行者在山凹里聽得明白，道：“老孫自石匣生來，是個獨獨光光完完全全的身子，幾曾有匹配夫人？幾曾有五個兒子？決是小月王一心歡喜師父，留他不住，恐怕師父想我，只得冤枉老孫；編成戲本，說我做了高官，做了丈夫，做了老尊，要師父回心轉意，斷絕西方之想。我也未可造次，再看他光景如何。”

　　忽見唐憎道：“戲倒不要看了，請翠繩娘來。”登時有個侍兒，又擺著一把飛云玉茶壺，一只瀟湘圖茶盞。頃刻之間翠娘到來，果是媚絕千年，香飄十里，一個奇美人！

　　行者在山凹暗想：“世間說標致，多比觀音菩薩。老孫見觀音菩薩雖不多，也有十念次了，這等看起來，還要做他徒弟哩！且看師父見他怎么樣。”

　　翠娘方才坐定。只見八戒、沙僧跟在后邊；唐僧怒道：“豬悟能昨夜小畜宮中窺探，驚我愛姬！我已逐你去了，為何還在這里？”八戒道：“古人云：‘大氣不隔夜。’陳相公，饒我這一次！”唐憎道：“你若不走，等我寫張離書，打發你去。”沙僧道：“陳相公要趕我們去，我們便去。丈夫離妻子，要寫離書；師父離徒弟，不消寫得離書。”八戒道：“這個不妨。如今師徒做夫婦的多哩！但不知陳相公叫我兩人往哪里去？”唐僧道：“你往妻子處去；悟凈自往流沙。”沙僧道：“我不去流沙河住了，我到花果山做假行者去。”

　　唐僧道：“悟空做了丞相，如今在哪一處？”沙僧道：“如今又不做丞相了；另從一個師父，原到西方。”唐僧道：“既如此，你兩個路上決然撞著他；千萬極力阻擋，叫他千萬不要到青青世界來纏擾。”即便討取筆硯，磨濃了墨，鋪開了紙，寫起離書：悟能吾賊也。

　　賊而留之，吾窩也。吾不窩賊，賊無宅；賊不戀吾，吾自潔。吾賊合而相成，吾賊離而各得，悟能，吾無愛于汝，汝速去！

　　八戒大慟，收了離書。唐僧又寫：寫離書者，小月王之愛弟陳玄奘也。沙和尚妖精，容貌沉深，雜識未斷，非吾徒也。今日逐也，不及黃泉不見也！離書見證者，小月王也；又一人者，翠繩娘也。

　　沙僧大慟，接得離書。兩個一同下樓，竟自去了。

　　唐僧毫不介意，對小月王笑道：“小弟遣累也。”便問翠娘：“朝來何事？”翠娘道：“情思不快，做得一首《烏棲曲》，愿為君歌之。”當時便斂袖攢眉，歌聲宛轉，歌曰：

　　月華二八星三五，丁丁漏水冬冬鼓；

　　相思相憶阻河橋，可憐人度可憐宵！

　　歌罷，悲不自勝，叫：“相公，姻緣斷矣！”抱住唐僧大慟。

　　唐僧愕然，只是好言解慰。翠娘哭道：“別在須臾，你還是這等！”把手一指，叫：“相公，你看南方，便知明白。”唐僧回轉頭來，只見一簇軍馬，擁著一面黃旗，飛馬前來。唐僧便覺慌忙。

　　不多時，樓上多是軍馬。有著紫衣的捧著詔書，對唐僧作揖道：“小官是新唐差官。”

　　便叫軍士替殺青大將軍易了衣服，慌忙擺定香案。唐憎北面而跪，紫衣南面讀詔。讀罷，紫衣又取出五花節授與唐憎，道：“將軍不得遲留，西虜勢急，即日起兵。”唐憎道：“你這官兒不曉事，也等我別別家小！”抽身便進后堂尋翠娘。

　　翠娘見唐憎做了將軍，匆匆行色，兩手擁住，哭倒在地，便叫：“相公，教我怎么放得你去！你的病殘弱體。做將軍時，朝宿風山，暮眠水澗；那時節，沒有半個親人看你，增一件單衣，減一領白褡，都要自家愛惜，調和寒冷。相公！你牢記著我別離時說話：軍士不可苛刑，恐他毒害，降兵不可濫收，恐他劫寨。黑林不可亂投，日落馬嘶不可走！

　　春有汀花不可踏，夏有夕涼不可納！悶來時，不可想著今日，喜的時，不可忘了妾身！

　　呀！相公，叫我怎么放得你去！同你去時，恐犯你將軍令，放你自去，相公，你豈不曉凄風夜夜長！倒不如我一線魂靈伴你在將軍玉帳吧！”

　　唐憎、翠娘卷做一團，大哭。卷來卷去，卷到一個碎玉池邊，只見翠娘飛身下水，唐僧痛哭，連叫：“翠娘蘇醒！”外面紫衣使者飛馬走進，奪了唐僧，軍馬一齊簇擁，竟奔西方去了。