十二年正月癸未，巡撫河南常道立削藉，以縱寇渡河也。以李仙風代之。

　　二月，左良玉大破河南賊飛虎劉國能于許州，國能降。老回回既東奔，請降于監軍孔貞會，未決，革里眼、射塌天等東走，合于混十萬，分掠信陽、光山。

　　三月，群盜集于固始東北，阻河。河上之兵嚴守，不得渡，群盜乃趨六安，息馬茶山以避夏。

　　庚午，逮河南總兵張任學。左良玉大敗河南賊于內鄉，上聞其步兵淫掠，責之。

　　四月戊子，撫治鄖陽戴東旻免，以王鰲永代之。

　　辛卯，左良玉再破射塌天、老回回、改世王于河南之鎮城。射塌天乞撫，連營百里，奪民二麥以自給。良玉遣人諭止之，不聽。

　　戊申，良玉率副將陳永福、金聲桓會兵壓賊壘，賊倉卒接戰，諸大軍擊之，斬首二千七百。賊退保山險，良玉遣降將劉國能招之。

　　庚戌，射塌天李萬慶率其眾四千，解甲詣內鄉城下，降于良玉。良玉言于文燦。文燦署國能為守備，其黨散去七千余人。賊渡淮走光山，或走黃州境，革里眼走商城。

　　六月，張獻忠復叛于谷城，羅汝才九營并起應之。

　　七月，二賊合于房縣。左良玉追及之，大敗而還，良玉失其符印，事聞，革文燦任，仍視事；降良玉職，戴罪殺賊。安慶巡撫史可法以憂歸。初，文燦與大學士楊嗣昌深相結納，嗣昌冀文燦成功，以結上知。文燦既僨，嗣昌內不自安，請督師南討，上甚慰勞之。

　　八月壬戌，命大學士嗣昌以兵部尚書督師討賊，賜尚方劍，并督師輔臣銀印，給帑金四萬，賞功牌千五百，蟒纻緋絹各五百。

　　九月丁卯，嗣昌陛辭，上宴于平臺后殿。上手觴嗣昌三爵，賜詩，勒詩于各文廟。嗣昌南征，會兵十萬，本折色銀二百余萬兩。

　　十月，嗣昌至襄陽，入熊文燦軍中。詔逮文燦入京，論死，棄西市。

　　丙子，拜左良玉為平賊將軍。良玉所部多降將，嗣昌謂可倚以辦賊，為請于上，故有是命。

　　老回回、革里眼、左金王南營四股合二萬人，分屯英、霍、潛、太諸山寨，突犯安慶、桐城諸路。遼將黃得功、川將杜先春屢戰卻賊，賊每避兩軍。賊多購蘄、黃人為間，或攜藥囊蓍蔡為醫卜，或談青烏姑布星家言，或緇流黃冠，或為乞丐戲術，分布江、皖諸境，覘虛實，時時突出焚掠，相持逾年，毒流四境。

　　是年，兩京、河南、山東、山西旱饑。

　　十三年正月乙丑，逮湖廣巡撫方孔照，命宋一鶴代之。

　　閏正月，督師嗣昌奏辟永州推官萬元吉為軍前監紀，從之。

　　二月甲子，給楊嗣昌萬金，賜斗牛服，又賜海騮馬一，棗騮馬一，金鞍二。嗣昌駐襄陽，調兵會剿，以陜西興安一路失期，斬其監軍殷太白。

　　辛未，羅汝才掠信陽，尋陷光州。

　　三月丙申，嗣昌次荊門，立大剿營，以新募湖南殺手二千人隸之。更以戲下騎兵為上將營，新撫降丁皆隸焉，以副將猛如虎將之。

　　四月，罷鄖撫王鰲永，以袁繼咸代之。

　　五月，羅汝才、過天星七股盡入蜀。監軍萬元吉扼夔門。

　　癸未，賊陷大昌，犯夔州石砫，女帥秦良玉發兵援夔州。萬元吉與合兵，以舟師由巫山上三峽。賊十三哨過夔門，魚貫而進，羅汝才為殿，官軍遙望不敢擊。賊循河而行，欲渡川西。元吉、左良玉、川撫邵捷春俱會于夔州，副將賀人龍所將陜兵驍勇善戰，而多擁降丁，思得總兵號名以統轄之，捷春為請于嗣昌。初，嗣昌以良玉兵強足破賊，表佩平賊將軍印，良玉進止多不從節度，嗣昌乃密疏于朝，請以人龍易之，后不果，人龍始怨。

　　羅、過諸賊自夔州山后抄掠，官軍分扼諸隘，賊掠無所得。副將羅于莘擊過天星于鄭家寨，敗之，過天星以百騎走。群盜既困，謀奪尖山西走。四川總兵鄭嘉棟、湖廣副將張應元、汪云鳳會陜西副將賀人龍、李國奇之師赴之，賊以奇兵攻尖山寨，人龍等諸軍奮呼齊進，入賊陣，斷賊為二。賊皆騎，陷泥淖，不得馳。川兵跳澗谷，類猿猱，賊潰，自相騰踐，斬首七百余，生擒自來虎等七十一人，奪甲仗馬騾無算。賊退屯羊橋，四出抄掠，石砫兵邀之于馬家寨，復斬首七百，又追破之留馬埡，斬賊首東山虎。

　　庚子，賊屯譚家坪南北兩山，山頭張幕，魚鱗相掩迭，諸軍分道并進，南山賊拔寨起先走，北山賊馳而下，逆擊官軍。諸軍薄之，賊不能當，退守山巔，不動。官軍仍分兵疾走，繞山后，前后齊登，賊披靡，竄走澗谷，諸將皆下馬，人曳草履一量，緣山逐賊，自龍溪追奔四十里，斬首十一百余級，賊走營仙寺嶺。

　　癸卯，諸將會秦、楚、蜀兵擊賊于嶺上。諸軍云合，賊營大亂，斬首千級。秦兵奪羅汝才大旗，擒其老管隊副塌天，賊突圍，遁走七箐坎，入于干溪。

　　丙午，羅、過諸賊犯夔州下關城。羅汝才老而滑，多機詐，過天星多擁徒眾，二賊以智力相倚，至是屢戰不利，謀歸楚，以瞿塘水漲不得渡，反走下關城。巡撫捷春檄總兵嘉棟、副將應元、云鳳以楚兵自夔州出云陽邀其前。監軍元吉督人龍等將秦師，間道疾走尖山以截之。夔府山溪險隘，七賊連營數萬，林樾不能勝營帳，酷暑，炎歊毒人，馬矢熏達數十里，蚊蚋噆草間，人馬俱病。羅、過分道西行，汝才率小秦王、上天王、混世王、一連鶯五營走云陽尖山壩；過天星、關索二營走云陽水碓口；期同會于開寧。

　　戊申，人龍等追賊至七箐坎，賊簡其銳為殿以挑官軍，潛以老營先走，人龍擊破殿后兵，長驅搗其中堅，賊逾山，人龍亦逾山，夜抵馬溺溪，壓賊壘而軍。

　　是月，江北賊陷羅田。黃梅貢士吳卿上言：“流賊肆毒，奸宄出沒，尤善偵走。如官軍在汝、潁、襄、德，彼奪鳳陽、臨淮，一日一夜，兼程行數百里。光州、固始，為吳、楚往來之要地，宜設一道臣于此，此亦扼吭之計也。然賊分則寡，合則眾，晝則賊騎相顧，夜則賊營遠哨。且賊日馳二百里，酗酒耽色，渴睡不醒，若將卒勇敢，銜枚夜襲，賊不能覺也。今兵不殺賊，反以仇民，窮鄉男婦匿林逃難，割首獻功以愚主將，主將以愚監紀，監紀不知，遂奏其功，此弊踵行久矣，所當痛懲者也?！?/p>

　　六月辛亥，昧爽，賀人龍等諸將薄賊營，賊奔已疲。秦師三道俱進，大噪，騰而上，賊驚潰，秦、蜀軍爭逐之，斬首千二百，俘六百人，赦其俘一桿槍、自來虎、伍林三人，隸為軍鋒。

　　壬子，秦軍躡賊而前，度賊必設伏以邀我，遣都司李仲興、高光榮勒輕騎先往，人龍、國奇潛以大兵繼之。二將已入隘，賊伏起兩山間，圍之數重。二將戰方酣，人龍、國奇麾兵并進，噪而揚塵，聲動山谷，圍中奮呼以應之。賊圍開四潰，斬首五百余級，生擒賊渠掠山虎十六人。羅汝才精騎二千余，二日之內，俘其部曲四十人，斬馘無算，精銳殆盡，狼籍東走，與四營合，保其婦豎共萬人，走大寧之小嶺，諸將扼之于夔東。

　　己卯，過天星、關索走開縣，屯南壩，知羅汝才東竄，而楚、蜀兵漸逼，因北走。

　　丁巳，鄭嘉棟率諸將連營躡賊，及之于觀音山，逐北二十里，至于臨江，斬首二百余。張應元窮追至竇山，遇賊百余騎，擊殺二十騎，余騎皆大呼釋甲。渠托天王常國安請降，應元止兵，裂帛作書，令國安所部抓地虎馳諭過天星。過天星曰：“必托天王身至為信，乃降也?！弊サ鼗⒎疵?。

　　庚申，賊首高守達率麾下二百騎來奔，過天星逐之，邀止百余騎，來者七十五騎，皆關西健兒，常為楚師軍鋒。

　　辛酉，過天星西走，諸軍拔營逐之，至新寧西關外，賊騎三千，不戰而走。高守遠率其健兒當先陷陣，賊陣亂，馬竄禾中泥，驚踶相騰踐，官軍僦而射之。追奔二十里，血流稻畦，泥遍赤?？崛昭缀眨都捉陨鸁煛ＶT軍以泥滑不得馳，斂兵壁于風烈鋪，諸軍共獲首千七百余級，擒賊首流金錘、金狗兒，奪馬騾三百。過、關二賊東奔達州，張應元等進逼之。

　　丁卯，常國安前驅遇賊，川、楚兵并進，斬首二百余，奪其營，賊奔袁壩驛，設伏溝澗中，營火出林間如星者二十里。明日，應元等前驅摶戰，令常國安、高守達繞谷中搗其脅。賊伏發，戰方接，國安突出四圍奮呼，賊驚墜山澗，共斬首九百，獲甲仗弓矢無算，生擒滾地狼等一十七人，降其管隊可天虎等四十人。庚午，賊自袁壩東奔開縣，至高城，諸將分營出戰，嘉棟將中軍，副將羅于莘將左軍，降將楊旭、一只虎將右軍，戰于城下。賊敗，走大昌。

　　七月，羅汝才、小秦王、上天王、混世王、一連鶯連營踞大寧。監軍元吉在夔，遣守備劉正國及羅營降丁伍林入其營招之。汝才疑以香油坪之役殺我楊、羅二將，或不赦，攜正國東走，聲言詣夷陵，乞撫于督師。先是，汝才與金翅鵬不相能，金翅鵬常懼為所并。至是，小秦王、金翅鵬相率降于嗣昌。汝才殺伍林，劉國正東走巫山，左良玉兵分屯興、房、二竹間。汝才屢敗，黨羽多降，勢益孤。而張獻忠時在巴、巫，與良玉相持，謀西走，汝才遂合于獻忠，謀渡川西走。

　　過天星素與獻忠有郄，前在新寧，諸將招之，過天星對常安國曰：“作賊非本懷?！敝T將驟攻之，狼狽東走。聞羅、張既合，益懷不并立之勢，決計歸命。左良玉乘勝移師擊之。過天星惠登相乞降，嗣昌令良玉撫其眾七千人，簡其精銳隸良玉軍中，安其老弱于鄖西，以降將掃地王、李靖王隸監軍元吉。登相，清澗人。

　　八月癸丑，元吉遣降丁入羅汝才營，嗣昌復命降將金翅鵬所部飛上天入其營招之，汝才逡巡未決。時張、羅新合，獻忠懼汝才之再降也，日說汝才母為官軍所獲，且曰：“閣部已俘過天星闕下矣?！痹埾罅加駭y惠登相至陳前招汝才，汝才必聽。嗣昌不從，汝才降意遂絕。

　　饑民復相煽為盜，嘯聚太行山，所在蠭起應之。江北賊革里眼、左金王突霍、太間，上命太監劉元斌監禁軍六千馳赴河南江北，合皖、豫兵討之。禁軍擊破賊于霍山，賊竄走，尋陷麻城、黃梅。

　　是月，發倉賑河東，帑金三萬賑真定、山東、河南饑民。

　　給事中戴明說上言：“荒極盜起，蠢動迭告，畿輔、淮陽、陜西、中州所在不一，皆緣撫、按有司素不休養，饑荒不?，招徠無策。迨盜起議剿，死于鋒鏑者，此百姓也；用兵加餉，死于追呼者，此百姓也。今乞責成撫、按諸臣，以?荒弭盜為第一事?！鄙鲜侵?。

　　九月，上諭河南巡撫：“誅剿以平賊為功，不必屢報捷級，無裨掃蕩?！?/p>

　　丁亥，河南郟縣盜李際遇、申請、邦任辰、張鼎眾至五萬，總兵王繼禹遣游擊高謙擊之，一日三捷，斬二千余級，追至尉氏。

　　己丑，嗣昌屯巫山。先是，關索敗，伏深箐中，聞過天星降，益懼。嗣昌遣人招之。關索見諸降將效力軍前，遂來歸，與其黨王光恩謁嗣昌于巫山舟次，率其副楊光甫等數人頓首涕泣，請死罪。嗣昌撫慰之，給以銀幣。光恩，延安人；光甫，鄖陽人。所部六千，殺傷散亡，已去其半，存者三千，乃簡其精銳赴軍前殺賊。羅汝才之入川也，凡九股：整十萬、掃地王、小秦王、金翅鵬、托天王、過天星、關索。惟汝才合于獻忠，其八相繼俱降矣。嗣昌飛章以聞，敘賚文武將吏有差。

　　回、左、革諸賊走英、霍，逼鳳陽。是月，秦師大破賊于函谷，斬首數千，誅蝎子塊。余賊分竄延安、慶陽。

　　十月，嗣昌在夔州，令楚將王允成、楊文富自巴、巫趨當陽東剿?；?、革趨楚。撫軍宋一鶴赴蘄、黃協剿，命諸將分屯襄、鄖、承天諸扼要。降將掃地王張一川擊獻賊于梓潼，陷陳被擒，賊咼之。監軍元吉命?其妻子于夷陵。

　　十一月，升陜撫丁啟?？偠疥兾魅叀⑸轿?、河南軍務。河南巡撫李仙風率諸降高謙、李建武擊河北賊于菜園，斬首一千三百余級。

　　十二月，楚、豫、皖兵大集，回、革懼而乞招撫。丙辰，監軍員外郎楊卓然入二賊營議之。

　　是冬，闖賊困于崤、函，蝎子塊既死，群賊滿天星、張玅子、邢家米及闖賊部將大天王、鎮天王、一條龍、小紅狼、九梁星相繼請降。闖賊潰圍而出。

　　是年，兩京、山東、河南、山西、陜西、浙江大旱蝗。至冬大饑，人相食，草木俱盡，道殣相望。河南土寇并起，自真定至河上道路梗塞。開州人袁時中聚眾數萬破開州。時壽州賊有袁老山一營，時中自號“小袁營”以別之。諸賊各有眾數萬，惟時中冣桀黠，群賊相繼敗死，時中走河南。

　　十四年正月甲辰，山東土賊李廷實、李鼎鉉陷高唐州。時山東盜起，東平、東阿、張秋、肥城所在皆賊。兗州二十州縣，一時嘯聚響應，惟濟寧、滋陽無盜。京畿道梗，省直餉銀數百萬俱阻于兗州。東平州吏胥倡亂，迎賊入城據之。巡撫王國賓發六道官兵防兗州，檄總兵劉澤清擊破東平賊，復其城。

　　河南土賊艾一、侯二、侯四嘯聚數千人，封丘知縣蘇茂柏擊破之。