別駕鄧繕說刺史陳伯之作亂云：臺城府藏空竭，三倉無米。是也。張舜民曰：石頭城者，天生城壁，有如城然，在清涼寺北覆舟山上，江行自北來者，循石頭城，轉入秦淮。陸游曰：龍灣望石頭山不甚高，然峭立江中，繚繞如垣墻，清涼寺距石頭里許，西望即宣化渡及歷陽諸山也。《一統志》：今清涼、報恩寺，即石頭城之地，楊吳名興教寺。南唐曰石城清涼寺。明洪武中易今名云。

　　江寧城在府西南六十里。晉武帝太康初，分秣陵立臨江縣。二年，更名江寧，其治所臨江濱，南為江寧浦。太寧二年，王敦使王含等犯建康，敗遁，溫嶠等追之于江寧。咸和初，石勒將石聰寇淮南，建康大震，詔王導軍于江寧。劉宋元嘉末，武陵王駿討元兇劭，使柳元景為前鋒，元景以舟艦不堅，倍道兼行，至丹陽，步上，既而武陵王亦至江寧。齊東昏侯末，蕭衍東下，遣曹景宗等進頓江寧，李居士自新亭馳至江寧，為景宗所敗。梁敬帝時，徐嗣徽等據石頭，與陳霸先戰，不勝，因往采石迎齊援軍，將還石頭，霸先遣兵詣江寧，據要險，嗣徽等水步不敢進，頓于江寧浦口，霸先遣侯安都帥水軍襲破之。《金陵覽古》云：新亭去江寧十里。宋白曰：晉咸和初，以江外無事，于南浦置縣。今江寧縣南七十里故城在焉。隋開皇十年，移于冶城，自是故城始廢。胡氏曰：宋白所謂今縣，乃天十四年楊吳所置縣也，其故城，宋為江寧鎮。呂氏祉曰：江寧鎮，太平入建康水陸之沖也。其地去大城岡、馬家渡尚遠，關系至重，王敦、蘇峻，犯建康。宋武帝駿、梁武帝衍，起兵皆屯此。今有江寧鎮巡司。元至元十六年，明太祖自太平取集慶諸軍，水陸并集，至江寧鎮，攻陳兆先營，克之，進圍集慶，拔其城。今江寧驛置于此。

　　一臺城在今上元縣治東北五里，本吳后苑城也。晉平吳，置建業縣于秣陵水北，南渡建都，依苑城以為固。太寧二年，王敦使王含等入犯，議者以苑城小而不固，宜及含等軍勢未成，出城拒戰，郗鑒以為不可，乃止。咸和三年，蘇峻作亂，入臺城，既而迫，遷帝于石頭，逼劫居民，聚之后苑，使其黨匡術守苑城。四年，術以苑城來歸。陶侃等推陸曄督宮城軍事，命毛寶守南城，鄧岳守西城，宮城即苑城之別名，南城、西城，即苑城南、苑城西也。既而蘇逸等并力來攻，不能克，及亂平，宮闕灰燼，以建平園為宮。五年，復于臺城內作新宮。八年，宮成，名建康宮。自是亦謂之宮城。宋元嘉三十年，武陵王駿討元兇劭，劭兵敗，閉守臺城六門，于門內鑿塹立柵，諸軍攻克之。元徽二年，桂陽王休范自尋陽入犯，至新林，其將丁文豪請直攻臺城，休范即遣文豪將兵趣臺城。又城東有岡，謂之臺岡，蒼梧王末，恒與左右于臺岡賭跳，仍往青園尼寺，晚至新安寺，寺皆在臺城外也。齊東昏侯末，蕭衍鎮石頭，命諸軍攻臺城，東昏侯驅逼士民入城，閉門自守，衍合諸軍筑長圍守之?！督鹆暧洝罚耗媳背瘯r，建康無外城，臺城以外，惟設六籬門而已，百官第宅，皆在臺城外，有警，輒恃臺城為固。梁天監七年，于朱雀門外渡淮五里，樹國門以示觀望。又于端門之外，立石闕凡四，高五丈，廣三丈六尺。侯景亂后，宮宇多為灰燼，而石闕猶存?！读菏贰罚禾宥辏罹氨平?，始命繕修宮城，為受敵之備。繼又命韋黯等分守宮城諸門及朝堂，既而景至，列兵繞臺城，百道進攻，久之不能陷。乃引玄武湖水灌臺城，闕前皆為洪流。明年，景偽降而復叛，乃決石闕前水，百道攻城，晝夜不息，叛者引賊登城，城陷。承圣初，侯景為王僧辨等所敗。還至闕下，不敢入臺，仰觀石闕，嘆息久之，遂東走，僧辨遣杜﹀入據臺城。又《宮城記》：吳時自宮門南出，至朱雀門，凡七八里，府寺相屬，自閶闔門北出承明門，抵玄武湖，凡十余里。陳亦為宮城。隋平陳，城邑故址，悉皆毀壞。唐光啟三年，徐州叛將張雄屯揚州之東塘，遣其黨趙暉據上元，暉治南朝臺城而居之，遂叛雄，雄尋拔上元，暉走死，城亦旋廢。宋淳熙十五年，陳亮請經理建業，言今之建業，非昔之建業也，臣嘗登石頭鐘阜而望，直在沙觜傍耳。鐘阜之支隴，隱隱而下，今行宮據其平處，以臨城市，城之前，則逼山而斗絕焉，此必后世之讀《山經》而相宅者之所定，江南李氏之所為，非有據高臨下，以乘王氣而用之之意也。本朝以至仁臨天下，不恃險以為固，故因而不廢耳。臣嘗問之，鐘阜之僧亦能言，在鐘阜之側，大司馬門邊在今馬軍新營之旁，其地據高臨下，東環平岡以為固，西城石頭以為重，帶玄武以為險，擁秦淮清溪以為阻，是以王氣可乘，而運動如意，若如今城，則費侯景數日之力耳。曹彬登長干，兀術上雨花臺，皆俯瞰城市，雖飛鳥不能逃也?！赌隙贾尽罚航袼氖诵l以南，玄津橋大街以北，即臺城故處。

　　冶城在府西石城門內，本吳冶鑄處。六朝時，有東西二冶，以有罪者配焉?！犊尽罚和鯇б埔庇谑^東髑髏山，以故地多園亭，謂之西園。太元十五年，建冶城寺于此?；感虢?，廢寺為西苑，尋復故，亦曰冶亭。義熙十一年，劉裕伐司馬休之于江陵，以高陽內史劉鐘領石頭戍事，屯冶亭。又梁敬帝初，徐嗣徽等據石頭，陳霸先使徐度立柵于冶城以拒之，嗣徽等來攻，霸先自西明門出擊，嗣徽大敗，既而霸先對冶城立航，悉度眾軍，攻齊人石頭水南二柵，拔之。陳永定二年，遣臨川王西討王琳，送之于冶城寺。隋開皇十年，移江寧縣治冶城。胡氏曰：冶城近石頭，在六朝西明門外。陸游曰：今天慶觀在冶城山麓?！督鹆暧洝罚阂背羌唇窀挝鞅背鞂m，楊吳之紫極宮，宋之天慶觀也。又有東冶亭，在半山寺后。自建康東門往蔣山，至此半道，因名。晉太元中，謝安為揚州，袁宏為東揚州，祖道冶亭。宋元嘉六年，王裕之辭尚書令東還，車駕幸東冶餞送。王安石詩：遙望鐘山岑，應知冶城路。謂東冶亭也。

　　越城在府南六里。《圖經》：在江寧縣南三里秦淮水南。范蠡佐越滅吳，欲圖霸中國，因立城于此以威楚。今遺址尚存，亦名范蠡城，人呼為越臺。晉太寧二年，王敦畔，自于湖遣王含、錢鳳奄至江寧南岸，詔遣段秀乘夜渡水擊之，大破之于越城。義熙六年，盧循至淮口，劉裕修治越城，使王仲德屯守。齊永元二年，崔慧景逼臺城，蕭懿自小峴入援，自采石濟江，頓越城，舉火城中，鼓叫稱慶。明年，蕭衍東下，至新林，命王茂進據越城，是也。宋呂祉曰：越王城故基，與長干相接，憑高下瞰城內，為與敵分險處。宋初，曹彬下江南。登長干，北望金陵，問其地，曰：伏龜案也。督軍攻之，南城遂陷，今府西南聚寶門外，曰長干里，其間民居稠密，大報恩寺在焉。江東人謂山隴間曰干，有大長干、小長干，東長干之名，城址與長干山相連，形勢特重?！督鹆暧洝罚洪L干寺在長干里中，北去上元縣治五里。梁大同三年，修長干寺阿育王塔，是也。宋曰天禧寺，今為大報恩寺，宋人謂建康城南直天禧寺，即此?！秷D經》：越城在長干橋西，周回二里八十步?！督鹆曛尽罚涸匠菛|南有國門，亦曰望國門，梁作，侯景犯建康，令羊侃頓守者也。東府城在今皇城西安門外清溪橋東，南臨淮水。晉會稽王道子宅也。道子領揚州，宅在州東，故曰東府，自是領揚州者輒鎮焉，為六朝故事?！遁浀刂尽罚簴|府城，晉安帝時筑。元興三年，劉裕平桓玄，自石頭還鎮東府。宋元嘉中，彭城王義康為司徒，徙居東府，又于東府側起司徒府。元嘉末，武陵王駿討元兇劭，將軍朱修之克東府。元徽二年，桂陽王休范作亂，褚澄開東府門納南軍，推安成王準據東府，既而張敬兒等攻克之。四年，建平王景素舉兵京口，京師纂嚴，蕭道成使其子賾鎮東府。五年，迎立安成王準于東府，入居朝堂，道成出鎮東府，既而沈攸之舉兵江陵，道成入守朝堂，命其子嶷代鎮東府，攸之平，道成還鎮東府。齊永明中，嶷常鎮焉。七年，嶷還第，敕其世子子廉代鎮東府。隆昌初，蕭鸞弒郁林王昭業，改立新安王昭文，鸞遂移鎮東府。永元初，始安王遙光舉兵東府，集部曲于東府東門，詔蕭坦之等帥臺軍討之，眾軍圍東城三面，燒司徒府，遙光敗死。二年，崔慧景自廣陵逼臺城，江夏王寶玄鎮京口，與慧景合，隨軍東府。三年，蕭衍至建康，東昏侯將徐元瑜以東府城降。梁太清二年，以侯景入犯，分命蕭推守東府，既而景陷東府，殺推。三年，蕭嗣等度淮，攻東府前柵，焚之。東府有米，可支一年，時援軍營于青溪東，東府與石頭路中斷，景患之，從王偉計，乃偽求和，以緩援軍，運東府米悉入石頭，遂復叛。既而蕭會理等進營東府城北，為景所敗，臺城旋陷。承圣初，王僧辨等討侯景，景將侯子鑒敗于姑孰，走還建康，據東府。陳大建十四年，始興王叔陵作亂，據東府，斷青溪道，蕭摩訶攻之，屯城西門，叔陵走死。隋平陳，城廢?！对椭尽罚簴|府城在上元縣東七里，有東西南三門。六朝時，建康有事，必置兵守此，亦謂之東城?！督鹆曛尽罚簴|府城東北角有土山，晉會稽王道子所作也。宋武帝初領揚州，筑東府城。元嘉中，彭城王義康更開拓之，作東西塹，自后常為宰相府第。景和中，嘗改為東宮，旋復故。泰始中，建安王休仁鎮東府，訛言東城出天子，帝懼，殺休仁，而常閉東府不居。元徽中，桂陽王休范反，車騎典簽茅恬開東府納賊。齊高帝初封齊，以東府為齊宮。梁太清三年，為侯景所據，毀土墻，易以磚甓。紹泰末焚毀。陳天嘉末，徙治府城東三里齊安寺，西臨淮水。陳亡，復焚廢。