第一章    法國雕塑家

　　這一個(gè)傅立葉是隨拿破侖出征埃及的幾何學(xué)家，著有《出征埃及記》。另一傅立葉是空想社會(huì)主義者。

　　大衛(wèi)德昂熱，法國雕塑家。

　　加龍教士在斐揚(yáng)死巷向一小群青年教士稱贊一個(gè)無名的神甫，這人叫費(fèi)里西德羅貝爾，他便是日后的拉梅耐。一只煤煙騰漫、撲撲作聲的東西，在杜伊勒里宮的窗子下面、王家橋和路易十五橋間的塞納河上來回走動(dòng)，聲如泅水的狗，那是一件沒有多大好處的機(jī)器，一種玩具，異想天開的發(fā)明家的一種幻夢(mèng)，一種烏托邦——一只汽船。巴黎人對(duì)那廢物漠然視之。德沃布蘭先生用強(qiáng)力改組了科學(xué)院，組織、人選，一手包辦，轟轟烈烈地安插了好幾個(gè)院士，自己卻落了一場(chǎng)空。圣日耳曼郊區(qū)和馬桑營都期望德納福先生做警署署長(zhǎng)，因?yàn)樗盘熘?。杜彼唐和雷加密為了耶穌基督的神性問題在醫(yī)科學(xué)校的圓講堂里爭(zhēng)論起來，弄到揮拳相對(duì)。居維葉一只眼睛望著《創(chuàng)世記》，另一只眼睛望著自然界，為了取媚于迷信的反動(dòng)勢(shì)力，于是用化石證實(shí)經(jīng)文，用猛犸頌揚(yáng)摩西。佛朗沙德諾夫沙多先生，帕芒蒂埃的一個(gè)可敬的繼起者，千方百計(jì)要使讀成“帕芒蒂?！保翢o結(jié)果。格列高利神甫，前主教，前國民公會(huì)代表，前元老院元老，在保王黨的宣傳手冊(cè)里竟成了“無恥的格列高利”。我們剛才所用的這一詞組“竟成了……”是被羅葉－柯拉爾認(rèn)作新詞的。在耶拿橋的第三橋洞下，人們還可以從顏色的潔白上認(rèn)出那塊用來填塞布呂歇爾在兩年前，為了炸橋而鑿的火藥眼的新石頭。有一個(gè)人看見阿圖瓦伯爵走進(jìn)圣母院，那個(gè)人大聲說：“見他媽的鬼！我真留戀我從前看見波拿巴和塔爾馬手挽手同赴蠻舞會(huì)的那個(gè)時(shí)代。”法庭傳訊了他，認(rèn)為那是叛徒的口吻，六個(gè)月監(jiān)禁。一些賣國賊明目張膽地露面了，有些在某次戰(zhàn)爭(zhēng)前夕投敵的人完全不隱藏他們所得的贓款，并在光天化日之下，不顧羞恥，賣弄他們的可恥的富貴。里尼和四臂村的一些叛徒，毫不掩飾他們愛國的丑行，還表示他們?yōu)閲醣M忠的熱忱，竟忘了英國公共廁所內(nèi)墻上所寫的PleaseadjustyourdressbeCforeleaving.這些都是在一八一七年發(fā)生過的一些事。拉拉雜雜，信手拈來。這些特點(diǎn)歷史幾乎全部忽略了，那也是無可奈何的事，因?yàn)閷?shí)在記不勝記?？墒沁@些小事都是有用的；人類沒有小事，猶如植物沒有小葉，世紀(jì)的面貌是歲月的動(dòng)態(tài)集成的。

　　在一八一七那年里，四個(gè)巴黎青年開了一個(gè)“妙玩笑”。

　　拉梅耐，法國神甫，政論家。

　　杜彼唐，法國外科醫(yī)生。雷加密，法國內(nèi)科醫(yī)生。

　　居維葉，法國自然科學(xué)家。

　　帕芒蒂埃，第一個(gè)在法國種植馬鈴薯的人。

　　布呂歇爾，參加滑鐵盧戰(zhàn)爭(zhēng)的普魯士軍將領(lǐng)。

　　一八一五年六月十六日，即滑鐵盧戰(zhàn)役的前兩日，拿破侖在里尼擊敗普魯士軍隊(duì)，又在四臂村擊敗英國軍隊(duì)。兩地都在比利時(shí)境內(nèi)。

　　英文，意為“出去以前，請(qǐng)先整理衣服?！?/p>