讓時間回到坎蒂絲翻找魔法書的時候，讓鏡頭轉(zhuǎn)到坎蒂絲的莊園。

　　“艾倫，坎蒂絲這么久都不回來，會不會出什么事啊？”“你怕什么碧翠絲，坎蒂絲從來都很小心謹(jǐn)慎，她什么時候讓我們擔(dān)心過了？”“說的也是。”

　　艾倫和碧翠絲在后花園里閑聊著，絲毫沒有注意即將來臨的危險。在遠方的某一處，艾倫的兄弟湯姆?里德爾——伏地魔，已經(jīng)開始行動了。他已經(jīng)知道，自己有個麻瓜兄弟。黑魔王決不能有任何麻瓜親人！

　　“吱呀”，大門被魔法輕松推開，一個披斗篷帶兜帽的身影進了莊園。艾倫和碧翠絲跑到前院一看，都傻了眼。“艾……艾倫！”碧翠絲顫抖著聲音，“會不會……會不會就是他？”艾倫也呆住了，好一會兒才反應(yīng)過來：“沒錯，看他那舉世無雙的紅眼睛。”

　　“夠了，麻瓜。”一個冰冷輕蔑的聲音響起，“我記得，你們的年齡應(yīng)該已經(jīng)不年輕了啊。那么我問你們一個問題：你們的孩子，在哪兒？”碧翠絲頓時嚇得瑟瑟發(fā)抖：他要對坎蒂絲做什么？艾倫比較清醒，不動聲色道：“孩子？我們并沒有孩子啊。你是我兄弟，應(yīng)該最了解我并不想要孩子。”

　　“呵，我很少相信人。”伏地魔只說了這么一句。接下來是好長一陣沉默。

　　“阿瓦達索命！”

　　時間與鏡頭轉(zhuǎn)回：

　　坎蒂絲因為心情好了很多，臉色明朗，一跳一跳地往家走。誰知，迎接她的卻是這樣一副慘狀：莊園已被毀滅，到處是殘垣斷壁，某些地方還在冒著煙塵，而她的爸爸媽媽（雖然不愿承認(rèn)）倒在地上，毫無聲息。坎蒂絲沒有過去觸碰他們，甚至沒有哭。她已經(jīng)見過死亡了，再說，這對夫婦與她也沒有任何關(guān)系。她現(xiàn)在關(guān)心的是，自己究竟應(yīng)該在哪里安身。

　　霍格沃茨。

　　一個詞語電光火石般劃過坎蒂絲的腦海。行，反正已經(jīng)成年了，用虛報年齡法應(yīng)該沒問題。

　　霍格沃茨校長室。

　　“你叫坎蒂絲？”帶著半圓形眼鏡的老校長，阿不思?鄧布利多的藍眼睛閃著愉快的光。“是的，教授。”坎蒂絲望著面前這位慈祥又不失威嚴(yán)的最偉大的魔法師，不由自主地產(chǎn)生了一種由衷的敬佩與愛戴，恭恭敬敬地回答。“你說你20歲了？你看起來是那么年輕。”站在一旁的副校長米勒娃?麥格有些懷疑。“是，我是20歲。我在十七歲時中了暫停生長的魔咒，到現(xiàn)在為止還沒有用過魔法——您知道，我是麻瓜出身的人，這三年里一直在上學(xué)。”

　　“能把魔杖給我們一下嗎？我們需要對你所說的話做一次判斷。”鄧布利多伸出手。坎蒂絲一笑，將魔杖遞了過去。麥格接過魔杖，轉(zhuǎn)身擺弄了一會兒，又轉(zhuǎn)回來，點了點頭。鄧布利多露出笑容：“好吧，里德爾小姐。我們終于有了一位黑魔法防御術(shù)教授了。”坎蒂絲吃驚地睜大了眼：“您……您怎么知道我姓里……我還沒說呢……”麥格教授也嚇得不輕：“里德爾？阿不思，你是認(rèn)真的嗎？你的意思是，這女孩是神秘人的親戚？”

　　“沒錯。不過我一點也不擔(dān)心。你知道的，我能看透別人的心思。這女孩很不錯，她心思純凈，還沒有被黑魔法腐蝕。那么，坎蒂絲?里爾德，你確定要在這里執(zhí)教了么？”鄧布利多始終微笑著。坎蒂絲微微屈膝：“是的，教授，我的意志很堅定。還有，我對我伯父所做的一切表示非常抱歉，我愿承擔(dān)一定的后果。”“這倒不用，你只要專心對付那些需要用知識而不是芨芨草汁填滿腦子的小巨怪就行了。”說話的是西弗勒斯?斯內(nèi)普，之前他一直坐在一旁的沙發(fā)上，饒有興趣地打量著眼前這個搶走他夢寐以求的課程的女孩——盡管無法任教黑魔法防御術(shù)讓他很不滿，卻無法讓他對美麗的坎蒂絲無動于衷。

　　“那么，我先回宿舍了。晚安，教授。”

　　1989年7月31日。

　　坎蒂絲抬頭看看日歷，嘴角露出一絲笑容。距離哈利?波特失去雙親的日子已有八年，他已經(jīng)九歲了吧。那么，他應(yīng)該也能讀懂一封信了。坎蒂絲將手中的文件推到一邊，轉(zhuǎn)身朝校長室走去。“你真的這么想？”鄧布利多推開一大摞文件，犀利的藍眼睛從十指相對的雙手后面緊盯著坎蒂絲，透出深深的擔(dān)憂。坎蒂絲緊握雙手，眉梢微蹙：“是。我心意已決，若是為您造成什么不便，敬請諒解。”鄧布利多站起身，從桌子后面走出來：“倒不會給我們帶來麻煩。你要是安心地當(dāng)教師還好，可是承擔(dān)保護哈利?波特的重任？你，能行嗎？”“相信我，教授。”

　　幽深的紅眼睛盯著晶亮的藍眼睛，滿滿的自信與期待。良久，“好吧，你自己小心。”鄧布利多微微點了點頭，又回過頭去：“你都聽見了吧，西弗勒斯？你終于卸下讓你十分不快的任務(wù)了。”斯內(nèi)普神情難以猜測，過了很久才“哼”一聲，算是回答，不過那雙黑眼睛倒是一刻也沒離開坎蒂絲——只要有坎蒂絲在，除了鄧布利多的所有男子都別想專心做事！

　　坎蒂絲匆匆謝過校長，快步走出門，朝自己的辦公室走去。打開墨水瓶，抽出羊皮紙，羽毛筆沾沾墨，刷刷刷奮筆疾書。終于完成一封信，坎蒂絲跑到貓頭鷹棚屋，叫了一只長耳貓頭鷹來幫她送信。看著棕色的鳥兒漸飛漸遠，坎蒂絲露出一個花一般的笑容。

　　哈利?波特，從未見面的老熟人，結(jié)識已久的陌生人，我們有必要開始交流了。