從陡坡急速下滑，感覺不壞；

　　誰能預言暴風雨，他必定珍惜圣賢。

　　唯有一件事使我遺憾：游戲……

　　圣賢也無法將它替代。

　　游戲比一切都令人迷惑不解，

　　在世上，它最為無私慷慨。

　　它總是——事出無因，

　　正如孩童的笑，無緣由可猜。

　　小貓擺弄一團毛線，

　　海洋游戲大自然的永恒……

　　任何人都有體驗——抓緊方向盤，

　　就可以在空間瘋狂地游玩。

　　詩人游戲韻律，

　　香檳酒杯游戲泡沫的變幻……

　　而此地，陡坡上也留下了——

　　幼童游戲的履痕。

　　好吧，等到有一天，

　　條條道路都被隔斷；

　　我將站在門檻上向彼得大帝，

　　詢問何處可以游玩。

　　假如在天堂無處游戲，

　　我會說，我不愿在天堂逗留；

　　并立即拎著我的坤包，

　　重新返回大地的懷抱。