床帳人生百年，所歷之時，日居其半，夜居其半。日間所處之地，或堂或廡，或舟或車，總無一定之地，而夜間所處，則止有一床。是床也者，乃我半生相共之物，較之結發(fā)糟糠，猶分先后者也。人之待物，其最厚者，當莫過此。然怪當世之人，其于求田問舍，則性命以之，而寢處晏息之地，莫不務從茍簡，以其只有己見，而無人見故也。若是，則妻妾婢媵是人中之榻也，亦因己見而人不見，悉聽其為無鹽嫫姆，蓬頭垢面而莫之訊乎？予則不然。每遷一地，必先營臥榻而后及其他，以妻妾為人中之榻，而床第乃榻中之人也。欲新其制，苦乏匠資；但于修飾床帳之具，經(jīng)營寢處之方，則未嘗不竭盡綿力，猶之貧士得妻，不能變村妝為國色，但令勤加盥櫛，多施膏沐而已。其法維何？一曰床令生花，二曰帳使有骨，三曰帳宜加鎖，四曰床要著裙。曷云“床令生花”？夫瓶花盆卉，文人案頭所時有也，日則相親，夜則相背，雖有天香撲鼻，國色昵人，一至昏黃就寢之時，即欲不為紈扇之捐，不可得矣。殊不知白晝聞香，不若黃昏嗅味。

　　白晝聞香，其香僅在口鼻；黃昏嗅味，其味真入夢魂。法于床帳之內(nèi)先設托板，以為坐花之具；而托板又勿露板形，妙在鼻受花香，儼若身眠樹下，不知其為妝造也者。先為小柱二根，暗釘床后，而以帳懸其外。托板不可太大，長止尺許，寬可數(shù)寸，其下又用小木數(shù)段，制為三角架子，用極細之釘，隔帳釘于柱上，而后以板架之，務使極固。架定之后，用彩色紗羅制成一物，或像怪石一卷，或作彩云數(shù)朵，護于板外以掩其形。中間高出數(shù)寸，三面使與帳平，而以線縫其上，竟似帳上繡出之物，似吳門堆花之式是也。若欲全體相稱，則或畫或繡，滿帳俱作梅花，而以托板為虬枝老干，或作懸崖突出之石，無一不可。帳中有此，凡得名花異卉可作清供者，日則與之同堂，夜則攜之共寢。即使群芳偶缺，萬卉將窮，又有爐內(nèi)龍涎、盤中佛手與木瓜、香楠等物可以相繼。若是，則身非身也，蝶也，飛眠宿食盡在花間；人非人也，仙也，行起坐臥無非樂境。予嘗于夢酣睡足、將覺未覺之時，忽嗅蠟梅之香，咽喉齒頰盡帶幽芬，似從臟腑中出，不覺身輕欲舉，謂此身必不復在人間世矣。既醒，語妻孥曰：“我輩何人，遽有此樂，得無折盡平生之福乎？”妻孥曰：“久賤常貧，未必不由于此?！?/p>

　　此實事，非欺人語也。曷云“帳使有骨”？床居外，帳居內(nèi)，常也。亦有反此舊制，而使帳出床外者，善則善矣，其如夏月驅(qū)蚊，匿于床欄曲折之外，有若負，欲求美觀，而以膏血殉之，非長策也，不若仍從舊制。其不從舊制，而使帳出床外者，以床有端正之體，帳無方直之形，百計撐持，終難服貼，總以四角之近柱者軟而無骨，不能肖柱以為形，有犄角抵牾之勢也，故須別為賦形，而使之有骨。用不粗不細之竹，制為一頂及四柱，俟帳已掛定而后撐之，是床內(nèi)有床，舊制之便與新制之精，二者兼而有之矣。床頂及柱，令置嬌者為之，其價頗廉，僅費中人一飯之資耳。曷云“帳宜加鎖”？設帳之故有二：蔽風、隔蚊是也。蔽風之利十之三，隔蚊之功十之七，然隔蚊以此，閉蚊于中而使之不得出者亦以此。蚊之為物也，體極柔而性極勇，形極微而機極詐。薄暮而驅(qū)，彼寧受奔馳之苦，撻伐之危，守死而弗去者十之**。及其去也，又必擇地而攻，乘虛以入。昆蟲庶類之善用兵法者，莫過于蚊。其擇地也，每棄后而攻前；其乘虛也，必舍垣而窺戶。帳前兩幅之交接處，皆其據(jù)險扼要，伏兵伺我之區(qū)也。或于風動帳開之際，或于取器之溺之時，一隙可乘，遂鼓噪而入。

　　法于門戶交關之地，上、中、下共設三紐，若婦人之衣扣然。至取溺器時，先以一手綰帳，勿使大開，以一手提之使入，其出亦然。若是，則堅壁固壘，彼雖有奇勇異詐，亦無所施其能矣。至于驅(qū)除之法，當使人在帳中，空洞其外，始能出而無阻。世人逐蚊，皆立帳檐之下，使所開之處蔽其大半，是欲其出而閉之門也。犯此弊者十人而九，何其習而不察，亦至此乎？曷云“床要著裙”？愛精美者，一物不使稍污。常有綺羅作帳，精其始而不能善其終，美其上而不得不污其下者，以貼枕著頭之處，在婦人則有膏沐之痕，在男婦亦多腦汗之跡，日積月累，無瑕者玷而可愛者憎矣，故著裙之法不可少。此法與增添頂柱之法相為表里。欲令著裙，先必使之生骨，無力不能勝衣也。即于四竹柱之下，各穴一孔，以三橫竹內(nèi)之，去簟尺許，與枕相平，而后以布作裙，穿于其上，則裙污而帳不污，裙可勤滌，而帳難頻洗故也。至于枕簟被褥之設，不過取其夏涼冬曖，請以二語概之，曰：求涼之法，澆水不如透風；致曖之方，增纟由不如加布。是予貧士所知者。至于羊羔美酒，亦足御寒，廣廈重冰，盡堪避暑，理則固然，未嘗親試?！爸疄橹恢獮椴恢?，此圣賢無欺之學，不敢以細事而忽之也。

　　櫥柜造櫥立柜，無他智巧，總以多容善納為貴。嘗有制體極大而所容甚少，反不若渺小其形而寬大其腹，有事半功倍之勢者。制有善不善也。善制無他，止在多設擱板。櫥之大者，不過兩屋、三屋，至四屋而止矣。若一層止備一層之用，則物之高者大者容此數(shù)件，而低者小者亦止容此數(shù)件矣。實其下而虛其上，豈非以上段有用之隙，置之無用之地哉？當于每層之兩旁，別釘細木二條，以備架板之用。板勿太寬，或及進身之半，或三分之一，用則活置其上，不則撤而去之。如此層所貯之物，其形低小，則上半截皆為余地，即以此板架之，是一層變?yōu)槎印？偠嬛?，則一櫥變?yōu)閮蓹唬瑑晒窈铣梢还褚樱圆灰喽嗪酰炕蛩A之物，其形高大，則去而容之，未嘗為板所困也。此是一法。至于抽替之設，非但必不可少，且自多多益善。而一替之內(nèi)，又必分為大小數(shù)格，以便分門別類，隨所有而藏之，譬如生藥鋪中，有所謂“百眼櫥”者。此非取法于物，乃朝廷設官之遺制，所謂五府六部群僚百執(zhí)事，各有所居之地與所掌之簿書錢谷是也。醫(yī)者若無此櫥，藥石之名盈千累百，用一物尋一物，則盧醫(yī)、扁鵲無暇療病，止能為刻舟求劍之人矣。此櫥不但宜于醫(yī)者，凡大家富室，皆當則而效之，至學士文人，更宜取法。能以一層分作數(shù)層，一格畫為數(shù)格，是省取物之勞，以備作文著書之用。則思之思之，鬼神通之；心無他役，而鬼神得效其靈矣。

　　箱籠篋笥隨身貯物之器，大者名曰箱籠，小者稱為篋笥。制之之料，不出革、木、竹三種；為之關鍵者，又不出銅、鐵二項，前人所制亦云備矣。后之作者，未嘗不竭盡心思，務為奇巧，總不出前人之范圍；稍出范圍即不適用，僅供把玩而已。予于諸物之體，未嘗稍更，獨怪其樞鈕太庸，物而不化，嘗為小變其制，亦足改觀。法無他長，惟使有之若無，不見樞鈕之跡而已。止備二式者，腹稿雖多，未經(jīng)嘗試，不敢以待驗之方誤人也。予游東粵，見市廛所列之器，半屬花梨、紫檀、制法之佳，可謂窮工極巧，止怪其鑲銅裹錫，清濁不倫。無論四面包鑲，鋒棱埋沒，即于加鎖置鍵之地，務設銅樞，雖云制法不同，究竟多此一物。譬如一箱也，磨礱極光，照之如鏡，鏡中可使著屑乎？一笥也，攻治極精，撫之如玉，玉上可使生瑕乎？有人贈我一器，名“七星箱”，以中分七格，每格一替，有如星列故也。外系插蓋，從上而下者。喜其不釘銅樞，尚未生瑕著屑，因籌所以關閉之。遂付工人，命于心中置一暗閂，以銅為之，藏于骨中而不覺，自后而前，低于箱蓋。蓋上鑿一小孔，勿透于外，止受暗閂少許，使抽之不動而已。乃以寸金小鎖，鎖于箱后。置之案上，有如渾金粹玉，全體昭然，不為一物所掩。

　　覓關鍵而不得，似于無鎖；窺中藏而不能，始求用鑰。此其一也。后游三山，見所制器皿無非雕漆，工則細巧絕倫，色則陸離可愛，亦病其設關置鍵之地難免贅瘤，以語工師，令其稍加變易。工師曰：“吾地般、亻垂頗多，如其可變，不自今日始矣。欲泯其跡，必使無關鍵而后可。”予曰：“其然，豈其然乎？”因置曖椅告成，欲增一匣置于其上，以代幾案，遂使為之。上下四旁，皆聽工人自為雕漆，俟其成后，就所雕景物而區(qū)畫之。前面有替可抽者，所雕系“博古圖”，樽鐘磬之屬昌也；后面無替而平者，系折枝花卉，蘭菊竹石是也。皆備五彩，視之光怪陸離。但抽替太闊，開閉時多不合縫，非左進右出，即右進左出。予顧而籌之，謂必一法可當二用，既泯關鍵之跡，又免出入之疵，使適用美觀均收其利而后可。乃命工人亦制銅閂一條，貫于抽替之正中，而以薄板掩之，此板即作分中之界限。夫一替分為二格，乃物理之常，而烏知有一物焉貫于其中，為前后通身之把握哉？得此一物貫于其中，則抽替之出入皆直如矢，永無左出右入、右出左入之患矣。前面所雕“博古圖”，中系三足之鼎，列于兩旁者一瓶一爐。予鼓掌大笑曰：“‘執(zhí)柯伐柯，其則不遠?！匆云淙酥溃粗纹渖碜阋?！”遂付銅工，令依三物之成式，各制其一，釘于本等物色之上，鼎與爐瓶皆銅器也，尚欲肖其形與色而為之，況真者哉？不則而知其酷似矣。鼎之中心穴一小孔，置二小鈕于旁，使抽替閉足之時，銅閂自內(nèi)而出，與鈕相平。閂與鈕上俱有眼，加以寸金小鎖，似鼎上原有之物，雖增而實未嘗增也。鎖則鎖矣，抽開之時，手執(zhí)何物？不幾便于入而窮于出乎？曰：不然。瓶爐之上原當有耳，加以銅圈二枚，執(zhí)此為柄，抽之不煩余力矣。此區(qū)畫正面之法也。銅閂既從內(nèi)出，必在后面生根，未有不透出本匣之背者，是銅皮一塊與聯(lián)絡補綴之痕，俱不能泯矣。烏知又有一法，為天授而非人力者哉！所雕諸卉，菊在其中，菊色多曹黃，與銅相若，即以銅皮數(shù)層，剪千葉菊花一朵，以暗閂之透出者穿入其中，膠入甚固，若是則根深蒂固，誰得而動搖之？予于此一物也，純用天工，未施人巧，若有鬼物伺乎其中，乞靈于我，為開生面者。制之既成，工師告予曰：“八閩之為雕漆，數(shù)百年于茲矣，四方之來購此者，亦百千萬億其人矣，從未見創(chuàng)法立規(guī)有如今日之奇巧者，請衍此法，以廣其傳。”予曰：“姑遲之，俟新書告成，流布未晚?！备`恐世人先睹其物而后見其書，不知創(chuàng)自何人，反謂剿襲成功以為己有，詎非不白之冤哉？工師為誰？魏姓，字蘭如；王姓，字孟明。閩省雕漆之佳，當推二人第一。自不操斤，但善于指使，輕財尚友，雅人也。

　　古董是編于古董一項，缺而不備，蓋有說焉。崇高古器之風，自漢魏晉唐以來，至今日而極矣。百金貿(mào)一卮，數(shù)百金購一鼎，猶有病其價廉工儉而不足用者。常有為一渺小之物，而費盈千累萬之金錢，或棄整陌連阡之美產(chǎn)，皆不惜也。夫今人之重古物，非重其物，重其年久不壞；見古人所制與古人所用者，如對古人之足樂也。若是，則人與物之相去，又有間矣。設使制用此物之古人至今猶在，肯以盈千累萬之金錢與整陌連阡之美產(chǎn)，易之而歸，與之坐談往事乎？吾知其必不為也。予嘗謂人曰：物之最古者莫過于書，以其合古人之心思面貌而傳者也。其書出自三代，讀之如見三代之人；其書本乎黃虞，對之如生黃虞之世；舍此則皆物矣。物不能代古人言，況能揭出心思而現(xiàn)其面貌乎？古物原有可嗜，但宜崇尚于富貴之家，以其金銀太多，藏之無具，不得不為長房縮地之法，斂丈為尺，斂尺為寸，如“藏銀不如藏金，藏金不如藏珠”之說，愈輕愈小，而愈便收藏故也。矧金銀太多，則慢藏誨盜，貿(mào)為古董，非特穿窬不取，即誤攫入手，猶將擲而去之。跡是而觀，則古董、金銀為價之低昂，宜其倍蓰而無算也。乃近世貧賤之家，往往效顰于富貴，見富貴者偶尚綺羅，則恥布帛為賤，必覓綺羅以肖之；見富貴者單崇珠翠，則鄙金玉為常，而假珠翠以代之。事事皆然，習以成性，故因其崇舊而黜新，亦不覺生今而反古。有八口晨炊不繼，猶舍旦夕而問商周；一身活計茫然，寧遣妻孥而不賣古董者。人心矯異，詎非世道之憂乎？予輯是編，事事皆崇儉樸，不敢侈談珍玩，以為未俗揚波。且予窶人也，所置物價，自百文以及千文而止，購新猶患無力，況買舊乎？《詩》云：“惟其有之，是以似之?！鄙讲蛔R古董，亦借口維風，以藏其拙。