第一十二章    圣約瑟二世

　　漫游者跟著向?qū)Р叫?，翻山越嶺，已經(jīng)過了坡度平緩的中部山脈，迅速地穿過一片茂密的森林和一片綠茵茵的草地，一直向前，終于到達(dá)一個山坡，眼前是一片由丘陵環(huán)繞的盆地，土地耕種得很精細(xì)。一座一半成為廢墟，一半保存完好的修道院立即引起了他的注意?！斑@就是圣約瑟，”向?qū)дf，“可惜了這樣一座美麗的教堂！你看，盡管建筑物倒塌幾百年了，從灌木和樹林中看去，圓柱和方墩都完整無損?！?/p>

　　“不過，這些修道院建筑物，”威廉回答說，“我看，還保存完好?！薄笆堑?，”向?qū)дf，“這里住著一位執(zhí)事，負(fù)責(zé)照管和收取周圍一大片地區(qū)交納的地租和什一稅。”

　　他們邊說邊跨進(jìn)敞開的大門，進(jìn)入寬闊的庭院，院子四周都是保存完好的莊嚴(yán)的建筑物，表明這是一個修心養(yǎng)性的場所。他一眼就看到他的費(fèi)利克斯與昨天見到的兩個天使正在一個籮筐周圍忙碌，筐是一位健壯婦女扛過去的。他們正在做櫻桃生意，不過，實際上是費(fèi)利克斯在討價還價，他身上總有一點(diǎn)錢。現(xiàn)在，他喧賓奪主，把大量水果送給他的伙伴。父親也覺得心曠神怡，沒想到在這片荒涼的苔蘚地中心，會看到色彩斑斕的水果，真是美不勝收。女商販說，她是從遠(yuǎn)處的一個大果園把這些水果挑過來的，為的是賣個好價錢，在顧客看來，價格是高了一點(diǎn)。孩子們說，他們的父親很快會回來，他可以到客廳里休息一下。

　　當(dāng)孩子們把他引進(jìn)一個他們稱為客廳的房間時，威廉卻吃了一驚。一出院子就進(jìn)了一扇大門，我們的漫游者已置身于一間非常干凈、保存非常好的小禮拜堂，但他清楚地看到，里面完全是按家庭日常需要陳設(shè)的。室內(nèi)一側(cè)放著一張桌子、一個小沙發(fā)、幾把椅子和板凳，另一側(cè)是刻有精細(xì)花紋的條桌，上面擺著彩色陶器、大腹杯和玻璃器皿。還有幾個箱子和柜子。一切這樣井井有條，看來在這里長住和作短暫停留的客人不少。光線從高大的窗戶一側(cè)射進(jìn)來。但最吸引漫游者注意力的還是墻壁上的彩色畫像。這些畫像都在窗戶底下，高度適中，像壁毯一樣，掛滿了三面墻壁，一直掛到緊靠地面的另一面墻的護(hù)板上。這些畫描述的是圣約瑟的歷史，一幅畫畫著他在干木匠活，另一幅畫著他和瑪利亞相遇，兩人之間的地下長出一朵百合花，幾位天使圍著他們飄蕩，偷聽他們的竊竊私語。一幅畫的是他結(jié)婚，接著是英國式祝福，一幅畫的是他停止剛剛開始的工作，悶悶不樂地坐著，把斧頭擱在一邊，思索著如何離開妻子。但最初天使是出現(xiàn)在他的夢中，他的處境在發(fā)生變化。他虔誠地望著在伯利恒馬棚里誕生的嬰兒，祈禱著。緊接著是一幅無比美麗的畫，可以看到一些蓋房子的木料，人們正要把這些木料組合起來，有幾根木料偶爾地組成了一個十字架。孩子在十字架上睡著了，母親坐在旁邊，用內(nèi)心的愛觀察著他，養(yǎng)父為了不干擾孩子的睡眠，停止了工作。接下來畫的是逃往埃及。這幅畫引起正在觀賞的漫游者微微一笑，他在這里的墻上看到了昨天活生生畫面的重現(xiàn)。

　　他沒有觀察多久，房東就進(jìn)來了。他一眼就認(rèn)出這就是圣商隊的領(lǐng)袖。他們相互極其親熱地問候，接著進(jìn)行交談。但是威廉的注意力仍然停留在畫上。房東看到客人感興趣，微笑著說：“確實如此，您對這座建筑物與您昨天認(rèn)識的人的一致感到驚奇。但它或許比人們設(shè)想的還要奇特：這座建筑物本來是造就居住者的。如果無生命的東西是有生命的，那么它也就造就了有生命的東西?！?/p>

　　“那當(dāng)然！”威廉答道，“我感到驚奇的是，這種精神在數(shù)百年前就對這個荒涼的山區(qū)起到如此巨大的作用，吸引這么偉大的人力來搞建筑，墾荒地，訂法律，在全地區(qū)開展內(nèi)容豐富的教育。即使這里成了廢墟，它也還給生物以生命力。我們不泛泛地談了，請您介紹一下您的經(jīng)歷，使我知道，在枯燥無味和簡單樸素的情況下，過去是怎樣在您身上再現(xiàn)的，消逝的東西是怎么返回的?！?/p>

　　威廉正要聆聽房主張嘴說出有教育意義的話，院內(nèi)傳來了一個友好的聲音，呼喚“約瑟”。主人停止了說話，向門口走去。

　　“原來他也叫約瑟！”威廉自言自語地說，“真是無獨(dú)有偶，如果他不是活約瑟，也不至于這么巧?！彼f這話時朝門口望，看見昨天的圣母正在與男人說話。他們好不容易才分開，女的向?qū)γ娴淖》孔呷ァ！艾斃麃?！”他從后面叫她，“只再說一句話?！薄霸瓉硭步鞋斃麃?！不缺什么人了，我覺得回退了1800年?！彼肫鹱约核蒙淼倪@個封閉的山谷、廢墟和寂靜，一種奇特的古代情調(diào)油然而生。這時，房主和孩子們都進(jìn)來了。孩子們邀請威廉去散步，主人還想做些事情。他們穿過由大量圓柱支撐的教堂廢墟，看來高大的山墻和房屋的內(nèi)墻都經(jīng)受住了風(fēng)雨的腐蝕，仍然堅固，寬闊的圍墻后面的大樹是從古時候起扎下根的，花草和苔蘚勇敢地組合成許多空中花園。柔和的草徑通向活躍的小溪，漫游者站在幾個高地上，可以更有興致地鳥瞰建筑物及其周圍風(fēng)光，這位漫游者對當(dāng)?shù)鼐用裨絹碓阶⒁猓麄兣c環(huán)境的和諧程度引起他極其濃厚的興趣。

　　回來時，他們看到肅穆的客廳中一張桌子已經(jīng)鋪好桌布。旁邊放著一把靠椅，上面坐著主婦。她身邊放著一個高籃子，里面有一個小孩。主人坐在她的左邊，威廉坐在她的右邊。三個孩子占住桌子下邊的位置。一個老女仆端出做得很美的飯菜，餐具和茶具都是古香古色的。孩子總是引起話題，威廉因此無法仔細(xì)地觀察神圣女主人的形象和舉止。

　　飯后，大家分散活動，主人領(lǐng)著客人到廢墟的陰涼處，從一塊高地上一覽山谷里的宜人景色。低地區(qū)的山崗與肥沃的陽坡和樹木繁茂的陰坡連成一片，層次分明?！皾M足您的好奇心，”主人說，“是容易的。只要是認(rèn)真的，我能感覺到您真正認(rèn)為奇特的東西。這個圣地您還只看到一個零頭，它是供奉神圣家族的，自古以來就以人們對神奇的朝拜而著名。教堂是供奉母子的，已經(jīng)倒塌幾百年了。小禮拜堂是為祭祀養(yǎng)父建造的，一直保存完好。修道院的部分還可以使用的建筑物也是如此。長期以來，收入一直來自一位世俗王侯，他派了一個執(zhí)事住在上面，此人就是我，前執(zhí)事的兒子。我接管了父親的職務(wù)。

　　”這里上面的每個教堂早就不供奉圣約瑟了，但他對我家來說仍然是慈祥的，所以有人從心底里感到對他特別好，就不足為怪了。洗禮時，給我取的名字是約瑟，可以說，這決定了我的生活方式。當(dāng)我長大成人，跟隨父親管理收支時，我同樣是樂意的。其實我更愿意靠近母親，她一直盡力施舍，在整個山區(qū)以善良和慈祥聞名，深受愛戴。她一會兒派我到這里，一會兒派我到那里，一會兒送這，一會兒訂那，一會兒供應(yīng)物品，我覺得這類虔誠的事情很容易做。

　　“山區(qū)的生活與平原的生活相比，更富有人情味。居民互相接近，如果愿意，也可以疏遠(yuǎn)。要求不高，但迫切。人們更加依靠自己，靠自己的雙手雙腳。工人、向?qū)?、挑夫由一個人兼任，每個人都與他人接近，經(jīng)常見面，共同奮斗。

　　”我還年幼，肩不能挑重?fù)?dān)，總盼望有一頭小駝驢，趕著它走陡峭的羊腸小道。在山區(qū)，驢不像在平原那樣不受重視。在平原，用馬拉犁的農(nóng)民覺得比用牛翻地的農(nóng)民高一頭。有了驢，我只要跟著它走就行了，比起我以前在小禮拜堂看到的還要省事，他會榮幸趕去駝神和他的母親。這個小教堂以前并不是現(xiàn)在這個樣子。那時，大家把它當(dāng)倉庫，甚至當(dāng)馬廄。隨便把劈柴、木頭、工具、圓桶和樓梯塞在里面。幸虧畫像高，護(hù)板比較結(jié)實。我孩提時就特別喜歡在這樣的小叢林般的雜物上爬來爬去，觀賞畫像，但沒有人給我講解過像的內(nèi)容。我只知道，我的教父是圣徒，畫上描述的是他的生活。我很愛他，他好像是我的親叔父。我長大以后，人們提出一個特殊條件，想得到收入可觀的執(zhí)事職務(wù)，就必須學(xué)會一門手藝。我父母希望我繼承父親的職位，得到牧師這個肥缺。于是，我只好學(xué)手藝，當(dāng)然是學(xué)實用于山區(qū)的手藝。

　　“我父親是個箍桶匠，這方面的活都拿得起，這對他自己和別人都有好處。但是我不能下決心當(dāng)他的繼承人。我無法克制當(dāng)木匠的興趣，木匠用的工具，我從小就在壁畫的圣徒身邊仔細(xì)欣賞過。我說了我的愿望后，父母一點(diǎn)也不反對，反而認(rèn)為建筑是離不開木工的，因此需要細(xì)木工這個行業(yè)，需要技能。在林區(qū)，對木工手藝和雕刻藝術(shù)的需求更為明顯。使我的志向更加堅定的還是那幅畫，可惜它現(xiàn)在幾乎完全模糊了。只要您知道那張畫畫的是什么，我再把您領(lǐng)到它前面，您就會認(rèn)出來。圣約瑟的使命，是設(shè)法讓赫羅德坐在猶太國王的寶座上。人們讓他造一個高貴的寶座，放在柱子之間。約瑟細(xì)心地量了高度和寬度，造了一個高貴的寶座。但是，當(dāng)他把這個華麗的寶座搬來時，不由得吃了一驚，狼狽不堪，因為它太高了，也不夠?qū)挕４蠹抑?，跟國王赫羅德是開不得玩笑的。好心的木工師傅也一籌莫展，耶穌幼年常常陪他到處游歷，為了玩耍，替他拿工具，同時也覺察到他的災(zāi)難，想馬上用話語給他啟示，從行動上給他幫助。這個神童要求養(yǎng)父緊緊抓住王座的一邊，自己扶著這個精致的藝術(shù)品的另一邊，然后兩人一齊往外拉。它好像是皮子做的，沒費(fèi)多大力氣就順利地拉寬了。王座降低了高度，放在原處很合適。木匠師傅心中的石頭落了地，感到最大的安慰。國王也非常滿意。

　　”我小時候就仔細(xì)看過那個王座，一會兒您就可以在邊緣看到那時在雕刻上所下的功夫。這樣的雕刻，對畫家來說當(dāng)然是容易的，但木工做起來難得多。

　　“但這并沒有使我心里產(chǎn)生任何畏懼，我反而覺得獻(xiàn)身這個行業(yè)是非常光榮的，所以我迫不及待地當(dāng)了木匠。我學(xué)這個行當(dāng)很容易，因為我有一個鄰居是木工師傅，他在這一帶做活，而且能夠領(lǐng)幫工，帶徒弟。因此，我就留在父母身邊，生活基本如舊，把節(jié)假日和業(yè)余時間全花費(fèi)在行善的路上，這都是母親叫我做的?！?/p>